 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평군 설악면이 무더위를 날려버릴 화려한 음악의 향연으로 물든다.
가평군은 오는 30일 오후 7시 설악면 행정복지센터 앞 특설무대에서 주민들의 눈과 귀를 즐겁게 할 ‘2026년 우리동네 콘서트’를 개최한다고 밝혔다.
이번 콘서트는 멀리 나가지 않고도 집 앞에서 격조 높은 문화예술을 누릴 수 있도록 가평군이 직접 찾아가는 힐링 프로그램이다. 일상에 지친 주민들에게 활력을 불어넣고 지역 문화 격차를 해소하겠다는 취지다.
이날 무대는 전 연령층의 취향을 저격할 초호화 라인업으로 꾸며진다. 가슴을 울리는 가창력과 톡톡 튀는 매력으로 큰 인기를 끌고 있는 '트롯 바비' 홍지윤이 마이크를 잡는다. 여기에 전통 국악과 대중음악의 매끄러운 조화로 깊은 울림을 선사하는 '보체소리', 귀를 사로잡는 감미로운 음색의 싱어송라이터 '선명', 그리고 잔잔한 아날로그 감성으로 위로를 건네는 어쿠스틱 듀오 '무드등'까지 가세해 무대를 꽉 채운다.
트로트부터 국악, 발라드, 어쿠스틱을 넘나드는 풍성한 장르 구성 덕분에 할아버지부터 손자까지 온 가족이 함께 어우러지는 흥겨운 축제의 장이 될 것으로 기대를 모은다.
가평군 관계자는 “이번 우리동네 콘서트는 주민들이 가장 편안한 공간에서 최고의 공연을 감상할 수 있도록 정성껏 준비했다”며 “바쁜 일상은 잠시 내려놓고 이웃, 가족과 함께 찾아오셔서 시원한 여름밤의 낭만과 추억을 만끽하시길 바란다”고 전했다.
한편, 이번 공연은 문화 복지 차원에서 전석 무료로 진행된다. 별도의 예매 없이 당일 선착순 입장으로 누구나 자유롭게 관람할 수 있다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Summer Nights in Seorak-myeon, Gapyeong, Filled with Emotion with Hong Ji-yoon
'Our Neighborhood Concert' to be Held at Administrative Welfare Center on the 30th... Diverse Free Performances Including Trot and Traditional Korean Music
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Seorak-myeon in Gapyeong-gun is set to be filled with a spectacular musical feast to blow away the sweltering heat.
Gapyeong-gun announced that it will hold the "2026 Our Neighborhood Concert" on the special stage in front of the Seorak-myeon Administrative Welfare Center at 7 p.m. on the 30th to delight the eyes and ears of residents.
This concert is a healing program where Gapyeong-gun comes directly to residents to allow them to enjoy high-quality culture and arts right in front of their homes without having to travel far. The purpose is to revitalize residents exhausted by daily life and bridge the regional cultural gap.
The stage on this day will feature a star-studded lineup designed to appeal to the tastes of all age groups. Hong Ji-yoon, known as "Trot Bobby" and gaining immense popularity for her heart-stirring vocals and bubbly charm, will take the microphone. Adding to the excitement, the stage is fully filled with the participation of 'Bochesori,' who delivers a deep resonance through a seamless blend of traditional Korean music and popular music; 'Seonmyeong,' a singer-songwriter with a captivatingly sweet voice; and 'Mooddeung,' an acoustic duo offering comfort through a gentle analog sensibility.
Thanks to a rich lineup of genres spanning from Trot to Korean traditional music, ballads, and acoustics, the event is expected to become a lively festival where the entire family—from grandparents to grandchildren—can come together in harmony.
An official from Gapyeong County stated, "We have prepared this 'Our Neighborhood Concert' with great care to ensure residents can enjoy the best performances in the most comfortable setting," adding, "We hope you will set aside your busy daily lives for a moment, come with your neighbors and family, and fully savor the romance and memories of a cool summer night."
Meanwhile, this performance is being held free of charge for all seats as part of cultural welfare initiatives. Anyone can freely attend on a first-come, first-served basis on the day of the event without prior reservation.
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
