 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평군이 복지 사각지대에 놓인 소외계층을 발굴하고 실질적인 지원을 제공하기 위해 두 팔을 걷어붙였다.
가평군은 지난 16일 가평읍 행정복지센터에서 서태원 가평군수와 김종성 가평군의회 의장, 지역 주요 단체장 및 기부자 등이 참석한 가운데 ‘가평군 그냥드림’ 사업 개소식을 열고 본격적인 운영에 들어갔다.
 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
‘그냥드림’ 사업은 식생활 유지에 어려움을 겪는 취약계층이 복잡하고 까다로운 신청 절차 없이 신속하게 식료품과 생필품을 지원받을 수 있도록 마련된 복지 시스템이다. 이용을 희망하는 군민은 신분증을 지참해 가평읍 행정복지센터를 방문한 뒤, 간단한 자가 점검 체크리스트만 작성하면 현장에서 지원 대상 여부를 즉시 확인받을 수 있다.
해당 코너는 가평읍 행정복지센터 2층에 마련되었으며, 매주 화요일과 목요일 오후 1시부터 4시까지 주 2회 운영된다. 군은 하루 최대 30명에게 쌀, 라면, 즉석국 등 약 2만 원 상당의 식료품 또는 생필품 꾸러미를 무상으로 제공할 예정이다.
특히 이번 사업은 지역 민간단체와 기업들의 자발적인 참여로 공공과 민간이 함께하는 촘촘한 복지 안전망을 구축했다는 점에서 그 의미가 크다. 우리사랑모임(회장 신성식), 현대가구산업(대표 정병화), ㈜녹선(대표 송금희), 미가푸드(대표 이점수), 조은마트(대표 김수동), 농업회사법인 그린푸드(대표 장인호) 등 지역 사회 곳곳에서 온정의 손길을 보탰다.
서태원 가평군수는 “그냥드림 사업이 공공과 민간이 합심해 촘촘한 복지 안전망을 구축하는 모범 사례가 되길 바란다”며, “복지 사각지대에 놓인 이웃들에게 실질적인 도움이 될 수 있도록, 앞으로도 지역사회와 긴밀히 협력해 따뜻한 복지 공동체를 만들어 나가겠다”고 밝혔다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
“Eliminating Welfare Blind Spots”… Gapyeong-gun Opens ‘Just Dream’ for Food-Vulnerable Groups
Located on the 2nd Floor of the Gapyeong-eup Administrative Welfare Center… Free Support for Food and Daily Necessities Every Tuesday and Thursday
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Gapyeong-gun has rolled up its sleeves to identify marginalized groups in welfare blind spots and provide them with practical support.
On the 16th, Gapyeong-gun held an opening ceremony for the ‘Gapyeong-gun Just Dream’ project at the Gapyeong-eup Administrative Welfare Center, attended by Gapyeong County Governor Seo Tae-won, Gapyeong County Council Chairman Kim Jong-seong, heads of major local organizations, and donors, and has begun full-scale operations.
The ‘Just Dream’ project is a welfare system designed to allow vulnerable groups struggling to maintain their diet to receive food and daily necessities quickly, without the need for complex and cumbersome application procedures. Residents wishing to use the service can visit the Gapyeong-eup Administrative Welfare Center with their identification card and have their eligibility immediately verified on-site simply by filling out a simple self-assessment checklist. The service corner is located on the second floor of the Gapyeong-eup Administrative Welfare Center and operates twice a week, every Tuesday and Thursday from 1:00 PM to 4:00 PM. The county plans to provide free food or daily necessities packages worth approximately 20,000 won—including rice, ramen, and instant soup—to up to 30 people per day.
This initiative is particularly significant as it establishes a comprehensive welfare safety net involving both the public and private sectors through the voluntary participation of local civic groups and businesses. Organizations from across the community, including Woori Sarang Moim (Chairman Shin Seong-sik), Hyundai Furniture Industry (CEO Jeong Byeong-hwa), Nokseon Co., Ltd. (CEO Song Geum-hee), Miga Food (CEO Lee Jeom-su), Joeun Mart (CEO Kim Su-dong), and Green Food Agricultural Corporation (CEO Jang In-ho), have extended a helping hand. Gapyeong County Governor Seo Tae-won stated, “I hope the ‘Just Dream’ project becomes a model example of the public and private sectors joining forces to build a comprehensive welfare safety net,” adding, “We will continue to work closely with the local community to create a warm welfare community so that we can provide practical assistance to neighbors in welfare blind spots.”
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
