【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=12일 김안과의원은 지역 내 소외계층 지원을 위해 이웃사랑 후원금 1,000만 원을 충북사회복지공동모금회에 기탁했다.
김안과의원은 매해 꾸준히 이웃사랑 나눔을 실천해 온 지역 대표 의료기관으로, 올해도 변함없이 따뜻한 나눔을 이어갔다.
기탁된 후원금은 관내 취약계층과 옥천군행복나눔푸드뱅크마켓에 지원될 예정으로, 도움이 필요한 취약계층에게 다향한 복지서비스로 제공될 예정이다.
김태환 원장은 “지역 주민들에게 받은 사랑을 지역사회에 환원하고자 매년 기부를 이어오고 있다”며 “작은 정성이지만 어려운 이웃에게 도움이 되길 바란다”고 말했다.
같은 날 청산산업단지 입주기업체협의회도 지역 인재 육성에 기여하기 위해 옥천군장학회에 장학금 500만 원을 기탁했다.
2013년 청산면 인정리 일원에 조성돼 현재 14개 업체가 입주해있는 청산산업단지 입주기업체협의회는 2023년부터 매년 500만 원씩 장학금을 기탁하며 지역학생들을 위한 지속적인 나눔활동을 이어오고 있다. 이번 기탁으로 협의회의 누적 장학금은 총 1,500만원에 이르게 되었다.
신영주 청산산업단지 입주기업체협의회장은 “지역 인재가 성장해야 지역 산업과 경제도 함께 발전할 수 있다”며 “앞으로도 지역사회와 상생하는 기업단지가 되기 위해 지속적으로 사회공헌 활동을 펼쳐가겠다”고 말했다.
아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Continues Year-End Community Sharing Donations
Representative Kim Ahn-gwa Joins the Cheongsan Industrial Complex Resident Companies Council
On the 12th, Kim Ahn-gwa donated 10 million won to the Chungbuk Community Chest of Korea to support underprivileged communities in the region.
Kim Ahn-gwa, a leading local medical institution that has consistently practiced community service every year, continued its warm-hearted giving this year.
The donations will be used to support vulnerable communities in the county and the Okcheon County Happiness Sharing Food Bank Market, providing a variety of welfare services to those in need.
Director Kim Tae-hwan said, "We have been donating every year to give back to the community, reflecting the love we have received from local residents. Although it may be a small gesture, we hope it will be of help to those in need."
On the same day, the Cheongsan Industrial Complex Resident Companies Council also donated 5 million won in scholarships to the Okcheon County Scholarship Association to contribute to the development of local talent.
The Cheongsan Industrial Complex Tenant Company Council, established in Injeong-ri, Cheongsan-myeon in 2013 and currently home to 14 companies, has been donating 5 million won annually in scholarships to local students since 2023, continuing its ongoing social contribution activities. With this donation, the council's cumulative scholarship fund now stands at 15 million won.
Shin Young-ju, Chairman of the Cheongsan Industrial Complex Tenant Company Council, stated, "The growth of local talent is essential for the development of local industries and the economy. We will continue to engage in social contribution activities to ensure that the complex thrives in harmony with the local community."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
