 ▲ 은종, 윤딴단과 6년 만에 파경 <사진출처=은종 SNS> © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 가수 은종(본명 손은종)이 남편인 가수 윤딴딴(본명 윤종훈)과의 파경 소식을 전했다.
은종은 지난 12일 자신의 SNS를 통해 “그동안 깊은 고민 끝에 이 글을 남기게 됐다. 이 글은 최근 남편과의 관계와 그에 따른 과정을 담은 기록”이라며 “누군가를 비난하거나 공격하기 위한 목적이 아니며, 더 이상 숨기지 않고, 앞으로의 제 삶을 지키고자 기록한 글”이라고 밝혔다.
은종은 “최근 제가 남편의 상대를 대상으로 제기한 상간 소송이 지난 1년간의 분쟁 끝에 승소 판결로 마무리됐으며, 현재 그간 겪은 정신적·신체적 피해에 대한 치료를 병행하며 회복 중에 있다”고 전했다.
이어 “남편과 연애 시절부터 감정싸움이 격해질 때면 신체에 손상이 발생할 정도의 신체적·정신적 피해로 이어진 일들이 있었고, 그런 모습을 인지하고서도 서로의 믿음을 갖고 결혼이라는 선택을 했다”며 “하지만 문제들은 반복됐고, 신혼 초부터 깊은 정신적 충격과 스트레스를 겪으며 관계를 고민했던 순간도 있었으나, 반복되는 그 시간 속에 많은 것들이 쌓여 관계를 끊어내는 일조차 이제는 결코 가벼운 선택이 될 수 없음을 깨달았다”고 말했다.
또 “결혼이라는 선택에 대한 책임은 제 몫이라 생각했고, 그럼에도 최선을 다해 관계를 유지하고자 노력해왔으나, 한 차례로 정리되지 않은 외도와 그 이후 감정싸움 속에서 발생한 폭력으로 인해 관계는 더 이상 회복이 어려운 상태가 됐고, 그 과정은 상간 소송과 별거로 이어졌다”며 “그러나 별거 후 최근 일부 교류 정황을 확인하면서, 더 이상 방관과 침묵 속에 머무르는 것은 저 자신과 제 가족 모두에게 상처로 남는 시간일 뿐이라는 판단에 이르렀고, 이에 이 글을 기록으로 남기기로 했다”고 밝혔다.
그러면서 “현재는 남편과 협의 이혼 절차를 진행 중이며, 협의 이혼 과정에서의 법적 분배 여부와는 별개로, 지금까지 보여온 모습 속에서 진심 어린 사과와 성찰을 확인하기는 어려웠다”며 “앞으로 더 이상 상처받지 않고, 용기 내어 결심한 남은 삶을 지켜내기 위해 남은 과정 역시 담담하게 마주하며 마무리해 나가려 한다”고 전했다.
마지막으로 은종은 “이 기록이 또 다른 갈등이나 상처로 번지지 않기를 진심으로 바라며, 저와 가까운 이들의 마음을 지키기 위한 기록의 의도가 변질되지 않기를 바란다”면서 “그동안 저를 응원해준 팬분들, 그리고 지켜봐준 모든 분께 진심으로 죄송하고 감사하다”고 덧붙였다.
한편, 지난 2014년 은종은 ‘유 아 마이 러브’(You Are My Love), 윤딴딴은 ‘반오십’으로 데뷔했다. 특히 윤딴딴은 은종과의 신혼 이야기를 담은 앨범 ‘신혼일기’를 발매하기도 했다. 두 사람은 5년 열애 끝에 지난 2019년 3월 결혼했으나, 6년 만에 파경 소식을 전하게 됐다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Eun Jong, Yoon Ddan, and breakup after 6 years “Winning the rape lawsuit..Emotional fight, assault as well”
On the 12th, Eun Jong’s divorce news was delivered through SNS
Break News Park Dong-je = Singer Eun Jong (real name Son Eun Jong) announced the news of her breakup with her husband, singer Yoon Ddan (real name Yoon Jong-hoon).
On the 12th, Eun Jong posted on her SNS, “After much contemplation, I decided to write this post. This post is a record of my recent relationship with my husband and the process that followed,” and “It is not intended to criticize or attack anyone, and I wrote this post to protect my future life without hiding it any longer.”
Eun Jong said, “The rape lawsuit I recently filed against my husband’s partner ended in a victory after a year of conflict, and I am currently recovering while receiving treatment for the mental and physical damage I have suffered.”
She continued, “Since the time I was dating my husband, there were times when our emotional fights got intense and resulted in physical and mental damage to the extent of causing physical damage, and even though we were aware of that, we chose to get married with trust in each other.” She continued, “However, the problems kept recurring, and there were moments when I suffered deep mental shock and stress from the beginning of my marriage and thought about our relationship, but during those repeated times, many things piled up and I realized that even breaking up the relationship could not be a light choice anymore.” She also said, “I thought that the responsibility for the choice to get married was my own, and I tried my best to maintain the relationship, but due to an unresolved affair and the violence that occurred during the emotional fight that followed, the relationship became difficult to recover, and the process led to a lawsuit for adultery and separation.” She continued, “However, after the separation, after checking some of the recent interactions, I came to the conclusion that staying indifferent and silent would only hurt both myself and my family, and so I decided to leave this writing as a record.” While saying, “I am currently in the process of a negotiated divorce with my husband, and regardless of the legal division during the negotiated divorce process, it was difficult to confirm sincere apologies and reflections in the way I have shown so far,” and “I will calmly face the remaining process and finish it in order to protect the remaining life that I have decided to live without being hurt anymore and with courage.”
Lastly, Eun Jong said, “I sincerely hope that this record will not lead to another conflict or hurt, and I hope that the intention of the record to protect the hearts of those close to me will not be distorted,” and added, “I sincerely apologize and thank the fans who have supported me and everyone who has watched over me.”
Meanwhile, Eun Jong debuted in 2014 with “You Are My Love” and Yoon Ddan Ddan with “Half-Five.” In particular, Yoon Ddan Ddan released an album titled “Newlywed Diary,” which contained the story of her newlywed life with Eun Jong. The couple got married in March 2019 after dating for five years, but announced their separation six years later.
