모스 탄 미국 전 국제형사사법대사(리버티대 전 교수)가 미국 내에서 발언한 "이재명 대통령이 소년원에 수감된 적이 있다"는 허위 사실을 유포해 명예를 훼손한 혐의로 고발당한 상태입니다. 그는 지난 5월 한국 입국 직후, 출국정지(억류) 조치됐습니다. 출국정지 집행정지 신청이 한국 법원에 의해 연이어 기각되어 현재 국내 불구속 상태로 검찰 수사를 받고 있습니다. 한국에 법적으로 억류 중인상태인 모스 탄 전 대사는 여러 장소에서 국내 언론-미국 언론과의 인터뷰 및 기자회견 등을 통해 한국의 선거, 사법 체계, 정치 상황에 대해 '이재명 대통령 사임' 요구 등 강경 주장들을 펼치고 있습니다.
 ▲모스 탄 미국 전 국제형사사법대사(리버티대 전 교수). ©뉴시스 |
그는 지난 6·3 지방선거 '부정선거 및 투표자 억압' 주장투표지 부족 사태를 비판했습니다. 6·3 지방선거 당시 140여 개 투표소에서 발생한 투표지 부족 사태는 명백한 '투표자 억압(Voter Suppression)'이라고 규정했습니다. 투표지 부족 현상이 주로 보수·우파 성향이 강한 지역에서만 집중적으로 발생했다면서 특정 세력의 투표권을 고의로 방해했다는 의혹을 제기했습니다. 또한 단순 소문이 아니라 형사법적으로 검사가 즉각 수사에 착수할 수 있을 만큼 확실한 선거 사기 및 전산 조작 증거를 직접 확보하고 있다고 주장했습니다. 한국 사법 체계의 정치적 '무기화(Lawfare)' 및 공산화의 우려 섞인 발언들을 지속해왔습니다.
한국 법원의 자신(모스 탄)에 대한 출국 정지 처분과 한국 경찰의 이재명 대통령 명예훼손 혐의 수사는 진실을 가로막고 야당 및 반대 세력을 숙청하기 위해 법을 악용한 '법의 무기화(Lawfare)'이자 보복이라고 주장했습니다. 그는 특정 역사적 사건(5·18 등)에 대한 정부 내러티브를 따르지 않으면 처벌하는 환경을 비판하며, 한국 사회가 기본권이 제거된 중국식 사회주의 및 공산화 단계로 나아가고 있다고 경고했습니다.
그는 윤석열 전 대통령 및 비상계엄 옹호와 비상계엄의 정당성을 주장해왔습니다. 감옥에 수감된 윤석열 전 대통령과 서신을 교환했음을 밝히며, 윤석열 전 대통령이 공산주의 관련 위기 상황과 초한전을 잘 이해하고 있었다고 평가했습니다. 당시, 윤석열 전 대통령의 비상계엄 선포는 위기에 처한 대한민국 국민들을 깨어나게 만든 훌륭하고 정당한 조치였다고 옹호했습니다. 특검이 윤 전 대통령에게 사형을 구형하거나 법원이 종신형에 가까운 형량을 선고하는 것은 매우 비합리적인 사법 폭거라며 울분을 토(吐)했습니다.
본인(모스 탄)의 출국 정지 상황과 한국의 사법 리스크에 대해 미국 백악관, 국무부, 정보기관 등 최고위층과 긴밀히 소통하며 상황을 공유하고 있다고 밝혔습니다. 미국 시민이 미국 영토 내에서 한 발언(이재명 대통령 관련 발언)을 한국 공권력이 수사하고 발을 묶는 것은 심각한 주권 침해이며, 향후 미국 정부 역시 한국을 상대로 동일한 외교적 상호주의 조치를 적용해 보복할 수 있다고 경고했습니다.
