브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 오랜 기간 안정된 공간을 찾지 못해 떠돌던 북향민 청소년들의 배움터가 마침내 확실한 둥지를 틀게 됐다. 정동영 통일부 장관은 SNS를 통해 이번 협약의 사회적 의미를 깊이 평가했다.
 ▲ 정동영 통일부 장관은 “교육은 가장 확실한 북향민 자립 지원 정책”이라며, “여명학교에서 자라나는 아이들이 미래 대한민국의 소중한 인재이자 한반도 평화공존의 희망이 될 것”이라고 강조했다. ©통일부 |
통일부와 현대차그룹, 서울시교육청, 여명학교가 손을 잡고 서울 강서구에 여명학교의 새로운 교사 건립을 위한 업무 협약을 맺었다. 교육을 통한 진정한 자립 지원과 사회적 연대가 실현되는 모범적인 민관 협력 사례로 주목받고 있다.
20년 염원 이룬 여명학교, ‘안정된 배움터’ 드디어 건립
지난 2004년 개교한 여명학교는 북향민 청소년들이 남쪽 사회에 안정적으로 정착하고 배움을 이어갈 수 있도록 돕는 대표적인 대안학교다. 그러나 그동안 전용 교사를 갖추지 못한 채 여러 지역을 전전해야 하는 구조적 어려움을 겪어왔다.
학교는 단순한 교육 기관을 넘어 아이들이 꿈을 키우고 사회적 자립을 준비하는 ‘또 하나의 집’이다. 이번 협약을 통해 학생들과 교직원들은 비로소 이전의 불안감을 털어내고 교육에만 전념할 수 있는 안정적인 보금자리를 확보하게 됐다. 특히 신축 교사 건립뿐만 아니라, 재학생과 졸업생을 아우르는 체계적인 교육 및 진로 지원까지 함께 추진될 예정이다.
“교육은 가장 확실한 자립 정책”… 평화공존의 희망 싹틔워
정동영 통일부 장관은 “교육은 가장 확실한 북향민 자립 지원 정책”이라며, “여명학교에서 자라나는 아이들이 미래 대한민국의 소중한 인재이자 한반도 평화공존의 희망이 될 것”이라고 강조했다.
이번 사업은 정부와 지방자치단체, 대기업, 그리고 민간 대안학교가 이념과 이해관계를 넘어 따뜻한 포용을 실천했다는 점에서 그 의미가 크다. 분단된 한민족의 상처를 치유하고 미래지향적인 평화의 지평을 넓히는 ‘상생과 협력의 거버넌스’를 구축했다는 평가다.
통일부는 이번 협약을 계기로 북향민과 그 자녀들이 배움의 과정에서 소외되지 않고, 우리 사회의 당당한 구성원으로 꿈을 펼칠 수 있도록 끝까지 동행하겠다는 입장을 밝혔다. 소외된 이들을 향한 국가의 공공성과 민간의 연대가 만나 일궈낸 이번 동행이 향후 남북 간 포용적 미래를 여는 마중물이 될 수 있을지 귀추가 주목된다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Minister of Unification Chung Dong-young: “Yeomyeong School Secures New Home… Laying the Foundation for Self-Reliance of North Korean Youth Through Public-Private Cooperation”
“Education is the Most Certain Policy for Self-Reliance”… Sowing Hope for Peaceful Coexistence
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = The learning center for North Korean youth, who had been wandering for a long time unable to find a stable space, has finally found a solid nest. Minister of Unification Chung Dong-young deeply appreciated the social significance of this agreement via social media.
The Ministry of Unification, Hyundai Motor Group, the Seoul Metropolitan Office of Education, and Yeomyeong School have joined hands to sign a memorandum of understanding for the construction of a new school building in Gangseo-gu, Seoul. It is drawing attention as an exemplary case of public-private cooperation that realizes genuine support for self-reliance through education and social solidarity.
Yeomyeong School, Fulfilling a 20-Year Aspiration, Finally Builds ‘Stable Learning Center’
Opened in 2004, Yeomyeong School is a representative alternative school that helps North Korean youth settle stably into South Korean society and continue their education. However, until now, the school has faced structural difficulties, having to move from place to place across various regions without having a dedicated school building.
A school is more than just an educational institution; it is "another home" where children cultivate their dreams and prepare for social independence. Through this agreement, students and staff have finally secured a stable sanctuary where they can shed their previous anxieties and focus solely on their education. In particular, plans are underway to not only construct a new school building but also to provide systematic educational and career support for both current students and graduates.
“Education is the surest policy for self-reliance”… Sowing the seeds of hope for peaceful coexistence
Minister of Unification Chung Dong-young emphasized, “Education is the surest policy for supporting the self-reliance of North Korean defectors,” adding, “The children growing up at Yeomyeong School will become valuable talents for the future of South Korea and the hope for peaceful coexistence on the Korean Peninsula.”
This project holds great significance in that the government, local governments, large corporations, and private alternative schools have practiced warm inclusion, transcending ideologies and interests. It is evaluated that a "governance of mutual growth and cooperation" has been established to heal the wounds of the divided Korean people and broaden the horizons of future-oriented peace.
Taking this agreement as an opportunity, the Ministry of Unification stated its commitment to stand by North Korean defectors and their children until the very end, ensuring they are not marginalized in their education and can realize their dreams as proud members of our society. Attention is focused on whether this partnership, forged through the convergence of the state's public service toward the marginalized and private sector solidarity, can serve as a catalyst for opening an inclusive future between the South and North. hpf21@naver.com
