 ▲ 구교환·문가영 ‘만약에 우리’ <사진출처=쇼박스> ©브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 박동제 기자= 145만 관객을 돌파한 배우 구교환·문가영 주연 <만약에 우리>가 박스오피스 1위를 수성 중이다.
18일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망 집계결과에 따르면, 지난 17일 구교환·문가영 주연 <만약에 우리>는 13만 3185명의 관객을 동원하며 누적 관객수 145만 2091명으로 박스오피스 1위를 기록했다.
<만약에 우리>에 이어 박스오피스 2위는 마스터피스 <아바타> 시리즈 세 번째 영화 <아바타: 불과 재>(631만 1875명)가, 3위는 한국 애니메이션 <신비아파트 10주년 극장판: 한 번 더, 소환>(11만 1655명)이, 4위는 권상우·문채원 주연 <하트맨>(11만 9342명)이, 5위는 박시후·정진운 주연 <신의악단>(38만 6562명)이 차지했다.
뒤이어 <주토피아2>, <오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도>, <고고다이노 극장판: 곤충세계 대모험>, <극장판 짱구는 못말려: 초화려! 작열하는 떡잎마을 댄서즈>, <더 퍼스트 슬램덩크> 등이 박스오피스 10위권에 이름을 올렸다.
한편, 영화 <만약에 우리>는 뜨겁게 사랑했던 은호(구교환 분)와 정원(문가영 분)이 10년 만에 우연히 재회하며 기억의 흔적을 펼쳐보는 현실공감연애를 담은 작품으로, 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Koo Kyo-hwan and Moon Ga-young's "If Us" Tops Box Office with Over 1.45 Million Viewers... "Avatar: Fire and Ashes" Takes Second Place
Realistic Romance Film Now Playing in Theaters Nationwide
Break News, Park Dong-je = "If Us," starring Koo Kyo-hwan and Moon Ga-young, is holding onto its top spot at the box office, having surpassed 1.45 million viewers.
According to the Korean Film Council's Integrated Computer Network for Movie Tickets on the 18th, "If Us," starring Koo Kyo-hwan and Moon Ga-young, attracted 133,185 viewers on the 17th, bringing its cumulative audience to 1,452,091, topping the box office.
Following "If Us," the third film in the masterpiece "Avatar" series, "Avatar: Fire and Ashes," ranked second at the box office with 6,311,875 admissions. The Korean animation "The Haunted House: The Movie: One More Time, Summoning" (111,655 admissions) ranked third. "Heartman," starring Kwon Sang-woo and Moon Chae-won, ranked fourth with 119,342 admissions. The fifth place went to "Musicians of God" starring Park Si-hoo and Jung Jin-woon (386,562 admissions).
Following this, "Zootopia 2," "Even If Love Disappears from the World Tonight," "Gogo Dino the Movie: Insect World Adventure," "Crayon Shin-chan the Movie: Super Cool! Scorching Cocoon Village Dancers," and "The First Slam Dunk" rounded out the top 10.
Meanwhile, the movie <If Us> is a realistic love story about Eun-ho (played by Koo Kyo-hwan) and Jeong-won (played by Moon Ga-young), who were passionately in love, who meet again by chance after 10 years and unfold traces of their memories. It is currently showing in theaters nationwide to great acclaim.
