수원특례시의회, 제4회 새빛 세일 페스타 수원 개최 축하

▲ 사진=수원시의회

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시의회(의장 이재식)가 2일(토) 수원시 영통구 매탄중심상가 골목형상점가 광장에서 열린 제4회 새빛세일페스타 수원 개막행사에 참석했다.

이날 개막식에는 이재식 의장, 배지환 의원, 유준숙 의원, 이재선 의원, 홍종철 의원 등 수원시의원과 이재준 수원시장, 소상공인, 전통시장 상인회 등 100여 명이 참석했다.

개막식 행사는 ▲개막식 퍼포먼스 ▲체험·홍보 부스 운영 ▲룰렛이벤트 등 다채로운 프로그램으로 진행되었다.

이재식 의장은 축사에서 “제4회 새빛 세일 페스타 수원 개막을 축하드리며, 함께해 주신 시민 여러분, 상인 여러분께 감사드린다”고 말했다. 이어 “생필품 하나 사기도, 팔기도 참 힘든 요즘, 더불어 잘 살아보자는 공동체 의식이 더 필요한 것 같다”며 “이번 세빛 세일 페스타를 통해 우리 지역 안에서 알뜰쇼핑의 기회를 잡아 보시길 바란다”고 밝혔다.

아울러 “축제 기간에 우리 동네 사람들 얼굴 보며 정겨운 웃음을 나눠보았으면 한다”며 “수원특례시의회도 우리 시민들이 조금이라도 더 웃으실 수 있도록 노력하겠다”고 약속했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Reporter Lee Hyeon-jun] Suwon Special City Council (Chairman Lee Jae-sik) attended the opening ceremony of the 4th Saebit Sale Festa Suwon held at the Maetan Center Shopping Mall Alley Square in Yeongtong-gu, Suwon City on Saturday, the 2nd.

About 100 people attended the opening ceremony, including Chairman Lee Jae-sik, Assemblyman Bae Ji-hwan, Assemblyman Yoo Jun-sook, Assemblyman Lee Jae-seon, Assemblyman Hong Jong-cheol, Suwon City Council members, Mayor Lee Jae-jun, small business owners, and traditional market merchants.

The opening ceremony was held with various programs such as ▲Opening Ceremony Performance ▲Operation of Experience and Promotion Booths ▲Roulette Event.

In his congratulatory speech, Chairman Lee Jae-sik said, “I congratulate the opening of the 4th Saebit Sale Festa Suwon and thank the citizens and merchants who participated.” He continued, “In these days when it is difficult to buy or sell even one necessities, I think we need a greater sense of community to live well together,” and added, “I hope that you will take advantage of this Sebit Sale Festa to take advantage of the opportunity to shop economically in our region.” He also promised, “I hope that we can share warm smiles while seeing the faces of our neighbors during the festival,” and “The Suwon Special City Council will also work to help our citizens smile a little more.”