옥천군, 안내중 작은학교 자연 속 수련회 진행

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군은 22~23일 1박 2일간 옥천 장령산 자연휴양림 일원에서 안내중학교 학생 15명과 함께 ‘작은학교 자연 속 수련회’를 진행했다.

군은 올해 처음 청산중을 시작으로 이원중, 안내중 3개 작은학교를 대상(전체 89명)으로 장령산 자연휴양림에서 자연 속 수련회 추진했다.

학교를 벗어난 아이들은 자연에서 단체 야외활동 교육과 함께 숲에 있는 자연물 해설과 자연 탐색, 아이들이 함께 어우러지는 레크리에이션 등 다양한 활동을 경험했다.

특히 레크리에이션을 통해 모든 학생이 참여해 서로 단결하고 협동하면서 즐거운 모습을 보여줬다.

또한, 첫날 야간에 진행된 별무리 관측으로 아이들의 우주와 별자리에 대한 관심을 높였다.

‘작은학교 자연 속 수련회’는 청산중(4월 25~26일)을 시작으로, 이원중(5월 2~3일), 안내중(5월 22~23일) 모두 성공적으로 진행됐다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Okcheon-gun, guided small school retreat in nature

Successful completion of a 2-day and 1-night retreat at Jangnyeongsan Natural Recreation Forest

-im changyong reporter

Okcheon-gun held a ‘Small School Nature Retreat’ with 15 students from Naejang Middle School in the Okcheon Jangnyeongsan Natural Recreation Forest for two days and one night on the 22nd and 23rd.

This year, for the first time, the county promoted a retreat in nature at the Jangnyeongsan Natural Recreation Forest for three small schools (89 students in total), starting with Cheongsan Middle School, Leewon Middle School, and Naejeong Middle School.

Children who were out of school experienced a variety of activities, including group outdoor activity education in nature, explanation of natural objects in the forest, exploration of nature, and recreation where children could work together.

In particular, all students participated in recreation, showing unity and cooperation with each other and having fun.

In addition, the star cluster observation conducted at night on the first day increased children's interest in space and constellations.

The ‘Small School Nature Retreat’ was successfully held, starting with Cheongsan Middle School (April 25-26), Leewon Middle School (May 2-3), and Guide Middle School (May 22-23).