브레이크뉴스 김충열 저치전문기자 = 더불어민주당이 오는 8월 17일 열리는 전당대회를 앞두고 당대표 및 최고위원 예비경선(컷오프) 결과를 발표했다.
 ▲ 더불어민주당 8·17 전당대회 대표 경선에 진출한 김민석, 정청래, 송영길 후보가 23일 여의도 국회의원회관에서 열린 당대표·최고위원 선출을 위한 예비경선 결과발표에서 발언하고 있다. ©뉴시스 |
이번 예비경선을 통해 본경선 무대에 오를 최종 주자들이 확정되면서 본격적인 표심 잡기 경쟁에 돌입했다. 당대표 본선 진출자 (3명)는 김민석, 정청래, 송영길 후보 (기호순)가 확정되었다.
최고위원 본선 진출자 (8명)는 친명계 (5명)로는 박선원, 김용, 서미화, 김영호, 임미애 후보 등이고, 친청계 (3명)는 이성윤, 한민수, 최민희 후보가 본선 진출을 확정지었다.
소병훈 중앙당선거관리위원장은 23일 국회에서 브리핑을 통해 예비경선 결과를 발표했다. 당대표 선거는 김민석·정청래·송영길 후보가 컷오프를 통과했으며, '세대교체론'을 내세웠던 40대 고민정, 30대 김보미 후보는 아쉽게 고배를 마셨다.
당대표 예비경선은 중앙위원·권리당원 온라인 투표 각 35%와 국민여론조사 30%를 합산해 치러졌다.
14명이 경쟁한 최고위원 예비경선은 8명으로 압축됐다. 특히 소수계로 분류되던 친청계 후보 3명(이성윤·한민수·최민희) 전원이 본선에 진출하면서, 정청래 후보를 향한 당내 지지세가 만만치 않음을 증명했다는 평가가 나온다.
반면, 고배를 마신 최고위원 후보군에는 이건태·박성준·박승원· 4선의 신계륜 후보와 청년 원외 정민철·김형남 후보가 이름을 올렸다.
김민석 후보는 "전당대회가 본격적으로 시작되기 때문에 검찰개혁 문제는 마무리할 때가 됐다"며 "검찰개혁이 걸림돌이 돼서도, 이용물이 돼서도 안 된다"고 강조했다.
정청래 후보는 "민주당을 한 번도 탈당하지 않고 정체성 개혁의 깃발을 20년 동안 높이 들었던, 변함없는 민주당바라기 정청래"라며 최근 제기된 신천지 관련설에 대해 "허위조작정보, 가짜뉴스 유포에 단호히 대처하겠다"고 밝혀 미래로 나아가지 못하고 과거의 틀에 묶여있다는 아쉬움을 남겼다.
송영길 후보는 "이재명 대통령이 외롭게 국정에 전념하고 있다"며 "더는 당·청 불협화음이 들리지 않도록, 일치된 동지로서 머리를 맞대는 민주당을 만들겠다"고 목소리를 높였다.
이번 예비경선은 중앙위원 투표율 88.4%, 권리당원 투표율 37.4%를 기록하며 총투표율 37.4%(선거인단 155만4259명 중 58만1872명 투표)로 집계됐다.
한편, 민주당의 향후 일정은 다음 달 1일부터 지역별 순회 경선을 진행하며 열기를 끌어올린다.
8월 1일: 충남·충북·대전·세종
8월 2일: 울산·부산·경남
8월 8일: 제주·인천
8월 9일: 강원·대구·경북
8월 15일: 전북·전남광주
8월 16일: 경기·서울
8월 17일: 전당대회 최종 결과가 발표될 예정이다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Democratic Party Confirms Finalists for August 17 National Convention… Party Leader Race: Kim Min-seok, Jeong Cheong-rae, and Song Young-gil in Three-Way Contest
Supreme Council Finals: ‘Pro-Myung 5 vs. Pro-Cheong 3’… All Pro-Cheong Candidates Advance to Finals, an ‘Upset’
Party Leader Trio Narrowed Down… Regional Tour Primary to Begin on the 1st of Next Month
Break News, Political Specialist Reporter Kim Choong-lyoul = The Democratic Party of Korea has announced the results of the preliminary primaries (cut-off) for the party leader and supreme council members ahead of the national convention to be held on August 17.
With the final candidates advancing to the main election stage confirmed through these preliminary primaries, the competition to win votes has officially begun. The three candidates confirmed to advance to the party leader finals are Kim Min-seok, Jeong Cheong-rae, and Song Young-gil (in order of ballot number). Among the eight candidates advancing to the final round for the Supreme Council, the five pro-Myung faction candidates—Park Sun-won, Kim Yong, Seo Mi-hwa, Kim Young-ho, and Im Mi-ae—and the three pro-Cheong faction candidates—Lee Sung-yoon, Han Min-soo, and Choi Min-hee—have secured their spots.
So Byung-hoon, Chairman of the Central Party Election Management Committee, announced the results of the preliminary elections via a briefing at the National Assembly on the 23rd. In the party leader election, candidates Kim Min-seok, Jung Chung-rae, and Song Young-gil passed the cut-off, while Ko Min-jung (in her 40s) and Kim Bo-mi (in her 30s), who advocated for a "generational change," unfortunately suffered defeat.
The preliminary election for party leader was conducted by combining 35% of online votes from Central Committee members and party members with voting rights, and 30% from a public opinion poll.
The preliminary election for the Supreme Council, in which 14 candidates competed, was narrowed down to eight. In particular, the fact that all three pro-Chung faction candidates (Lee Sung-yoon, Han Min-soo, and Choi Min-hee), who were previously classified as a minority group, advanced to the general election is seen as proof that support for Candidate Chung Chung-rae within the party is formidable.
On the other hand, the list of candidates who suffered defeat for the Supreme Council includes Lee Kun-tae, Park Sung-joon, Park Seung-won, four-term lawmaker Shin Gye-ryun, and youth non-parliamentary candidates Chung Min-chul and Kim Hyung-nam.
Candidate Kim Min-seok emphasized, "As the national convention begins in earnest, it is time to wrap up the issue of prosecution reform," adding, "Prosecution reform must not become a stumbling block or a tool for exploitation." Candidate Jeong Cheong-rae described himself as "Jeong Cheong-rae, an unwavering devotee of the Democratic Party who has never once left the party and has held high the banner of identity reform for 20 years." Regarding recent allegations linking him to Shincheonji, he stated, "I will firmly deal with the dissemination of false and fabricated information and fake news," leaving a sense of regret that the party remains bound by the framework of the past rather than moving forward into the future.
Candidate Song Young-gil raised his voice, stating, "President Lee Jae-myung is devoting himself to state affairs in solitude," and declared, "I will build a Democratic Party where members put their heads together as united comrades so that discord between the party and the Blue House is no longer heard."
This preliminary primary recorded a voter turnout of 88.4% for Central Committee members and 37.4% for party members with voting rights, resulting in a total voter turnout of 37.4% (581,872 votes cast out of 1,554,259 electors). Meanwhile, the Democratic Party's upcoming schedule is building momentum by holding regional primary elections starting on the 1st of next month.
August 1: Chungnam, Chungbuk, Daejeon, Sejong
August 2: Ulsan, Busan, Gyeongnam
August 8: Jeju, Incheon
August 9: Gangwon, Daegu, Gyeongbuk
August 15: Jeonbuk, Jeonnam/Gwangju
August 16: Gyeonggi, Seoul
August 17: The final results of the National Convention are scheduled to be announced. hpf21@naver.com
