 ▲ 양평 단월 고로쇠 축제 현장 다회용기 사용 모습(사진제공=양평군청) (C) 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 축제현장 다회용기 회수 모습(사진제공=양평군청) (C) 하인규 기자 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 지난 15일부터 16일, 단월면 레포츠공원에서 개최된 제26회 양평 단월 고로쇠 축제에서 모든 음식 판매에 다회용기를 사용해 쓰레기 발생을 크게 줄이는 성과를 거두었다고 밝혔다.
이번 축제 기간 동안 일회용 플라스틱, 스티로폼, 나무젓가락 등은 전혀 사용되지 않았으며, 총 13만 개의 다회용기가 사용돼 약 6톤의 탄소 배출을 감축하는 놀라운 성과를 올렸다. 또한 관할 환경미화원의 확인 결과, 축제 현장의 쓰레기 배출량이 90% 이상 감축된 것으로 나타났으며, 이는 다회용기 도입이 실질적인 환경 개선 효과로 이어졌음을 입증하는 결과다.
다회용기의 사용은 단순히 일회용품을 대체하는 것에 그치지 않고, 지속 가능한 축제를 위한 필수 요소로 자리 잡았다. 이는 ‘사람과 자연, 행복한 양평’ 표어에 맞춰, 사람의 삶과 자연 환경이 서로 긍정적인 영향을 미칠 수 있다는 친환경적인 정책의 의지를 담고 있다.
전진선 양평군수는 “다회용기 사용으로 축제장이 더욱 빛을 발했다. 청정 매력양평을 만드는 데 지속적인 지원을 아끼지 않을 것”이라며 “앞으로 군에서 개최하는 각종 축제와 행사에서는 일회용품 없는 친환경 행사를 이어갈 것”이라고 말했다.
한편, 양평군은 앞으로도 양평 산수유 한우 축제, 갈산 누리봄 축제, 양평 용문산 산나물 축제 등 다양한 행사에서 다회용기를 도입할 예정이다. 또한 지역의 자연과 문화를 기념하는 중요한 행사에서 환경 보호의 메시지를 더욱 강화할 계획이며, 이는 주민과 관광객 모두가 함께하는 지속 가능한 축제를 만드는 데 기여할 것으로 기대된다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong County Governor Jeon Jin-seon leads a sustainable Yangpyeong festival
- Using 130,000 reusable containers to reduce waste by 90%... Reducing carbon emissions by 6 tons
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong County (Governor Jeon Jin-seon) announced that it achieved a significant reduction in waste by using reusable containers for all food sales at the 26th Yangpyeong Danwol Gorosae Festival held at Danwol-myeon Sports Park from the 15th to the 16th.
During this festival, no disposable plastics, Styrofoam, wooden chopsticks, etc. were used at all, and a total of 130,000 reusable containers were used, achieving the amazing result of reducing carbon emissions by about 6 tons. In addition, according to the results of the verification by the local environmental beautification officer, the amount of waste discharged at the festival site was reduced by more than 90%, which proves that the introduction of reusable containers has led to a real environmental improvement effect.
The use of reusable containers is not simply a replacement for disposable products, but has become an essential element for a sustainable festival. This is in line with the slogan of ‘People and Nature, Happy Yangpyeong’, and contains the will of an eco-friendly policy that human life and the natural environment can have a positive impact on each other.
Yangpyeong County Governor Jeon Jin-seon said, “The use of reusable containers made the festival site shine even more. We will not spare our continued support to create a clean and attractive Yangpyeong,” and “We will continue to hold eco-friendly events without disposable products at various festivals and events held by the county in the future.”
Meanwhile, Yangpyeong County plans to introduce reusable containers at various events such as the Yangpyeong Sansuyu Hanwoo Festival, Galsan Nuribom Festival, and Yangpyeong Yongmunsan Wild Vegetable Festival. We also plan to further strengthen the message of environmental protection at important events that celebrate the region's nature and culture, which is expected to contribute to creating a sustainable festival that both residents and tourists can enjoy.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
