 ▲ 국가지정문화유산 '보물' 지정이 예고된 청양 정산향교 청아루 전경=청양군 제공 © 정지완 기자 |
380년이 넘는 깊은 역사를 간직한 충남 청양군의 대표 유교 문화유산이 국가적 가치를 공식 인정받았다. 청양군은 정산면 서정리에 자리한 ‘청양 정산향교 청아루’가 국가유산청의 국가지정문화유산 ‘보물’ 지정 예고 절차에 진입했다고 발표했다.
조선 중기인 1640년대에 건립한 청아루는 충청남도 내 향교 문루 가운데 창건 당시의 원형을 유일하게 간직하고 있다. 향교의 정문 역할을 담당함과 동시에 유학자들의 강학과 휴식, 의례를 아우르던 복합 문화 공간으로 조선시대 유교 교육 체계의 단면을 생생히 증언한다. 건물 구조는 정면 5칸, 측면 1칸 크기의 ‘일(一)’자형 중층 누각 형태를 취하고 있다.
청양군은 청아루의 학술적 가치를 증명하고자 정밀 실측과 과학적 목재 분석을 주도했다. 연륜연대 측정 결과 주요 목재의 자름 시기를 1640년으로 명확히 규명하며 건립 시기의 객관성을 확보했다. 여기에 조선 중기 특유의 영쌍창 양식과 영조척 규격이 곳곳에 그대로 남아 있어 건축사적 진정성을 높게 평가받았다.
학술 고증을 거쳐 매장된 고건축의 가치를 발굴하고 보물 지정까지 이끌어낸 군의 선제적 행보는 지역 문화 자산의 경쟁력을 한 단계 끌어올린 결실로 평가받는다. 청아루는 30일간의 지정 예고 기간을 거쳐 국가유산청 문화유산위원회의 최종 심의를 통과하면 보물로 정식 등재된다.
정지완 기자 dhpd0217@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Cheongyang’s ‘Jeongsan Hyanggyo Cheongaru,’ Having Withstood 380 Years of Wind and Rain, Becomes a National Treasure!
Designation to follow deliberation by the Cultural Heritage Committee after a 30-day public consultation period by the National Heritage Administration.
The representative Confucian cultural heritage of Cheongyang-gun, South Chungcheong Province, which preserves a deep history spanning over 380 years, has been officially recognized for its national value. Cheongyang-gun announced that ‘Cheongyang Jeongsan Hyanggyo Cheongaru,’ located in Seojeong-ri, Jeongsan-myeon, has entered the preliminary designation process for the National Heritage Administration as a ‘National Treasure.’
Constructed in the 1640s during the mid-Joseon Dynasty, Cheongaru is the only gatehouse among Hyanggyos in South Chungcheong Province that retains its original form from the time of its founding. Serving as the main gate of the Hyanggyo while simultaneously serving as a complex cultural space encompassing the lectures, rest, and rituals of Confucian scholars, it vividly testifies to a cross-section of the Confucian education system of the Joseon era. The building takes the form of a two-story pavilion in the shape of the character ‘I’ (一), measuring five bays across the front and one bay along the side.
Cheongyang’s ‘Jeongsan Hyanggyo Cheongaru,’ Which Withstood 380 Years of Wind and Rain, Becomes a National Treasure! Cheongyang County spearheaded precise measurements and scientific timber analysis to prove the academic value of Cheongaru. Dendrochronological dating clearly identified the cutting date of the main timber as 1640, thereby securing the objectivity of its construction date. Furthermore, the architectural authenticity was highly evaluated as the structure retains the distinctive double-window style of the mid-Joseon period and the Yeongjocheok standard throughout.
The county's proactive steps in uncovering the value of this buried ancient architecture through academic verification and leading to its designation as a Treasure are regarded as a result that has elevated the competitiveness of the region's cultural assets to a new level. Cheongaru will be officially inscribed as a Treasure upon passing the final review by the National Heritage Administration's Cultural Heritage Committee, following a 30-day public notice period.
Reporter Jung Ji-wan dhpd0217@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
