|
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도는 올해 김대중 대통령 탄생 100주년을 맞아 5~6일 목포에서 ‘김대중 대통령과 함께 걷는 평화·생명의 길’을 주제로 ‘김대중 100년 평화페스티벌’을 개최한다.
평화페스티벌은 전남도와 전남도교육청이 주최하고, 김대중평화센터 등이 주관해 개회식, 기조 강연, 특별강연, 주한 외교사절 초청 강연, 문화행사 등 다채로운 행사로 진행된다.
5일 오전 10시 영암 호텔현대 바이라한에서 열리는 개회식에선 김영록 전남도지사의 개회사, 김태균 전남도의회 의장, 김대중 전남도교육감의 환영사, 권노갑 김대중재단 이사장의 축사에 이어 베리트 레이스 안데르센 노벨위원회 위원장 등 세계 저명 인사들의 축하 영상이 소개된다.
본행사에선 김성재 김대중평화센터 상임이사의 ‘대한민국 100년, 김대중 100년’, 자넷 잡슨 남아공 투투재단 CEO의 ‘데스몬드 투투 대주교의 화해와 평화: 한국에 대한 함의’ 기조강연이 준비됐다.
5일 오후 6시 30분부터 목포문화예술회관에서는 김대중 대통령의 ‘지원은 하되 간섭하지 않는다’는 문화정책이 한국 문화예술과 한류 문화에 끼친 영향을 조명하는 테마토크쇼 ‘김대중과 한류 문화’가 진행된다. 이은 명필름 대표, 배우 장현성, 역사학자 전우용, 역사스토리텔러 썬 킴 등이 참여한다.
6일까지 이틀간 이어지는 특별강연에는 신냉전, 기후위기, 인공지능(AI) 분야 세계적 권위자들과 활동가들이 참여한다.
5일 갈등 해결과 평화 구축의 저명한 평화학 권위자인 올리버 리치몬드 맨체스터대 교수의 ‘미국-중국-러시아의 대결과 세계평화의 길’ 특별강연이 있고, 김명자(KAIST 이사장) 전 환경부장관과 아시아 최초 헌법재판소에 기후헌법소원을 내 승소한 우리나라 기후활동가들이 참여하는 ‘인류와 자연의 평화적 공생’ 특별강연 및 토론이 진행된다.
6일 오전엔 세계적 인공지능 전문가이며 서울대 데이터사이언스대학원 초대 원장이자 특임교수로 인간과 인공지능의 바람직한 공존을 모색하기 위해 활발한 활동을 펼치고 있는 차상균 교수가 ‘인공지능 시대, 일과 삶의 새로운 조화’를 주제로 특별강연을 한다.
이어 오후엔 주한 외교사절 초청 특별 세션으로 안토니오 베네비데즈 동티모르대사가 ‘역사적 유대: 김대중과 동티모르’를, 게오르그 슈미트 독일대사가 ‘김대중: 독일인의 시각에서 본 그의 유산’을 특별강연한다.
전남도교육청 주관으로 5일 ‘청소년 평화인권 토크 콘서트’, 6일 ‘청소년 평화인권 골든벨 한마당’, ‘나는 김대중이다’ 연극 상연 등이 계획됐다.
6일 오후 6시 목포문화예술회관에서 열리는 평화콘서트에는 퓨전국악그룹 퀸, 락밴드 데이브레이크, 가수 송가인 등이 출연한다.
김영록 지사는 “이번 평화페스티벌을 통해 김대중 대통령님의 상생과 공존, 연대와 협력의 정신을 모두 함께 되새기고, 세계적 위기 극복을 위한 지혜를 나누길 기대한다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jeollanam-do to hold Kim Dae-jung 100th Anniversary Peace Festival in Mokpo on the 5th and 6th
Special lectures by world-renowned peace authorities, theme talk shows, peace concerts, etc.
