 ▲ 광주시소방본부가 12일 오전 광주 서구 치평동 광주대표도서관 붕괴사고 현장에서 매몰 노동자 구조 작업을 진행하고 있다. © 광주시소방본부/뉴시스 |
브레이크뉴스 이제항 선임기자=516억원을 들인 광주의 새로운 랜드마크가 될 기대를 모았던 '광주대표도서관' 신축 현장이 순식간에 비극의 현장으로 변했다. 지난 11일 오후 1시 58분경, 광주 서구 치평동 옛 상무소각장 부지 내 도서관 건립 공사장에서 2층 지붕 콘크리트 타설 작업 중 구조물이 무너져 내렸다. 이 사고로 현장에서 작업 중이던 노동자 4명이 매몰됐으며, 4명 모두 사망한 채 발견됐다. 지하 2층~지상 2층 규모로 공정률 72%에 달했던 현장은 한겨울 추위 속에 차가운 콘크리트 잔해만이 널브러져 있다.
사고 원인 및 문제점, “용접뿐인 접합부 설계 결함인가, 시공 불량인가”
전문가들은 이번 사고의 결정적 원인으로 '철제 트러스(뼈대 구조물) 접합부의 파손'을 지목하고 있다. 168m에 달하는 긴 트러스를 지탱하기 위해 24m씩 끊어진 부재를 현장에서 이어 붙였는데, 이 연결 방식이 오직 '용접'에만 의존했다는 점이 문제로 부각된다.
현장을 조사한 전문가들은 “무게를 버티지 못한 용접 부위가 매끈하게 끊어져 있다”며, “용접 작업 자체가 부실했던 시공 불량이나, 용접만으로 하중을 견디게끔 설계한 구조 계산의 오류 가능성”을 동시에 제기하고 있다. 특히 이들은 특허 공법인 '합성보' 방식을 적용했음에도 불구하고, 가장 기초적인 연결 부위의 안전성을 확보하지 못한 점은 뼈아픈 실책으로 꼽는다.
현장 감리 강화 및 발주 공사 전수 점검
반복되는 붕괴 참사를 막기 위해 광주시는 뒤늦게 긴급 점검에 나섰다. 시는 도시철도 2호선 등 5억 원 이상, 공정률 10% 이상의 주요 발주 공사 현장 30~40여 곳에 대해 민관 합동 긴급 안전점검을 실시하기로 했다. 특히 동절기 폭설과 결빙으로 인한 지반 약화 및 가설 구조물의 안정성을 집중 점검하고, 중대 결함 발견 시 즉각적인 공사 중단 명령 등 강력한 행정 조치를 취할 방침이다. 또한, 특허 공법 적용 시 설계 단계부터 안전성을 재검증할 수 있는 제도적 장치 마련이 시급하다는 지적이다.
향후 전망 및 시사점, “기억하지 않는 참사는 되풀이된다”
이번 사고는 2021년 학동 재개발 참사, 2022년 화정아이파크 붕괴 사고에 이어 광주에서 불과 4년 사이 발생한 세 번째 대형 붕괴 사고다. 유족들은 “정치권과 행정이 아무런 변화가 없었음을 증명하는 것”이라며 울분을 토하고 있다. 특히 이번 사고는 민간 건설사가 아닌 광주시가 발주한 '공공도서관' 현장에서 발생했다는 점에서 행정 당국의 관리 감독 책임론을 피하기 어려울 전망이다.
사고 수습 후 이어질 정밀 안전진단과 수사 결과에 따라 설계사 및 시공사의 법적 책임 공방이 예상되며, '안전불감증'이라는 고질적 병폐를 뿌리 뽑지 않는 한 건설 현장의 비극은 언제든 되풀이될 수 있다는 무거운 교훈을 남기고 있다.
 ▲ 소방 당국이 지난 11일 오후 광주 서구 치평동 광주대표도서관 건설 도중 난 콘크리트 타설 작업 중 구조물 붕괴 사고 현장에서 잔해물에 매몰된 것으로 추정되는 작업자들을 수색 구조하고 있다. 뉴시스 © 뉴시스 |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gwangju Main Library Collapses... 4 Workers Dead,
- Defective Joints Discredit Patented Construction Methods... 4Workers Dead,
- Gwangju's Another Collapse Following Hakdong and Hwajeong-dong, Families Anger Over "Immediate Administration"
- Gwangju City Overlooks "Basic Safety" at 51.6 Billion Won Public Works Project... Urgent Inspection Launched
- Break News Senior Reporter Lee Je-hang
The construction site of the Gwangju Main Library, a new landmark in Gwangju built at a cost of 51.8 billion won, suddenly turned into a scene of tragedy. At approximately 1:58 p.m. on the 11th, the structure collapsed during concrete pouring on the second floor of the library's roof at the former Sangmu Incinerator site in Chipyeong-dong, Seo-gu, Gwangju. Four workers were trapped in the accident. Four have since been found dead. The construction site, which spanned two basement levels and two above-ground levels and was 72% complete, is now littered with cold concrete debris in the dead of winter.
1. Cause and Issues of the Accident: "Was it a design flaw in the welded joints or a faulty construction?"
Experts point to the "failure of a steel truss (framework) joint" as the decisive cause of this accident. To support the 168-meter-long truss, 24-meter-long pieces were reconnected on-site, and the fact that this connection relied solely on welding is a major issue.
Experts who investigated the site noted, "The welded sections, unable to support the weight, were seamlessly broken." They also raised the possibility of "poor construction due to the welding itself, or errors in the structural calculations that designed the structure to withstand the load solely through welding." They particularly point to the failure to ensure the safety of the most fundamental connection points, despite the use of the patented "composite beam" method, as a painful oversight.
2. Strengthening On-Site Supervision and Inspection of All Contracted Construction Projects
To prevent recurring collapse disasters, the Gwangju Metropolitan Government has belatedly launched an emergency inspection. The city has decided to conduct joint public-private emergency safety inspections of approximately 30-40 major construction sites, including those on Subway Line 2, that are valued at over 500 million won and have a construction progress rate of over 10%. The city will particularly focus on ground weakening due to heavy snow and freezing during the winter and the stability of temporary structures. If any serious defects are discovered, the city plans to take strong administrative measures, including ordering an immediate halt to construction. Furthermore, there is an urgent need to establish institutional mechanisms to re-verify safety from the design stage when applying patented construction methods.
3. Future Outlook and Implications: "Disasters we don't remember will repeat themselves."
This accident marks the third major collapse in Gwangju in just four years, following the Hakdong redevelopment disaster in 2021 and the Hwajeong I-Park collapse in 2022. The bereaved families are expressing their anger, saying, "This proves that the political and administrative circles have not changed at all." Furthermore, given that this accident occurred at a "public library" construction site commissioned by the Gwangju Metropolitan Government, not a private construction company, it seems inevitable that the administrative authorities will be held accountable for their management and supervision.
The results of the detailed safety assessment and investigation that will follow the accident are expected to lead to legal disputes over responsibility between the design and construction companies. This leaves a heavy lesson: unless the chronic problem of "safety insensitivity" is eradicated, construction site tragedies can recur at any time.
