|
(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=대한민국 청년 유림이 한곳에 모여 유림 결속과 도덕성 함양을 다짐하는 제12회 대한민국 청년 유림대회가 지난 2일 국립순천대학교 70주년기념관에서 열렸다.
기념식에는 명창환 전남도 행정부지사, 유현호 순천부시장, 강형구 순천시의회 의장, 최영갑 성균관유도회장, 박태성 성균관청년유도회 전남본부회장 등 유림단체 회원 500여 명이 참석했다. 행사는 문묘향배, 공로패 및 상장 수여, 내빈 축사 및 초청 강연 순으로 진행됐다.
명창환 행정부지사는 축사를 통해 “전남도는 의향으로서 유교 전통유산을 지키는 데 힘쓰고 있다”며 “앞으로도 전남 유림과 함께 공자가 꿈꾼 대동세상 실현에 앞장서겠다”고 밝혔다.
이어 전남 유림 발전에 공이 있는 정현중 성균관청년유도회 전남본부 상임부회장과 김길영 순천시지부 사무국장에게 도지사 공로패를 수여했다.
한편 전남도는 전남향교재단을 비롯한 5개 유림단체에 유림지도자 교양강좌, 선비체험 인성교육 프로그램 운영, 맹모삼천지교 포럼 등 사업비를 지원해 유교문화 활성화에 노력을 기울이고 있다.
성균관청년유도회 전남본부는 1976년 창립 후 22개 시군지부 600여 회원과 함께 매년 대한민국 청년 유림대회 및 선비문화 포럼 개최 등 도민의 올바른 도덕성 함양에 앞장서고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The 12th Korea Youth Confucian Convention in Suncheon, the Ecological Capital
Confucian scholars from all over the country gather together and pledge to take the lead in fostering morality
(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = The 12th Korea Youth Confucian Convention, where young Confucian scholars from all over the country gather together to pledge to foster Confucian solidarity and morality, was held on the 2nd at the 70th Anniversary Memorial Hall of Suncheon National University.
The ceremony was attended by 500 members of Confucian scholar groups, including former South Jeolla Province Deputy Governor Myung Chang-hwan, Suncheon Deputy Mayor Yoo Hyeon-ho, Suncheon City Council Chairman Kang Hyeong-gu, Sungkyunkwan Confucian Association President Choi Yeong-gap, and Sungkyunkwan Youth Confucian Association Jeonnam Branch President Park Tae-seong. The event proceeded in the order of Confucian worship, awarding of plaques and awards, congratulatory speeches by distinguished guests, and invited lectures.
In his congratulatory speech, Vice Governor Myung Chang-hwan stated, “Jeollanam-do is working hard to preserve the Confucian tradition as a will,” and “We will continue to take the lead in realizing the great world that Confucius dreamed of together with Jeollanam-do Confucian scholars.”
He then presented the Governor’s Plaque of Merit to Jeong Hyeon-jung, the standing vice president of the Jeollanam-do branch of the Sungkyunkwan Youth Confucian Association, and Kim Gil-yeong, the director of the Suncheon branch office, who have contributed to the development of Jeollanam-do Confucian scholars.
Meanwhile, Jeollanam-do is making efforts to vitalize Confucian culture by supporting the Jeollanam-do Hyanggyo Foundation and five Confucian scholars’ organizations with operating expenses for Confucian scholars’ cultural courses, scholars’ experience character education programs, and Mengmu Samcheonjigyo Forums.
Since its establishment in 1976, the Jeollanam-do branch of the Sungkyunkwan Youth Confucian Scholars’ Association has been leading the way in fostering the correct morality of the residents of the province by hosting the Korea Youth Confucian Scholars’ Conference and the Scholars’ Culture Forum every year with 600 members from 22 city and county branches.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
