브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 환경부 및 관련 통계에 따르면, 대한민국의 플라스틱 폐기물 발생량은 지속적으로 증가하는 추세이다. 한국의 플라스틱 폐기물 발생량은 연간 약 1,000만 톤 내외로 추산된다.
 ▲ 김성환 장관은 “커피 한 잔에서 시작한 작은 실천이 우리 사회의 지속 가능한 미래로 이어지길 바란다”며 국민들의 적극적인 동참을 당부했다. © 김성환 장관 SNS에서 캡춰 |
경제협력개발기구(OECD)의 '글로벌 플라스틱 전망(Global Plastics Outlook)' 보고서에 따르면 연간 발생량은 전 세계적으로 연간 약 3억 5,000만 톤에서 4억 톤 수준의 플라스틱 폐기물이 발생하는 것으로 보고되고 있다. 하지만 재활용률은 놀랍게도 전 세계에서 발생하는 플라스틱 폐기물 중 실제 재활용되는 비율은 약 9%~10% 수준에 불과하다. 나머지는 소각, 매립되거나 환경 중으로 유출되는 것으로 파악된다.
현재와 같은 추세가 지속될 경우, 2060년에는 플라스틱 폐기물 발생량이 지금의 약 3배에 달할 것으로 OECD는 예측하고 있다. 이 중 많은 양이 바다로 흘러들어가 미세 플라스틱 문제의 원인이 되고 있어 전 세계적인 감축 노력이 절실한 상황이다.
이에 김성환 기후부 장관이 일상 속 플라스틱 사용을 줄이기 위한 ‘탈플라스틱’ 실천 운동에 나섰다. 김 장관은 13일 자신의 사회관계망서비스(Social Network Service, SNS)를 통해 “커피 한 잔의 흔적이 우리 환경에 오래 남는다”며 매일의 습관을 바꾸는 탈플라스틱 문화 확산을 강조했다.
정부는 이번 캠페인을 통해 전국 2만 2천여 개의 커피전문점, 패스트푸드점, 제과점 등과 손잡고 일회용품 줄이기에 본격 착수한다.
이번 협약에 따라 각 매장은 ▲텀블러 이용 고객 대상 할인 혜택 제공 ▲필요한 경우에만 빨대 제공 ▲재활용이 어려운 일회용 용기사용 최소화 등을 실천하게 된다. 단순히 일회용품을 규제하는 차원을 넘어, 국민들이 생활 속에서 탈플라스틱을 실천할 수 있는 환경을 조성하겠다는 취지다.
정부 차원의 행정·재정적 지원 추진
김 장관은 이러한 변화가 현장에 안정적으로 뿌리내릴 수 있도록 정부의 적극적인 역할을 약속했다. 그는 “협약에 참여하는 매장이 늘어날 수 있도록 행정적·재정적 지원책을 면밀히 검토할 것”이라며, “현장의 성과를 바탕으로 일회용품 저감을 위한 제도화 방안도 마련하겠다”고 밝혔다.
김 장관은 이번 카페 캠페인이 일회성 이벤트로 끝나지 않을 것임을 분명히 했다. 그는 향후 탈플라스틱 문화를 장례식장, 스포츠 경기장 등 국민들이 자주 찾는 일상적 공간으로 전면 확대해 나갈 계획이다.
김 장관은 “커피 한 잔에서 시작한 작은 실천이 우리 사회의 지속 가능한 미래로 이어지길 바란다”며 국민들의 적극적인 동참을 당부했다. 정부는 이번 캠페인을 통해 탈플라스틱이 구호에 그치지 않고 대한민국 사회의 새로운 생활 습관으로 정착될 수 있도록 정책적 역량을 집중할 방침이다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Minister of Climate Affairs Kim Sung-hwan Declares "Making 'Plastic-Free' a Part of Daily Life Starting with a Cup of Coffee"
"Plastic-Free Movement Started in Cafes Expands to Funeral Homes and Sports Stadiums"
"Instead of Grandiose Slogans, a Daily Habit... 22,000 Stores Join In"
"Government and Cafe Industry Join Hands for the Environment... Accelerating the Establishment of a Plastic-Free Culture"
Break News Political Reporter Kim Choong-lyoul = According to the Ministry of Environment and related statistics, the amount of plastic waste generated in South Korea is on a continuous upward trend. The annual amount of plastic waste generated in Korea is estimated to be around 10 million tons. (This figure includes both household and industrial waste.)
According to the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)'s "Global Plastics Outlook" report, the annual generation of plastic waste worldwide is reported to be between approximately 350 million and 400 million tons. However, surprisingly, the actual recycling rate of plastic waste generated globally is only about 9% to 10%. The remainder is understood to be incinerated, landfilled, or released into the environment.
The OECD predicts that if current trends continue, the amount of plastic waste generated will reach approximately three times the current level by 2060. A significant portion of this flows into the ocean, becoming a cause of the microplastic problem, making global reduction efforts urgently needed.
In response, Climate Minister Kim Sung-hwan has launched a "de-plasticization" campaign to reduce plastic use in daily life. On the 13th, Minister Kim emphasized the spread of a de-plasticization culture that changes daily habits, stating on his social media that "the traces of a single cup of coffee linger in our environment for a long time."
22,000 Cafes Join in Reducing Disposable Items
A Change from a Single Cup of Coffee... Starting a Diet for Disposable Items with Tumbler Discounts
Through this campaign, the government is partnering with approximately 22,000 coffee shops, fast-food restaurants, and bakeries nationwide to begin a full-scale effort to reduce disposable items. Under this agreement, each store will implement measures such as offering discounts to customers using tumblers, providing straws only when necessary, and minimizing the use of single-use containers that are difficult to recycle. The aim is to go beyond simply regulating single-use items and create an environment where citizens can practice plastic-free living in their daily lives.
**Promoting Administrative and Financial Support at the Government Level**
Minister Kim pledged an active role for the government to ensure these changes take root stably in the field. He stated, “We will closely review administrative and financial support measures to increase the number of stores participating in the agreement,” adding, “Based on the results in the field, we will also prepare institutional measures to reduce single-use items.”
**Expanding Beyond Cafes to Funeral Homes and Sports Stadiums**
Minister Kim made it clear that this cafe campaign will not end as a one-time event. He plans to fully expand the plastic-free culture to everyday spaces frequently visited by the public, such as funeral homes and sports stadiums. A Sustainable Korea Built on the Practice of a Single Cup of Coffee
Minister Kim urged the public to actively participate, stating, “I hope that small actions starting with a single cup of coffee will lead to a sustainable future for our society.” Through this campaign, the government plans to concentrate its policy efforts to ensure that the move away from plastic does not remain merely a slogan but becomes established as a new lifestyle habit in Korean society. hpf21@naver.com
