 ▲ 에스파·트레저 <사진출처=SM엔터테인먼트, YG엔터테인먼트> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 그룹 에스파(aespa)와 트레저(TREASURE)가 한터차트 6월 1주 주간차트 1위를 차지, 뜨거운 인기를 입증했다.
세계 유일 실시간 음악차트 한터차트는 8일 보도자료를 통해 2026년 6월 1주차 주간차트를 발표했다. 에스파와 트레저는 월드차트와 음반차트에서 각각 1위에 올랐다.
먼저 주간 월드차트의 주인공은 에스파였다. 에스파는 주간 월드차트 음원, 소셜, 미디어 부문에서 가장 높은 점수를 획득하며 1만6279.91점의 월드 지수를 얻었다. 이어 트레저가 월드 지수 1만2142.73점으로 2위, 방탄소년단(BTS)이 월드 지수 1만2020.58점으로 3위를 기록했다.
주간 음반차트에서는 트레저가 정상에 이름을 올렸다. 트레저는 네 번째 미니앨범 'NEW WAV'로 6월 1주 음반 지수 98만5018.44점 (판매량 102만5601장)을 기록했다.
주간 음반차트 2위는 음반 지수 38만8259.10점 (판매량 56만7612장)의 트리플에스 두 번째 미니앨범 'LOVE&POP pt.1'이며, 3위는 음반지수 36만7139.25점 (판매량 30만1725장)의 미야오 두 번째 미니앨범 'BITE NOW'다.
한터차트의 6월 1주차 주간 차트 집계 기간은 지난 1일부터 7일까지다. 월드차트는 음반, 음원, 인증, SNS, 미디어 등 케이팝 아티스트의 글로벌 데이터를 바탕으로 집계, 발표되며, 음반차트 순위는 전 세계 음반 판매량을 바탕으로 한 음반 지수가 기준이다.
한편, 에스파(aespa / 카리나·윈터·지젤·닝닝)는 지난달 29일 정규 2집 ‘레모네이드’(LEMONADE)를 발매하며 컴백했고, 신보로 각종 글로벌 차트에서 호성적을 거두고 있다.
트레저는 미니 4집 ‘뉴 웨이브’(NEW WAV)로 지난 1일 컴백했다. 팀 활동 2막을 여는 이 앨범은 선주문 100만장 돌파에 이어 초동 판매량만으로 밀리언셀러에 등극했다.
 ▲ 에스파·트레저, 한터 6월 1주차 주간차트 1위 <사진출처=한터차트> |
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Aespa and TREASURE Top Hanteo Weekly Chart for 1st Week of June... Proving Their Hot Popularity
World's Only Real-Time Music Chart to Announce Rankings on the 8th
Break News Reporter Park Dong-je = Groups aespa and TREASURE have topped the Hanteo Chart's weekly chart for the first week of June, proving their immense popularity.
Hanteo Chart, the world's only real-time music chart, announced the weekly chart for the first week of June 2026 via a press release on the 8th. Aespa and TREASURE ranked first on the World Chart and Album Chart, respectively.
First, the star of the Weekly World Chart was aespa. Aespa achieved the highest scores in the digital, social, and media categories of the Weekly World Chart, earning a World Index of 16,279.91 points. Following this, TREASURE ranked 2nd with a World Index of 12,142.73 points, and BTS ranked 3rd with a World Index of 12,020.58 points.
TREASURE topped the weekly album chart. With their fourth mini-album 'NEW WAV', TREASURE recorded an album index of 985,018.44 points (sales of 1,025,601 copies) for the first week of June.
Ranked 2nd on the weekly album chart was Triple S's second mini-album 'LOVE&POP pt.1' with an album index of 388,259.10 points (sales of 567,612 copies), while 3rd place went to Miyao's second mini-album 'BITE NOW' with an album index of 367,139.25 points (sales of 301,725 copies).
The Hanteo Chart’s weekly chart calculation period for the first week of June is from the 1st to the 7th. The World Chart is compiled and announced based on global data regarding K-pop artists, including albums, digital music, certifications, social media, and media, while album chart rankings are based on an album index derived from worldwide album sales.
Meanwhile, aespa (Karina, Winter, Giselle, Ningning) made a comeback on the 29th of last month with the release of their second full-length album, "LEMONADE," and is achieving strong results on various global charts with their new release.
TREASURE made a comeback on the 1st with their fourth mini-album, "NEW WAV." This album, which marks the beginning of the second chapter of the group's activities, surpassed 1 million pre-orders and became a million-seller based solely on first-week sales.
