 ▲ 목포시가 ‘2026년 하반기 재정지원 일자리사업’ 참여자를 모집한다. (사진은 상반기 공원 잡초 제거 등 관리 지원 사업에 참여한 시민들의 모습 |
(목포 =브레이크뉴스) 이학수 기자=전남광주통합특별시 목포시가 저소득 실직자와 취업취약계층의 경제적 자립을 돕고 지역 경제에 활력을 불어넣기 위해 ‘2026년 하반기 재정지원 일자리사업’ 참여자를 모집한다.
이번 하반기 사업은 총 46개 분야에서 312명을 선발한다. 최종 선발된 참여자들은 오는 9월 1일부터 11월 27일까지 약 3개월간 지역사회 공공서비스 확대 및 민생경제 지원을 위한 현장에 투입될 예정이다.
신청 자격은 목포시에 주민등록을 둔 18세 이상 64세 이하의 시민이다. 가구 소득이 기준중위소득 70% 이하이면서 재산이 4억 원 이하여야 한다. 실직·폐업자, 장애인 및 장애인 가족, 결혼이민자, 한부모가족, 취업보호·지원대상자 등 취업취약계층에게는 선발 시 가점이 부여된다.
참여를 희망하는 시민은 오는 27일부터 30일까지 신분증을 지참하여 주소지 관할 동 행정복지센터를 직접 방문해 신청하면 된다.
목포시는 올해 상반기에도 목포종합버스터미널 무인민원발급기(키오스크) 도우미 배치 등 디지털 취약계층을 위한 시민 체감형 일자리사업을 성공적으로 추진해 큰 호응을 얻은 바 있다.
특히 이번 하반기에는 민선 9기 시정방침인 ‘활력있는 민생경제’를 실현하기 위해 ‘소상공인 상권활성화 현장지원사업’을 신규 도입한다. 참여자들은 골목상권과 전통시장을 방문해 모바일 목포사랑상품권·온누리상품권 사용법을 안내하고, 공공배달앱 ‘먹깨비’ 가맹점 가입을 지원하는 등 소상공인 매출 증대와 지역경제 활성화를 위한 실질적인 현장 지원 업무를 맡게 된다.
목포시 관계자는 “이번 재정지원 일자리사업은 취업취약계층의 생활 안정은 물론, 시민 편익 증진과 골목상권 활성화에 기여하는 계기가 될 것”이라며 “앞으로도 현장의 목소리와 수요를 적극적으로 반영해 시민들이 피부로 체감할 수 있는 맞춤형 일자리 정책을 지속해서 발굴해 나가겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Mokpo City Recruits 312 Participants for ‘2026 Second Half Financially Supported Job Program’
Applications accepted in person at local Dong Administrative Welfare Centers from July 27 to 30 - A total of 46 projects to be implemented, including the Small Business Commercial District Revitalization Field Support Project
(Mokpo = Break News) Reporter Lee Hak-su = Mokpo City, part of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, is recruiting participants for the ‘2026 Second Half Financially Supported Job Program’ to help low-income unemployed individuals and vulnerable employment groups achieve economic independence and to revitalize the local economy.
A total of 312 people will be selected across 46 fields for this second-half program. The finally selected participants are scheduled to be deployed to the field to expand public services in the community and support the livelihood economy for approximately three months, from September 1 to November 27.
Eligibility requires applicants to be citizens aged 18 to 64 with registered residency in Mokpo City. Household income must be 70% or less of the standard median income, and assets must be 400 million won or less. Additional points will be awarded during the selection process to vulnerable employment groups, including the unemployed or those who have closed their businesses, people with disabilities and their families, marriage immigrants, single-parent families, and those eligible for employment protection or support.
Citizens wishing to participate can apply by visiting their local Dong Administrative Welfare Center in person with their identification card between the 27th and 30th of this month.
In the first half of this year, Mokpo City successfully implemented citizen-centered job projects for the digitally vulnerable, such as the placement of assistants at unmanned civil service kiosks at the Mokpo Comprehensive Bus Terminal, which received a positive response.
In particular, for the second half of this year, the city is introducing a new "Field Support Project for Small Business Commercial District Revitalization" to realize the "Vibrant Livelihood Economy," a policy of the 9th popularly elected administration. Participants will undertake practical on-site support tasks aimed at increasing sales for small business owners and revitalizing the local economy. These tasks include visiting alley commercial districts and traditional markets to guide users on how to use mobile Mokpo Love Gift Certificates and Onnuri Gift Certificates, and assisting with store registration for the public delivery app "Meokkkaebi." "A Mokpo City official stated, 'This government-funded job creation project will serve as an opportunity to contribute not only to the livelihood stability of the vulnerable but also to the enhancement of citizen convenience and the revitalization of local commercial districts.' He added, 'We will continue to actively reflect the voices and demands from the field to develop customized job policies that citizens can tangibly experience.'"
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
