 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=전국 최대 규모의 묘목 주산지인 옥천군 이원면에 위치한 옥천묘목공원이 한여름을 맞아 만개한 수국으로 화려하게 물들었다. 7월 접어들어 공원 곳곳에 탐스럽게 피어난 수국이 싱그러운 녹음과 조화를 이루며 여름 나들이객들의 발길을 사로잡고 있다.
자연 친화적 공간으로 조성된 옥천묘목공원은 산책로를 따라 아름다운 꽃길이 이어져 방문객들에게 고즈넉한 여유를 선사한다. 특히 만발한 수국을 배경으로 인생 사진을 남기려는 가족과 연인, 친구 단위의 관광객들이 몰리면서 여름철 대표적인 힐링 관광지로 인기를 더하는 중이다.
주변의 푸른 자연 풍경과 어우러진 수국 물결은 한여름 무더위를 잠시 잊게 만드는 청량감을 준다. 군은 여름철을 맞아 공원을 찾는 방문객들이 보다 쾌적하고 안전하게 시설을 이용할 수 있도록 대대적인 환경 정비와 시설물 관리에 집중하고 있다.
옥천군 관계자는 형형색색의 수국이 절정을 이루면서 옥천묘목공원이 여름철 대표 명소로 각광받고 있다며, 많은 이들이 아름다운 풍경 속에서 전국 최대 묘목 고장인 이원면의 매력을 만끽하고 여유로운 여름 휴식을 즐기기를 바란다고 전했다.
한편, 사계절 내내 다양한 수목과 꽃을 감상할 수 있는 옥천묘목공원은 인근의 묘목 유통단지와 연계되어 옥천만의 고유한 특색을 체험할 수 있는 대표적인 자연 관광지로 확고히 자리 잡고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon Tree Nursery Park Entices Tourists with Full-Blooming, Splendid Hydrangeas… Gaining Popularity as a Weekend Family Outing Spot
Okcheon Tree Nursery Park, located in Iwon-myeon, Okcheon-gun—the nation's largest sapling production area—is ablaze with fully bloomed hydrangeas to welcome the midsummer season. Entering July, the lush hydrangeas blooming throughout the park harmonize with the refreshing greenery, captivating the footsteps of summer visitors.
Designed as a nature-friendly space, Okcheon Tree Nursery Park features beautiful flower-lined walking paths that offer visitors a tranquil sense of leisure. In particular, as families, couples, and groups of friends flock to capture "life photos" against the backdrop of the blooming hydrangeas, the park is gaining popularity as a representative summer healing destination.
The waves of hydrangeas, harmonizing with the surrounding verdant natural landscape, provide a refreshing sensation that makes one momentarily forget the sweltering midsummer heat. With the arrival of summer, the county is focusing on extensive environmental maintenance and facility management to ensure visitors can use the park's facilities more comfortably and safely. An official from Okcheon County stated that Okcheon Tree Nursery Park is gaining attention as a representative summer attraction as colorful hydrangeas reach their peak, expressing hope that many people will enjoy a relaxing summer break amidst the beautiful scenery and fully appreciate the charm of Iwon-myeon, the nation's largest sapling hub.
Meanwhile, Okcheon Tree Nursery Park, where visitors can admire a variety of trees and flowers throughout the four seasons, has firmly established itself as a representative natural tourist destination where visitors can experience Okcheon's unique characteristics through its connection with the nearby sapling distribution complex.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
