여수 오동도 해상서 모터보트 전복...4명 구조·1명 실종자 수색

▲ 8일 오전 9시 55분께 여수시 오동도 인근 해상에서 선장 포함 5명이 승선한 1톤급 모터보트가 전복돼 해경이 집중 수색을 벌이고 있다.

8일 오전 9시 55분께 여수시 오동도 인근 해상에서 선장 포함 5명이 승선한 1톤급 모터보트가 전복됐다.

여수해경은 사고 신고를 접수하고 즉시 경비함정과 구조대 등 구조인력을 현장에 급파해 승선원 5명 중 4명을 구조했다.

하지만 승선원 1명은 찾지 못해 현재 수색을 진행하고 있다.

여수해경 관계자는 "가용 구조인력을 동원해 사고 해역을 중심으로 집중 수색을 벌이고 있다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

At approximately 9:55 a.m. on the 8th, a 1-ton motorboat carrying five people, including the captain, capsized in the waters near Odongdo Island in Yeosu.

Upon receiving a report of the accident, the Yeosu Coast Guard immediately dispatched rescue personnel, including patrol vessels and rescue teams, to the scene and rescued four of the five crew members.

However, one crew member remains missing, and a search is currently underway.

An official from the Yeosu Coast Guard stated that they are mobilizing available rescue resources to conduct an intensive search centered on the accident area.