 ▲ 영화 ‘군체’ <사진출처=쇼박스> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 412만 관객을 돌파한 영화 <군체>가 15일 연속 박스오피스 1위에 올랐다.
5일 영화진흥위원회 영화관입장권 통합전산망 집계결과에 따르면, 지난 4일 ‘좀비 마스터’ 연상호 감독의 신작 <군체>는 7만 9926명의 관객을 동원하며 누적 관객수 412만 3667명으로 박스오피스 1위를 기록했다.
<군체>에 이어 박스오피스 2위는 강동원·엄태구·박지현·오정세 주연 <와일드 씽>(22만 2535명)이, 3위는 공포 스릴러 <백룸>(59만 9828명)이, 4위는 ‘팝의 황제’ 마이클 잭슨 전기 영화 <마이클>(147만 6624명)이, 5위는 블록버스터 어드벤처 <만달로리안과 그로구>(16만 656명)가 차지했다.
뒤이어 <노트북>, <플레이브 아시아 투어 [대쉬: 퀀텀 리프] 앙코르 인 시네마>, <이상한 과자 가게 전천당>, <너바나 더 밴드>, <뒷자리에 태워줘> 등이 박스오피스 10위권에 이름을 올렸다.
한편, 전지현, 구교환, 지창욱, 신현빈, 김신록, 고수 등이 출연한 <군체>는 정체불명의 감염사태로 봉쇄된 건물 안, 고립된 생존자들이 예측할 수 없는 형태로 진화하는 감염자들에 맞서는 영화로, 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Jun Ji-hyun and Koo Kyo-hwan’s ‘The Hive’ Surpasses 4.12 Million, Tops Box Office for 15 Consecutive Days... ‘Wild Things’ Takes 2nd Place
New Film by ‘Zombie Master’ Director Yeon Sang-ho Now Showing to Great Acclaim
Break News Reporter Park Dong-je = The film <The Hive>, having surpassed 4.12 million viewers, has topped the box office for 15 consecutive days.
According to the results compiled by the Korean Film Council’s integrated ticketing system on the 5th, Director Yeon Sang-ho’s new film <The Hive> attracted 79,926 viewers on the 4th, bringing its cumulative audience to 4,123,667 and securing the number one spot at the box office.
Following *The Hive*, *Wild Things* (222,535 viewers), starring Kang Dong-won, Uhm Tae-goo, Park Ji-hyun, and Oh Jung-se, took second place at the box office; the horror thriller *Backroom* (599,828 viewers) took third; the biographical film about the "King of Pop" Michael Jackson, *Michael* (1,476,624 viewers), took fourth; and the blockbuster adventure *The Mandalorian and Grog* (160,656 viewers) took fifth.
Subsequently, *The Notebook*, *Playve Asia Tour [Dash: Quantum Leap] Encore in Cinema*, *The Mysterious Candy Store Zenchantou*, *Nirvana: The Band*, and *Take Me in the Back* made it into the top 10 at the box office.
Meanwhile, *The Swarm*, starring Jun Ji-hyun, Koo Kyo-hwan, Ji Chang-wook, Shin Hyun-bin, Kim Shin-rok, and Go Soo, is a film about isolated survivors fighting against infected individuals evolving in unpredictable ways inside a building sealed off by an unknown infection, and it is currently enjoying great success in theaters nationwide.
