가평군, 제1회 사회적경제 사업설명회 개최

▲ 사회적경제 사업설명회 참석자 기념촬영 모습(사진제공=가평군청) (C) 브레이크뉴스 하인규 기자

(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)이 지난 18일 군청 소회의실에서 사회적경제기업 및 사회적경제에 관심 있는 주민들을 대상으로 ‘가평군 사회적경제 사업설명회’를 개최했다.

이번 설명회는 가평군과 관내 사회적경제기업과의 소통 및 네트워크 강화 차원에서 열렸다. 설명회에서 가평군은 가평지역 사회적경제기업 현황 및 외부정책 흐름의 변화, 사회적경제 관련 군 시책사업, 경기도 종합체육대회 가치구매존 운영, 청렴 가평을 위한 당부사항 등을 안내했다. 이어 가평군사회적경제협의회는 사회적경제협의회의 역할 및 연혁 등에 대한 소개를 했다.

군 관계자는 “이번 설명회가 사회적경제기업 간 소통과 협력을 확대하는 계기가 되길 바란다”며 “앞으로도 주민과 기업의 의견을 반영해 사회적경제 활성화에 힘쓰겠다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun holds the first social economy business briefing session

For social economy enterprises and residents...Strengthening the network

-Reporter Ha In-gyu

(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) held the 'Gapyeong-gun Social Economy Business Briefing Session' in the small conference room of the county office on the 18th for social economy enterprises and residents interested in the social economy.

This briefing session was held to strengthen communication and networks between Gapyeong-gun and social economy enterprises in the county. At the briefing session, Gapyeong-gun explained the current status of social economy enterprises in the Gapyeong area, changes in external policy trends, social economy-related county policy projects, operation of the Gyeonggi-do Comprehensive Sports Festival Value Purchase Zone, and requests for a clean Gapyeong. The Gapyeong-gun Social Economy Council then introduced the role and history of the Social Economy Council.

A military official said, “We hope that this briefing session will serve as an opportunity to expand communication and cooperation between social economy enterprises,” and “We will continue to work to revitalize the social economy by reflecting the opinions of residents and enterprises.”