모스탄 전 대사는 미국 린델TV와 단독 인터뷰를 가졌습니다. 이와 관련, 뉴샌드포스트(info@newsandpost.com)는 지난 7월10일치 “모스탄과 인터뷰한 브루사드 '함정에 빠진 기분 든다'”라는 제목의 기사에서 “한국 당국에 의해 출국정지를 당해 귀국하지 못하고 있는 모스 탄 전 국제형사사법대사가 지난 7월9일 린델TV와 단독인터뷰를 가졌다.”고 전제하고 “그(모스 탄)는 '미국 시민이 어떤 말을 했다는 이유로 미국으로 돌아가지 못하게 되는 상황은 정말 이상한 일'이라며 '왜냐하면 미국 시민이 미국 영토에서 발언하는 것은 미국 헌법의 보호를 받으며, 수정헌법 제1조는 표현의 자유를 보장한다. 따라서 이것은 정말 충격적인 사건이지만, 동시에 한국에서 법치주의가 무너지고 반민 정권이 들어서 있음을 보여주는 것이기도 하다.'고 말했다. 탄 전 대사는 현재 진행되는 상황을 '법 전쟁(Lawfare)'이라고 말했다.”고 말했습니다.
모스 탄 전 대사는 이 인터뷰에서도 “한국의 국민들은 대통령(이재명 대통령)의 사임(탄핵)을 요구하고 있다, 50만 명이 넘는 국민들이 사임을 요구하고 있으며, 만약 그가 사임하지 않는다면 탄핵되어 파면돼야 한다고 주장하고 있다"고 말했습니다. 뿐만 아니라 ”한국 정부가 언론, 출판, 종교의 자유를 억압하고 있다“고 발언했습니다.
 ▲필자/문일석. 시인. 신문사(본지) 발행인. 내용 중 AI협업-칼럼니스트. ©브레이크뉴스 |
왜? 요즈음, 모스 탄 전 대사가 한국의 민주주의를 위한 투사(鬪士)로 비쳐지는 것일까? 그는 드러내놓고 한국 대통령의 사임(퇴출)을 촉구하고 있습니다. 또한 ”한국 정부가 언론, 출판, 종교의 자유를 억압하고 있다고 주장하고 있습니다. 이 사건은 이미 모스 탄 전 대사 일 개인의 명예훼손 사건에 머물지 않고, 한미 간의 첨예(尖銳)한 국가 간의 문제로 부각됐습니다.
결자해지(結者解之). 이 사안은, 이재명 정부가 임기를 제대로 마치기 위해서 화급(火急)하게 해결해야할 난제(難題)인 듯합니다. moonilsuk@naver.com
*필자/문일석. 시인. 신문사(본지) 발행인. 내용 중 AI협업-칼럼니스트.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
moonilsuk@naver.com
Former Ambassador Mos Tan Demands 'Lee Jae-myung's Resignation'... "Emerging as a Hot Political Issue!"
Claims that "Korean citizens are demanding the resignation (impeachment) of the President (President Lee Jae-myung), with over 500,000 citizens demanding his resignation."
- Moon Il-suk, Publisher of this newspaper
This is Sang Bae-tae, who has been accused of defamation by spreading false information made in the U.S. by former U.S. Ambassador for International Criminal Justice Mos Tan (former professor at Liberty University), claiming that "President Lee Jae-myung was once incarcerated in a juvenile detention center." He was placed under an exit ban immediately after entering Korea last May. As his application to suspend the execution of the exit ban was repeatedly rejected by Korean courts, he is currently under investigation by the prosecution while remaining out of custody. Former Ambassador Moss Tan, currently detained in South Korea, is making hardline claims regarding Korea's elections, judicial system, and political situation—including demands for President Lee Jae-myung's resignation—through interviews with domestic and American media and press conferences held in various locations.
