 ▲ tvN ‘콩 심은 데 콩 나서 웃음팡 행복팡 해외탐방’ © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= tvN은 5일 “이광수, 김우빈, 도경수가 코수멜에서 호락호락하지 않은 탐방을 이어간다”고 밝혔다.
5일 방송될 tvN ‘콩 심은 데 콩 나서 웃음팡 행복팡 해외탐방(연출 나영석, 하무성, 심은정)’(이하 ‘콩콩팡팡’) 8회에서는 코수멜 섬으로 떠난 이광수, 김우빈, 도경수가 온갖 변수와 함께하며 쉴 틈 없는 재미를 선사한다.
탐방단은 코수멜에 도착하자마자 예약을 걸어두었던 숙소가 취소됐다는 소식에 비상이 걸린다. 당일 예약을 해야 하는 만큼 탐방단은 곧장 근처 카페로 들어가 예약이 가능한 숙소 찾기에 돌입하는 가운데, 새로운 숙소를 구할 수 있을지 궁금증을 자극하고 있다.
또한 스쿠터를 타고 일몰을 보러 가던 중에는 갑자기 도경수의 스쿠터가 고장이 나는 돌발 상황이 발생한다. 발이 묶인 도경수는 종잡을 수 없는 일들이 계속되자 “별의별 일이 다 생기네요. 우리한테”라며 해탈한 반응을 보인다고. 심지어 이광수의 스쿠터를 같이 타고 이동하는 길에는 갑자기 비가 내린다고 해 탐방단의 예측 불가한 여정이 흥미를 끌고 있다.
그런가 하면 KKPP 푸드 감사 김우빈과 본사 재정 담당자가 전체 회식비 지급이 걸린 컵 받기 게임에 나서 손에 땀을 쥐게 만든다. 김우빈이 이기는 경우 본사 법인카드로 전체 회식비를 결제하고, 지는 경우 탐방단이 사비로 결제하기로 한 상황. 과연 김우빈과 본사 재정 담당자 중 승리를 쟁취할 주인공은 누구일지 주목된다.
특히 이날 방송에서는 이광수가 김우빈, 도경수에게 서운함을 느낀다. 테오티우아칸 피라미드에서 구매한 흑요석 우정 반지를 혼자만 착용하고 있었던 것. 급격히 안색이 어두워진 이광수는 바로 반지를 빼버리며 섭섭함을 토로하더니 “나 진짜 미치는 꼴 보고 싶어?”라고 말해 또 하나의 레전드 장면 탄생을 예감케 한다.
한편, 이광수, 김우빈, 도경수의 코수멜에서 생긴 일은 5일 저녁 8시 40분 tvN ‘콩 심은 데 콩 나서 웃음팡 행복팡 해외탐방’에서 방송된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Kwang-soo of "Kongkong Pang Pang": "Do you want to see me go crazy?"... Exploding with frustration at Kim Woo-bin and Do Kyung-soo
tvN's "A Harmful, Happier Overseas Trip"
Break News, Park Dong-jae = tvN announced on the 5th, "Lee Kwang-soo, Kim Woo-bin, and Do Kyung-soo will continue their challenging trip to Cozumel."
In the 8th episode of tvN's "A Harmful, Happier Overseas Trip" (directed by Na Young-seok, Ha Moo-sung, and Shim Eun-jung) (hereafter "Kongkong Pang Pang"), which will air on the 5th, Lee Kwang-soo, Kim Woo-bin, and Do Kyung-soo will head to Cozumel and provide nonstop fun as they encounter all sorts of unexpected twists and turns.
Upon arrival in Cozumel, the expedition team is thrown into a state of emergency when they learn that their accommodation reservation has been canceled. Since same-day reservations are required, the tour group heads straight to a nearby cafe to search for available accommodations, raising curiosity about whether they'll be able to secure a new place.
Furthermore, while riding their scooters to watch the sunset, Do Kyung-soo's scooter suddenly breaks down. Stranded, Do Kyung-soo reacts with relief to the unpredictable events, saying, "All sorts of things happen to us." Even while riding Lee Kwang-soo's scooter, it suddenly rains, adding to the tour group's unpredictable journey.
Furthermore, KKPP Food auditor Kim Woo-bin and the headquarters finance manager engage in a game of cup-catching, which will cover the entire company dinner bill. If Kim Woo-bin wins, he will pay for the entire meal with the headquarters' corporate card. If he loses, the tour group will pay out of their own pocket. The question remains: who will emerge victorious between Kim Woo-bin and the finance manager?
In particular, Lee Kwang-soo expresses his frustration with Kim Woo-bin and Do Kyung-soo during the episode. He was the only one wearing the obsidian friendship ring he purchased from the Teotihuacan pyramids. Lee Kwang-soo's face darkened, and he immediately took it off, expressing his disappointment. He then said, "Do you really want to see me go crazy?", foreshadowing the birth of another legendary scene.
Meanwhile, the story of Lee Kwang-soo, Kim Woo-bin, and Do Kyung-soo in Cozumel will air on tvN's "Laughing, Happy, Overseas Exploration" at 8:40 PM on the 5th.
