![]()
|
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남·광주통합특별시의회 기획재정위원회 박필순 의원(사진)이 광주·전남을 대한민국 기본사회를 선도하는 핵심 도시로 만들기 위해 시정 역량을 집중해야 한다고 강력히 주장했다.
박필순 의원은 지난 7월 15일 열린 인구청년이민국 소관 업무보고 자리에서 “소득, 주거, 의무교육, 의료 등 최소한의 인간다운 삶을 보장하는 ‘기본사회’로의 전환은 시대적 소명이자, 심각해지는 지역 소멸 위기에 대응하는 핵심 열쇠”라며 이같이 밝혔다.
특히 박 의원은 두 지자체의 통합에 따른 정책적 연계와 확대를 주문했다. 그는 “그동안 전남을 중심으로 추진되어 온 출생기본소득, 에너지기본소득, 농어촌기본소득 등의 기본소득 정책들이 통합특별시 출범에 따라 확대가 불가피한 상황”이라며, “확대 시행을 위한 명확한 기준과 재원 확보 방안, 구체적인 로드맵을 조속히 마련해야 한다”고 지적했다.
재원 마련을 위한 대안으로는 지역 자원을 활용한 비즈니스 모델을 제시했다. 박 의원은 “기본사회의 핵심 열쇠는 결국 재원”이라고 강조하며, “햇빛연금, 바람연금 등 지역의 신재생에너지 자산을 활용해 소득을 창출하고, 이를 시민들에게 환원하는 ‘이익 창출형 기본소득’ 모델을 적극적으로 발굴해 나가야 한다”고 설명했다.
마지막으로 박 의원은 행정 조직의 개편과 선제적 투자를 제안했다. 그는 “기본사회 실현을 위해서는 전국 최초로 신설된 ‘기본사회팀’의 위상과 기능을 한층 격상시켜 새로운 모델을 만들어 나가야 한다”며, “통합특별시가 보다 과감하고 선제적인 행정적·재정적 결단에 나서달라”고 당부했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Park Pil-soon, Member of the Gwangju-Jeonnam Integrated Metropolitan Council: “Gwangju and Jeonnam Must Be Established as Core Cities Leading the ‘Basic Society’”
Population, Youth, and Immigration Bureau Work Report: “Transition to a Basic Society is a Calling of the Times and a Key to Responding to Regional Extinction” Urging the Discovery of a Roadmap for Expanding Basic Income for Birth, Energy, and Rural Areas, as well as 'Profit-Generating' Models
(Break News Jeonnam Gwangju) Reporter Lee Hak-su = Park Pil-soon (pictured, a member of the Planning and Finance Committee of the Jeonnam-Gwangju Integrated Metropolitan Council, strongly argued that municipal administrative capabilities must be concentrated to establish Gwangju and Jeonnam as core cities leading the Republic of Korea’s Basic Society.
During the work report session for the Population, Youth, and Immigration Bureau held on July 15, Council Member Park stated, “Transitioning to a ‘Basic Society’ that guarantees a minimum standard of living—including income, housing, compulsory education, and medical care—is a calling of the times and a key to responding to the worsening crisis of regional extinction.”
In particular, Assemblyman Park called for policy coordination and expansion following the merger of the two local governments. He pointed out, “With the launch of the integrated special city, the expansion of basic income policies—such as birth basic income, energy basic income, and rural basic income—which have been promoted primarily in Jeonnam, is inevitable.” He added, “We must promptly establish clear criteria for expanded implementation, measures to secure funding, and a concrete roadmap.”
As an alternative for securing funding, he proposed business models utilizing local resources. Emphasizing that “funding is ultimately the key to a basic society,” Assemblyman Park explained, “We must actively explore ‘profit-generating basic income’ models that generate income by utilizing local renewable energy assets, such as the Sunshine Pension and Wind Pension, and return the profits to citizens.”
Finally, Assemblyman Park proposed the reorganization of administrative organizations and preemptive investment. He said, “To realize a basic society, we must further elevate the status and function of the ‘Basic Society Team,’ which was newly established for the first time in the nation, and create a new model,” and urged the integrated special city to “take bolder and more preemptive administrative and financial decisions.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
























