광주은행, '희망이 꽃피는 공부방' 177호점 통해 지역 아동 복지 강화

(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주은행이 지역 아동들의 꿈을 키우는 보금자리 마련에 적극적으로 나섰다. 광주은행은 지난 11일, 광주 서구에 위치한 맨투맨지역아동센터를 '희망이 꽃피는 공부방' 177호점으로 선정(사진)하고 시설 개보수 지원을 성공적으로 마무리했다고 밝혔다.

초등학생부터 중·고등학생까지 다양한 연령대의 아동들이 이용하며 밤 10시까지 운영되는 맨투맨지역아동센터는 그간 높은 이용률로 인해 시설 개선의 필요성이 컸다. 광주은행은 이에 총 2천만 원을 지원하여 센터의 환경을 근본적으로 변화시켰다.

이번 개보수 작업의 핵심은 아동들의 안전과 위생 확보였다. 화재 위험을 낮추기 위해 내부 공간의 방염 벽지와 장판을 전면 교체했으며, 파손 우려가 있던 목문을 새것으로 설치했다. 또한, 위생 개선을 위한 세면대 설치와 화장실 보수를 진행하고, 학습 효율을 높일 수 있도록 새로운 학습용 기자재를 구비하는 등 '안전하고 쾌적한 학습 공간' 조성에 주력했다.

이날 진행된 선정식에는 광주은행 임양진 경영지원본부장과 초록우산어린이재단 변정근 본부장이 참석해 지역 아동 복지 증진을 위한 공동의 의지를 다졌다.

광주은행은 2015년부터 시작된 '희망이 꽃피는 공부방' 사업을 통해 지역 사회와 미래 세대에 대한 변함없는 책임을 보여주고 있다. 특히, 올해는 광주와 전남 지역 아동센터 46곳의 개보수를 위해 총 4억 2천만 원을 투입하며 사회공헌 활동의 규모를 더욱 확대했다.

광주은행 임양진 경영지원본부장은 "아이들이 안전하고 따뜻한 공간에서 마음껏 꿈을 펼칠 수 있도록 돕는 것이 본 사업의 가장 큰 의미"라며, "앞으로도 지역 사회와 미래 세대를 위한 진정성 있는 사회공헌 활동을 지속적으로 확대해 나가겠다"고 약속했다.

광주은행의 지속적인 시설 개보수 지원 사업은 지역 아동들의 건강한 성장과 안정적인 학습 환경 조성에 큰 힘이 되고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

Gwangju Bank Strengthens Local Child Welfare Through 177th "Hope Blossoming Study Room"

Significantly improving safety, hygiene, and learning environments - enhancing the quality of local child care... 10-year commitment to local child welfare, completes KRW 420 million in support to 46 local children's centers in Gwangju and South Jeolla Province this year

(Gwangju=Break News) Reporter Lee Hak-soo = Gwangju Bank is actively working to provide a home where local children can nurture their dreams. On the 11th, Gwangju Bank announced that it selected the Man to Man Community Children's Center in Seo-gu, Gwangju (pictured) as the 177th "Hope Blossoming Study Room" and successfully completed facility renovations.

The Man to Man Community Children's Center, which serves children of all ages, from elementary school to middle and high school, and is open until 10 p.m., has been experiencing high utilization rates and has been in dire need of facility improvements. Gwangju Bank has provided a total of KRW 20 million in support, fundamentally transforming the center's environment.

The core of this renovation project was ensuring the safety and hygiene of the children. To reduce the risk of fire, the interior was completely replaced with flame-retardant wallpaper and flooring, and new wooden doors that were at risk of damage were installed. Furthermore, sinks were installed and restrooms were renovated to improve hygiene, and new learning equipment was installed to enhance learning efficiency. This focused on creating a "safe and pleasant learning environment."

At the selection ceremony, Lim Yang-jin, Head of Management Support at Gwangju Bank, and Byeon Jeong-geun, Head of ChildFund Korea, attended and reaffirmed their shared commitment to improving the welfare of children in the region.

Gwangju Bank has demonstrated its unwavering commitment to the local community and future generations through the "Hope Blossoming Study Room" project, which began in 2015. This year, the bank further expanded its social contribution activities by investing a total of KRW 420 million in renovations at 46 children's centers in Gwangju and South Jeolla Province.

Lim Yang-jin, Head of Management Support at Gwangju Bank, stated, "The greatest significance of this project is to help children achieve their dreams in a safe and warm environment." He added, "We will continue to expand our genuine social contribution activities for the local community and future generations."

Gwangju Bank's ongoing facility renovation and maintenance support programs are a significant contribution to the healthy growth and stable learning environment of local children.