브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 동대문구을 지역위원장에 공모한 안태훈 전 JTBC 앵커가 " 동대문의 새로운 도약을 이끌 준비된 리더 " 라는 평가를 받고 있다.
 ▲ 안태훈 예비후보는 "진실을 보도하던 기자의 책임감 , 국회를 움직여 온 실무 능력 , 민주주의를 지켜낸 소명의식을 바탕으로 동대문의 새로운 미래를 열겠다"며 "주민이 자랑스러워하는 동대문구을 , 민주당이 다시 신뢰받는 동대문구을을 만들겠다 "는 원대한 포부를 밝혔다. © 안 후보/ 김충열 정치전문기자 |
안태훈 지역위원장 예비후보는 JTBC 기자와 앵커로 활동하며 박근혜 - 최순실 국정농단 사건의 진실을 국민에게 알리는 데 기여한 대표적 언론인 출신이다. 권력 감시와 진실 보도를 통해 민주주의 가치를 지켜온 그는 언론 현장을 떠난 뒤 국회로 무대를 옮겨 더불어민주당 김병주 국회의원실 선임비서관으로 활동하며 입법 · 정책 · 정무 역량을 쌓아온 실력파다.
특히 12·3 내란 사태와 민주주의 위기 국면에서 누구보다 앞장서 현장을 지키며 민주헌정질서 수호에 기여했다는 평가를 받는다. 이러한 공로를 인정받아 더불어민주당 대표 1 급 포상과 국회의장 공로장을 수상하기도 했다.
정치권 안팎에서는 안태훈 후보를 두고 "언론의 통찰력과 국회의 정치적 실무 능력을 동시에 갖춘 보기 드문 인재" 라는 평가가 나온다.
안 후보는 동대문구을 발전을 위한 핵심 과제로 ▲ 수인분당선 동북권 연장 추진 ▲ 청량리 광역교통 허브 완성 ▲ GTX와 연계한 교통혁신 ▲ 답십리 · 장안동 생활권 활성화 ▲ 청년 · 신혼부부 주거 확대 등의 청사진을 제시하고 있다.
 ▲안태훈 후보는 "교통은 단순한 이동 문제가 아니라 지역경제와 주거 , 교육 , 일자리를 연결하는 성장 인프라"라며 "국회와 중앙정부, 서울시를 연결하는 실질적 추진력을 보여주겠다" 고 강조했다. © 사진, 안 후보 제공/ 김충열 정치전문기자 |
특히 수도권 동북부 교통혁신의 핵심 과제로 꼽히는 수인분당선 연장 사업은 동대문구의 미래 경쟁력을 좌우할 전략 사업으로 평가된다. 그는 "교통은 단순한 이동 문제가 아니라 지역경제와 주거 , 교육 , 일자리를 연결하는 성장 인프라"라며 "국회와 중앙정부, 서울시를 연결하는 실질적 추진력을 보여주겠다" 고 강조했다.
또한 청량리역 일대는 GTX-B·GTX-C, KTX, 수도권 광역철도가 집중되는 수도권 동북부 최대 교통거점으로 성장하고 있다. 안 후보는 "청량리의 변화가 동대문 전체의 변화로 이어질 수 있도록 지역 발전의 큰 그림을 완성하겠다" 고 밝혔다.
무엇보다 안태훈 후보의 강점은 현장성과 실행력이다. 기자로서는 권력을 감시하며 국민의 눈이 되었고, 국회에서는 정책과 입법을 설계하며 실질적 성과를 만들어냈다. 민주주의가 위협받는 순간에는 가장 앞에서 싸웠고, 이제는 동대문구의 미래를 위해 헌신하겠다는 각오다.
안태훈 후보는 "동대문구을은 변화의 잠재력이 매우 큰 지역"이라며 "민주당의 가치와 지역 발전을 함께 실현할 수 있는 새로운 리더십이 필요하다"고 말했다.
