|
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남학부모회연합회는 12일 오후 교육부 세종청사를 방문해, 교원정원 감축 반대와 관련한 전남지역 학부모의 요구사항을 전달했다.
이날 임원진은 교원정책과장을 면담하고, 한 달도 채 되지 않은 짧은 기간에 7,000여 명이 동참한‘정부의 교원 정원 감축에 반대하는 학부모 서명 운동’ 성과를 전하며, 교원정원 감축 정책의 문제점을 설명했다.
이희진 전남학부모회연합회장은 “전남 학부모들의 의지를 담은 서명 운동 성과를 김대중 전라남도교육감께도 전달했다. 교육부를 비롯한 정부에도 전남 학부모의 뜻을 전하고자 면담을 요청했다.”고 밝혔다.
이어 이 회장은 “정부의 교원정원 감축 정책은 전남의 지역 특성을 전혀 고려하지 않은 것으로, 이로 인해 우리 아이들의 교육환경이 더욱 악화할 것이다.”고 강조했다.
전남학부모회연합회는 ▲ 교육기본법에 의거한 교육의 기회균등을 위해 교원정원 감축 반대 ▲ 질 높은 공교육을 위한 안정적인 교육환경 확보 ▲ 한시적 정원 외 기간제교사 확대 지원 보장 등의 요구사항을 전했다.
이날 임원진들은“교육부의 교원정원 감축 정책은 교육기본법 제4조에 명시된 ‘교육의 기회균등’ 조항과 상치되고, 학생의 학습권을 심각하게 위협할 수 있다”라고 입을 모았다.
이에 이혜진 교육부 교원정책과장은 “오늘 만남을 통해 교원정원 감축 정책의 문제점과 전남이 처해있는 상황의 심각성을 알게 됐다. 전남 학부모님들의 뜻이 반영될 수 있도록 노력하겠다.”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
“We oppose the reduction of teacher quota that does not consider Jeonnam’s conditions”
Jeonnam Parents’ Association delivers demands to the Ministry of Education’s Teacher Policy Division
(Muan=Break News) Reporter Lee Hak-soo=The Jeonnam Parents’ Association visited the Sejong Government Complex of the Ministry of Education on the afternoon of the 12th and delivered the demands of parents in the Jeonnam region regarding the opposition to the reduction of teacher quota.
On this day, the executives met with the head of the Teacher Policy Division and explained the results of the ‘Parents’ Signature Campaign Against the Government’s Teacher quota Reduction’ in which 7,000 people participated in a short period of less than a month, and explained the problems with the teacher quota reduction policy.
Lee Hee-jin, the president of the Jeonnam Parents’ Association, said, “We also delivered the results of the signature campaign containing the will of Jeonnam parents to Jeonnam Superintendent of Education Kim Dae-jung. We requested a meeting to convey the will of Jeonnam parents to the government, including the Ministry of Education.”
Chairman Lee continued, “The government’s policy of reducing the number of teachers does not take into account the regional characteristics of Jeollanam-do at all, and this will further worsen the educational environment for our children.”
The Jeollanam-do Parents’ Association delivered the following demands: ▲ Opposition to the reduction of the number of teachers in order to ensure equal educational opportunities in accordance with the Basic Education Act ▲ Securing a stable educational environment for high-quality public education ▲ Guaranteeing support for temporary teachers in addition to temporary teachers.
On this day, the executives unanimously agreed, “The Ministry of Education’s policy of reducing the number of teachers conflicts with the ‘equal educational opportunities’ clause specified in Article 4 of the Basic Education Act, and can seriously threaten students’ right to learn.”
In response, Lee Hye-jin, Director of the Ministry of Education’s Teacher Policy Division, said, “Through today’s meeting, we learned about the problems with the policy of reducing the number of teachers and the seriousness of the situation Jeollanam-do is facing. We will do our best to reflect the opinions of Jeollanam-do parents.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