He criticized the ballot shortage incident during the June 3 local elections, alleging "election fraud and voter suppression." He characterized the ballot shortage that occurred at approximately 140 polling stations during the June 3 elections as a clear case of "voter suppression." He raised suspicions that the voting rights of specific groups were intentionally obstructed, noting that the ballot shortages occurred concentrated mainly in areas with strong conservative and right-wing leanings. Furthermore, he claimed to have personally secured concrete evidence of election fraud and computer manipulation—sufficient for a prosecutor to launch an immediate criminal investigation—rather than mere rumors. He continues to make remarks expressing concern over the political "lawfare" and potential communization of the Korean judicial system. He argued that the South Korean court's travel ban against him (Mos Tan) and the South Korean police's investigation into President Lee Jae-myung on charges of defamation constituted "lawfare"—the abuse of the law to obstruct the truth and purge the opposition party and dissenting forces—as an act of retaliation. He criticized an environment where individuals are punished for not adhering to the government's narrative regarding specific historical events (such as the May 18 Uprising), warning that South Korean society is advancing toward a stage of Chinese-style socialism and communization where fundamental rights are eliminated.
He has consistently defended former President Yoon Suk-yeol and the state of emergency, asserting its legitimacy. Revealing that he exchanged letters with the imprisoned former President Yoon, he assessed that Yoon had a deep understanding of crisis situations related to communism and the "Over-the-Country War." He defended Yoon's declaration of the state of emergency at the time as an excellent and just measure that awakened the South Korean people facing a crisis. He vented his outrage, calling it a highly irrational judicial outrage that the Special Counsel sought the death penalty for Yoon or that the court sentenced him to a sentence close to life imprisonment. He stated that he is sharing information and communicating closely with top officials, including the U.S. White House, the State Department, and intelligence agencies, regarding his travel ban and the legal risks facing South Korea. He warned that the South Korean authorities investigating and restricting a U.S. citizen's movements within U.S. territory for remarks made by a U.S. citizen (regarding President Lee Jae-myung) constitutes a serious infringement on sovereignty, and that the U.S. government could retaliate against South Korea in the future by applying the same diplomatic reciprocity measures.
Former Ambassador Mostan gave an exclusive interview to Lindell TV in the United States. In this regard, Newsandpost (info@newsandpost.com), in an article dated July 10 titled “Broussard Interviewed by Mostan: ‘Feels Like He’s Fallen into a Trap’,” stated that “Mous Tan, the former Ambassador for International Criminal Justice who is unable to return home due to an exit ban imposed by South Korean authorities, gave an exclusive interview with Lindell TV on July 9.” The article continued, “He (Mous Tan) said, ‘It is truly strange that a U.S. citizen is unable to return to the United States simply because of what he said.’ He added, ‘Because a U.S. citizen’s speech on U.S. territory is protected by the U.S. Constitution, and the First Ambassador guarantees freedom of speech. Therefore, while this is a truly shocking event, it also demonstrates that the rule of law has collapsed in Korea and an anti-civil regime has taken over.’ Former Ambassador Tan described the current situation as ‘Lawfare.’”
In this interview as well, former Ambassador Mos Tan stated, “The people of Korea are demanding the resignation (impeachment) of the President (President Lee Jae-myung). Over 500,000 citizens are demanding his resignation, and they are arguing that if he does not resign, he must be impeached and removed from office.” Furthermore, he remarked that “the Korean government is suppressing freedom of the press, the press, and religion.”
Why? Why is former Ambassador Mos Tan being portrayed these days as a fighter for Korean democracy? He is openly urging the resignation (removal) of the Korean President. Furthermore, it is being claimed that the Korean government is suppressing freedom of the press, the press, and religion. This incident has already escalated beyond being merely a personal defamation case involving former Ambassador Most Tan, emerging as a sharp inter-state issue between South Korea and the United States. The one who tied the knot must untie it. This matter appears to be a difficult challenge that the Lee Jae-myung administration must urgently resolve in order to properly complete its term. moonilsuk@naver.com
*Author/Moon Il-suk. Poet. Publisher of this newspaper. AI Collaboration Columnist.
