 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도는 2025년도 예산안 7조 1,683억원을 편성하여 11월 11일 충청북도의회에 제출했다. 이는 금년도 당초예산 7조 1,289억원보다 394억원(0.6%)이 증액된 규모이다.
2년 연속 역대급 세수결손 발생으로 도는 재정여건이 어려운 상황에서 건전재정 기조 유지 아래, 모든 재정사업을 원점에서 재검토하고 민생과 무관한 불요불급한 사업은 축소·폐지하는 등 세출예산 효율화를 추진하는 한편,
민생에 소홀함이 없도록, 취약계층 지원, 도민 생활안정과 함께 민선 8기 후반기 역점사업 등 도민 체감과 공감을 극대화할 수 있는 사업에 집중 투자할 계획이다.
내년 충북도 예산편성은 사회적 약자 보호를 위한 맞춤형 복지 지원, 생태환경 보전 및 안전한 충북 구현, 일상 속에서 누리는 문화·체육·관광 활성화, 지역 경제 활성화 제고, 지속가능한 농촌 조성 및 지역 균형발전 사업에 중점을 두고 편성하였다.
일반회계 주요 세입은 지방세수입이 1조 8,989억원으로 올해보다 1,361억원(7.7%) 증액 반영하였으며, 세외수입은 △172억원이 감액된 859억원(△16.7%)으로, 보조금은 △123억원이 감액된 3조 3,299억원(△0.4%)으로 편성했으며, 지방채 301억원(외부차입)과 지역개발기금 등 1,110억원(내부차입) 등 총 1,411억원을 차입했다.
충북도 정선용 행정부지사는 “연이은 세수 감소로 재정여건이 어려운 상황이지만, 사회적 약자 보호, 지역경제 활성화 제고, 미래산업에 대한 투자 활성화 등 민선 8기 후반기 도민이 체감하고 공감할 수 있는 사업에 적극적으로 재원을 투입했다.”고 말했다.
또한, “충북이 대한민국 중심으로 자리매김할 수 있도록 도의 역량을 총 결집하여 소중한 재원이 헛되이 쓰이지 않도록 최선을 다하겠다.”고 말했다.
충북도가 제출한 2025년도 예산안은 제422회 도의회 정례회에서 상임위원회와 예산결산특별위원회의 심의를 거쳐 12월 11일 본회의 의결을 통해 확정될 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungbuk Province submits 2025 budget plan of 7.1683 trillion won
Chungcheongbuk-do submitted a 2025 budget plan of 7.1683 trillion won to the Chungcheongbuk-do Provincial Council on November 11. This is an increase of 39.4 billion won (0.6%) from this year's original budget of 7.1289 trillion won.
In a situation where the province's financial conditions are difficult due to the unprecedented tax deficit for two consecutive years, the province will review all fiscal projects from the beginning under the sound fiscal policy and promote the efficiency of expenditure budgets by reducing or abolishing unnecessary projects unrelated to the people's livelihoods, while
To ensure that the people's livelihoods are not neglected, the province plans to focus on investing in projects that can maximize the residents' sense and empathy, such as supporting vulnerable groups, stabilizing the lives of residents, and key projects in the second half of the 8th elected government.
Next year's Chungcheongbuk-do budget was organized with a focus on customized welfare support for the protection of the socially disadvantaged, ecological environment conservation and implementation of a safe Chungcheongbuk-do, activation of culture, sports, and tourism enjoyed in everyday life, promotion of local economy, creation of sustainable rural areas, and balanced regional development projects.
The main revenue of the general account is local tax revenue of KRW 1.8989 trillion, which is an increase of KRW 136.1 billion (7.7%) from last year, non-tax revenue was KRW 85.9 billion (△16.7%), which is a decrease of KRW 17.2 billion, and subsidies were organized with KRW 3.3299 trillion (△0.4%), which is a decrease of KRW 12.3 billion, and a total of KRW 141.1 billion was borrowed, including KRW 30.1 billion in local bonds (external borrowing) and KRW 111 billion (internal borrowing) from regional development funds.
Chungcheongbuk-do Deputy Governor Jeong Seon-yong said, “Although the fiscal situation is difficult due to the continuous decrease in tax revenue, we have actively invested funds in projects that the citizens of the province can feel and sympathize with in the latter half of the 8th elected government, such as protecting the socially disadvantaged, revitalizing the local economy, and activating investment in future industries.” He also said, “We will do our best to ensure that precious resources are not wasted by concentrating all of the province’s capabilities so that Chungcheongbuk-do can establish itself as the center of the Republic of Korea.”
The 2025 budget plan submitted by Chungcheongbuk-do will be finalized through a plenary session on December 11 after deliberation by the standing committee and the Budget and Settlement Special Committee at the 422nd regular session of the provincial council.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