(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-su=Jeollanam-do will hold the ‘Kim Dae-jung 100th Anniversary Peace Festival’ in Mokpo on the 5th and 6th with the theme of ‘Walking the Path of Peace and Life with President Kim Dae-jung’ to mark the 100th anniversary of the birth of President Kim Dae-jung this year.
The Peace Festival is hosted by Jeollanam-do and the Jeollanam-do Office of Education, and organized by the Kim Dae-jung Peace Center, etc., and will consist of various events such as an opening ceremony, keynote speeches, special lectures, invited lectures by diplomatic envoys to Korea, and cultural events.
At the opening ceremony held at the Hotel Hyundai Byrahan in Yeongam at 10:00 AM on the 5th, former South Jeolla Province Governor Kim Young-rok’s opening remarks, former South Jeolla Province Council Speaker Kim Tae-gyun’s welcoming remarks, former South Jeolla Province Superintendent of Education Kim Dae-jung’s congratulatory remarks, and Kim Dae-jung Foundation Chairman Kwon No-gap’s congratulatory remarks will be followed by the introduction of congratulatory videos from world-renowned figures such as Nobel Committee Chairperson Berit Reiss Andersen.
The main event will feature a keynote speech by Kim Seong-jae, Executive Director of the Kim Dae-jung Peace Center, titled ‘100 Years of the Republic of Korea, 100 Years of Kim Dae-jung’, and a keynote speech by Janet Jobson, CEO of the Tutu Foundation in South Africa, titled ‘Archbishop Desmond Tutu’s Reconciliation and Peace: Implications for Korea.’
From 6:30 PM on the 5th, a theme talk show titled ‘Kim Dae-jung and Hallyu Culture’ will be held at the Mokpo Culture and Arts Center to highlight the impact of President Kim Dae-jung’s cultural policy of ‘supporting but not interfering’ on Korean culture, arts, and Hallyu culture. Lee Eun-myung Film CEO, actor Jang Hyun-seong, historian Jeon Woo-yong, and historical storyteller Sun Kim will participate.
The special lectures, which will continue for two days until the 6th, will feature world-renowned authorities and activists in the fields of the new Cold War, climate crisis, and artificial intelligence (AI).
On the 5th, there will be a special lecture on ‘US-China-Russia Confrontation and the Path to World Peace’ by Professor Oliver Richmond of Manchester University, a renowned peace studies authority on conflict resolution and peace-building, and a special lecture and discussion on ‘Peaceful Coexistence of Humanity and Nature’ by former Minister of Environment Kim Myung-ja (KAIST President) and climate activists from Korea who won the first climate constitutional petition to the Constitutional Court in Asia.
On the morning of the 6th, Professor Cha Sang-gyun, a world-renowned artificial intelligence expert and the first dean and special professor of Seoul National University’s Graduate School of Data Science who is actively working to find desirable coexistence between humans and artificial intelligence, will give a special lecture on the topic of ‘AI Era, New Harmony between Work and Life’.
In the afternoon, Ambassador Antonio Benevides of East Timor will give a special lecture on ‘Historical Bonds: Kim Dae-jung and East Timor’ as a special session for diplomatic envoys to Korea, and Ambassador Georg Schmidt of Germany will give a special lecture on ‘Kim Dae-jung: His Legacy from a German Perspective’.
Hosted by the Jeonnam Provincial Office of Education, the ‘Youth Peace and Human Rights Talk Concert’ on the 5th, the ‘Youth Peace and Human Rights Golden Bell Festival’ on the 6th, and the play ‘I am Kim Dae-jung’ are planned.
The Peace Concert, which will be held at Mokpo Culture and Arts Center at 6 PM on the 6th, will feature performances by fusion traditional Korean music group Queen, rock band Daybreak, and singer Song Ga-in.
Governor Kim Young-rok said, “Through this Peace Festival, I hope to recall the spirit of President Kim Dae-jung’s coexistence, solidarity, and cooperation, and share wisdom to overcome the global crisis.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
