 ▲ 도널드 트럼프 미국 대통령 ©미국 백악관 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 도널드 트럼프 미국 행정부가 23일(현지시간) 한국산 제품에 추가 관세를 부과해 총 관세율을 12.5%로 적용한다고 발표했다. 해당 조치는 미국 동부시간 기준 24일 오전 0시 1분(한국시간 24일 오후 1시 1분)부터 시행된다.
미국무역대표부(USTR)는 이날 성명을 통해 무역법 301조에 근거해 강제노동 상품의 수입 금지 조치를 충분히 시행하지 못한 60개 경제주체를 대상으로 추가 관세를 부과한다고 밝혔다.
USTR에 따르면 이번 조치는 미국 수입의 99.4%를 차지하는 60개 경제주체를 대상으로 하며, 국가별로 10~12.5% 수준의 관세율을 적용한다.
한국과 일본, 스위스는 기본 관세를 포함해 총 12.5%의 관세율이 적용된다. 기본 관세가 12.5%보다 낮은 품목에는 추가 관세를 부과해 총 관세율을 12.5%로 맞추고, 기본 관세가 이미 12.5% 이상인 품목에는 추가 관세를 부과하지 않는 방식이다.
유럽연합(EU)과 대만은 총 10%의 관세율이 적용돼 한국과 일본보다 2.5%포인트 낮은 수준으로 책정됐다. 아르헨티나와 인도, 영국 등 17개국에는 기본 관세와 별도로 10%의 301조 추가관세가 부과되며, 중국 등 나머지 대상국에는 12.5%의 추가관세가 적용된다.
USTR은 이번 조치가 대부분의 수입품에 적용되지만, 무역확장법 232조에 따른 품목별 관세가 이미 적용되는 자동차와 자동차 부품, 철강, 알루미늄, 구리 등은 대상에서 제외된다고 설명했다. 또한 미국 내 공급이 부족하거나 다른 공급처 확보가 어려운 품목은 예외를 둘 수 있다고 밝혔다.
USTR은 이번 조치가 강제노동으로 생산된 상품의 유통을 차단하기 위한 것이라고 설명했다. USTR은 "교역 상대국들이 강제노동 상품 수입 금지 조치를 시행하도록 요구함으로써 강제노동으로 생산된 제품이 세계 시장에 유통되지 않도록 하기 위한 조치"라고 밝혔다.
그러나 미국이 지난 2월 무역법 122조에 따라 부과했던 10% 임시관세가 24일 만료되는 만큼, 이를 대체하기 위한 성격이 있다는 게 중론이다.
조 바이든 행정부에서 백악관 국제경제 담당 수석국장을 지낸 피터 해럴은 뉴욕타임스(NYT)와의 인터뷰에서 "USTR이 강제노동 조사를 근거로 트럼프 행정부가 추진하려는 관세 정책을 시행하고 있다. 이번 조치는 실제로 강제노동 문제 자체보다는 관세 정책의 연장선으로 볼 수 있다"고 평가했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
President Trump Imposes Forced Labor Tariffs on 60 Countries... 12.5% Applied to South Korea
The Donald Trump administration announced on the 23rd (local time) that it would impose additional tariffs on South Korean products, applying a total tariff rate of 12.5%. This measure will take effect at 12:01 AM Eastern Time on the 24th (1:01 PM KST on the 24th).
In a statement released on the same day, the U.S. Trade Representative (USTR) announced that it is imposing additional tariffs on 60 economic entities that failed to sufficiently enforce import bans on forced labor goods, based on Section 301 of the Trade Act.
According to the USTR, this measure targets 60 economic entities that account for 99.4% of U.S. imports, applying tariff rates ranging from 10% to 12.5% depending on the country.
South Korea, Japan, and Switzerland will be subject to a total tariff rate of 12.5%, including the basic tariff. The method involves imposing additional tariffs on items with a base tariff lower than 12.5% to bring the total tariff rate to 12.5%, while not imposing additional tariffs on items where the base tariff is already 12.5% or higher.
The European Union (EU) and Taiwan are subject to a total tariff rate of 10%, which is 2.5 percentage points lower than that of South Korea and Japan. For 17 countries, including Argentina, India, and the United Kingdom, an additional 10% tariff under Section 301 is imposed separately from the base tariff, while an additional tariff of 12.5% applies to the remaining target countries, such as China.
The USTR explained that while this measure applies to most imports, items already subject to tariffs under Section 232 of the Trade Expansion Act—such as automobiles, auto parts, steel, aluminum, and copper—are excluded. It also stated that exceptions may be made for items facing domestic supply shortages or for which securing alternative suppliers is difficult.
The USTR explained that this measure is intended to block the distribution of goods produced through forced labor. The USTR stated, "This measure is intended to prevent products produced through forced labor from circulating in the global market by requiring trading partners to implement measures to ban the import of goods produced through forced labor."
However, the prevailing view is that this move is intended to replace the 10% temporary tariff imposed by the U.S. last February under Section 122 of the Trade Act, which is set to expire on the 24th.
Peter Harrell, who served as the White House Chief of Staff for International Affairs under the Joe Biden administration, assessed in an interview with the New York Times (NYT), "The USTR is implementing the tariff policy that the Trump administration intends to pursue based on forced labor investigations. This measure can actually be seen as an extension of tariff policy rather than the forced labor issue itself."