이어 "진실을 보도하던 기자의 책임감 , 국회를 움직여 온 실무 능력 , 민주주의를 지켜낸 소명의식을 바탕으로 동대문의 새로운 미래를 열겠다"며 "주민이 자랑스러워하는 동대문구을 , 민주당이 다시 신뢰받는 동대문구을을 만들겠다 "는 원대한 포부를 밝혔다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Former JTBC Anchor Ahn Tae-hoon Opens Application for Dongdaemun-gu Eul District Committee Chairperson… “A Leader Ready to Complete the Grand Transformation of Dongdaemun”
“From a Reporter Who Reported the Truth to a Politician Designing the Future of Dongdaemun”
“A Leader Ready to Complete the Suin-Bundang Line Extension and the Grand Transformation of Cheongnyangni”
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = Ahn Tae-hoon, a former JTBC anchor who has applied for the position of District Committee Chairperson for the Democratic Party of Korea in Dongdaemun-gu Eul, is being evaluated as a “leader ready to lead Dongdaemun’s new leap forward.”
Preliminary candidate for District Committee Chairperson Ahn Tae-hoon is a prominent former journalist who contributed to informing the public of the truth regarding the Park Geun-hye-Choi Soon-sil corruption scandal while working as a reporter and anchor at JTBC. Having upheld democratic values through monitoring power and reporting the truth, he is a highly capable professional who built up legislative, policy, and political expertise after leaving the media field and moving to the National Assembly to serve as a Senior Secretary in the office of Democratic Party of Korea lawmaker Kim Byung-joo.
In particular, he is credited with contributing to the safeguarding of the democratic constitutional order by taking the lead in defending the front lines more than anyone else during the December 3rd civil unrest and the crisis facing democracy. In recognition of these contributions, he received a first-class commendation from the leader of the Democratic Party of Korea and a commendation from the Speaker of the National Assembly.
From within and outside political circles, Candidate Ahn Tae-hoon is described as "a rare talent possessing both the insight of the media and the practical political skills of the National Assembly."
Candidate Ahn has presented a blueprint for the development of Dongdaemun-gu Eul, outlining key tasks such as: ▲ promoting the extension of the Suin-Bundang Line to the northeastern region; ▲ completing the Cheongnyangni metropolitan transportation hub; ▲ transportation innovation linked with the GTX; ▲ revitalizing the living areas of Dapsimni and Jangan-dong; and ▲ expanding housing for young people and newlywed couples.
In particular, the Suin-Bundang Line extension project, considered a key task for transportation innovation in the northeastern metropolitan area, is evaluated as a strategic project that will determine the future competitiveness of Dongdaemun-gu. He emphasized, "Transportation is not merely a matter of movement, but a growth infrastructure that connects the local economy, housing, education, and jobs," adding, "I will demonstrate practical driving force that links the National Assembly, the central government, and the Seoul Metropolitan Government."
Furthermore, the area around Cheongnyangni Station is growing into the largest transportation hub in the northeastern part of the metropolitan area, where GTX-B, GTX-C, KTX, and metropolitan wide-area railways converge. Candidate Ahn stated, "I will complete the big picture for regional development so that the transformation of Cheongnyangni leads to the transformation of the entire Dongdaemun."
Above all, Candidate Ahn Tae-hoon's strengths lie in his on-the-ground experience and execution ability. As a journalist, he served as the eyes of the people by monitoring power, and in the National Assembly, he produced tangible results by designing policies and legislation. He fought at the forefront whenever democracy was threatened, and now he is determined to dedicate himself to the future of Dongdaemun-gu.
Candidate Ahn Tae-hoon said, "Dongdaemun-gu Eul is a region with immense potential for change," adding, "New leadership is needed to realize both the values of the Democratic Party and regional development."
He went on to express his grand ambition, stating, "I will open a new future for Dongdaemun based on the sense of responsibility of a journalist who reported the truth, the practical competence that has moved the National Assembly, and the sense of calling that has defended democracy," and adding, "I will create a Dongdaemun-gu Eul that residents are proud of and a Dongdaemun-gu Eul where the Democratic Party is trusted once again." hpf21@naver.com
