브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 조정식 국회의장은 23일 국회 의원회관에서 열린 제11회 국회외교안보포럼 '국제질서 전환기 유럽의 미래와 한-유럽 협력'에 참석해 한-유럽 협력 증진을 위한 대한민국 국회의 역할과 책임을 강조했다.
 ▲조정식 의장은 "이러한 유럽의 변화는 우리에게 새로운 기회의 문이 될 것"이라며 "유럽이 파트너십·소통 관계를 강화하고 싶은, 시장 경제와 민주주의 가치를 동시에 경험해 온 나라가 바로 대한민국"이라고 설명했다. ©국회의장실/ 김충열 정치전문기자 |
조 의장은 이 자리에서 "우리나라는 유럽연합과 1963년 수교한 이래 60여 년 동안 우호와 협력관계를 이어오고 있다"며 "특히 대한민국은 유럽연합과 자유무역협정을 맺은 최초의 아시아 국가이자, 경제, 정치, 안보 분야의 3대 협정을 가장 먼저 맺은 나라"라고 평가했다.
조 의장은 "국제 정세의 급변하는 질서 속 유럽 역시 대전환의 시기를 맞고 있다"며 "러시아-우크라이나 전쟁으로 인한 새로운 안보 질서의 변화, 녹색전환, AI와 미래 첨단 산업 전환 대비에 부심하고 있다"고 진단했다.
이어 "이러한 유럽의 변화는 우리에게 새로운 기회의 문이 될 것"이라며 "유럽이 파트너십·소통 관계를 강화하고 싶은, 시장 경제와 민주주의 가치를 동시에 경험해 온 나라가 바로 대한민국"이라고 설명했다.
끝으로 조 의장은 "의회외교 역량을 강화하기 위해 국회 최초로 외교안보수석실을 신설했다"며 "대한민국 국회가 급변하는 국제 질서의 변화 속에서 능동적 대응할 수 있는 협력 방안을 만들어 가겠다"고 강조했다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
National Assembly Speaker Cho Jung-sik “Attends 11th National Assembly Foreign Affairs and Security Forum... Emphasizes Parliamentary Role in Korea-Europe Relations”
Emphasizes the National Assembly’s Role in Promoting Korea-Europe Cooperation and Expresses Will to Expand Parliamentary Diplomacy
"Changes in Europe Present New Opportunities... The National Assembly Will Develop Proactive Cooperation Measures"
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = National Assembly Speaker Cho Jung-sik attended the 11th National Assembly Foreign Affairs and Security Forum, titled "The Future of Europe and Korea-Europe Cooperation in a Period of Transition in the International Order," held at the National Assembly Members' Office Building on the 23rd. During the event, he emphasized the role and responsibility of the Republic of Korea’s National Assembly in promoting Korea-Europe cooperation.
At the event, Speaker Cho stated, "Our country has maintained friendly and cooperative relations with the European Union for over 60 years since establishing diplomatic ties in 1963." He further assessed, "In particular, the Republic of Korea was the first Asian country to sign a Free Trade Agreement with the European Union, and the first to conclude the three major agreements in the fields of economy, politics, and security."
Speaker Cho stated, "Amid the rapidly changing order of international affairs, Europe is also facing a period of great transformation," and assessed that "it is deeply concerned with preparing for changes in the new security order resulting from the Russia-Ukraine war, the green transition, and the transition to AI and future high-tech industries."
He continued, "These changes in Europe will open a door of new opportunities for us," explaining, "The Republic of Korea is the country that has simultaneously experienced the values of a market economy and democracy, with which Europe wishes to strengthen partnerships and communication."
Finally, Speaker Cho emphasized, "We have established the Office of the Senior Secretary for Foreign Affairs and National Security for the first time in the National Assembly to strengthen parliamentary diplomacy capabilities," adding, "We will develop cooperative measures that enable the National Assembly of the Republic of Korea to respond proactively to the rapidly changing international order." hpf21@naver.com
