광고

‘아기공룡 둘리’ 고길동 편지 “마흔 된 둘리야, 철들지 말거라”..애틋+뭉클

24일 ‘아기공룡 둘리 : 얼음별 대모험 리마스터링’ 개봉

박동제 기자 | 기사입력 2023/05/24 [14:42]

▲ ‘아기공룡 둘리 : 얼음별 대모험 리마스터링’ 고길동 편지 <사진출처=워터홀컴퍼니>  © 브레이크뉴스



브레이크뉴스 박동제 기자= 24일 배급사 워터홀컴퍼니 측은 “40년간 한결같은 사랑을 받아온 국민 애니메이션 <아기공룡 둘리 : 얼음별 대모험 리마스터링>이 개봉을 기념해 고길동의 편지를 공개했다”고 밝혔다.(제작: (주)둘리나라 / 제공·배급: 워터홀컴퍼니(주) / 감독: 김수정, 임경원)

 

<아기공룡 둘리 : 얼음별 대모험 리마스터링>은 ‘아기공룡 둘리’의 유일한 극장판 애니메이션을 디지털 복원한 작품으로 한층 선명해진 화질과 다채로운 색감, 원작의 의도를 완벽하게 되살린 화면비로 24일부터 다시 관객과 만난다. 

 

이처럼 뜨겁고 뜻깊은 재회를 축하하고자 우리들의 영원한 ‘아조씨’ 고길동이 편지를 통해 진심 어린 깜짝 메시지를 전해 눈길을 끈다.

 

‘껄껄껄’이라는 호탕한 웃음으로 서두를 연 고길동은 ‘오랜만이란 말조차 무색할 만큼 세월이 흘렀습니다. 우리 어린이들, 모두 그동안 잘 있으셨는지. 제가 고길동을 연기한 지 40년이 되었다고 합니다’라며 쏜살같이 흘러간 세월을 되돌아봤다.

 

이어 ‘그런데 이제 다들 제 역할을 이해한다면서요? 악역이 아니라 진정한 성인이었다는 말을 들을 줄이야. 30여 년 전 쌍문시장에서 어떤 꼬마 녀석이 어묵 꼬챙이로 저를 막 찌르면서 공격하던 일이 생각나네요. 그 녀석도 이제는 저를 이해한다고 할지요? 반가운 웃음과 세월의 섭섭함이 교차합니다’라고 자신을 향한 달라진 평가에 복잡한 마음을 전했다.

 

덧붙여 그는 ‘인생이란 그런 것입니다. 이해하지 못한 상대를 이해해 나가는 것. 내가 그 입장이 될 수 있음을 인정하는 것. 그 모든 거절과 후회가 나를 여기로 이끌었음을 아는 것. 나이가 들어가며 얻는 혜안은 거부하기엔 값진 것입니다’라며 이제는 고길동의 나이가 된 그때 그 시절 어린이들의 마음을 공감하며 다독였다.

 

또한 ‘지난봄, 얼음별 대모험을 재개봉하게 되었다며 한마디 요청하길래 “이제는 우리 사이의 오해를 풀고 싶다.”라고 관객을 향한 제 작은 바람을 적어 보냈지요. 결국 알고 보니 우리는 더 풀 오해가 없더군요. 이제는 이해하는 사이가 된 우리, 다들 어떠신가? 살아보니 거울 속에 제 표정, 제 얼굴이 비치는지’라며 특유의 시니컬하면서도 재치 있는 멘트로 동년배가 된 관객과의 공감대를 형성했다.

 

끝으로 고길동은 ‘추억하는 모두의 모습을 축복하고, 추억을 통해 지나온 시간을 다시 마주하고 싶어 하는, 여전히 앳된 당신의 모습에 응원의 박수를 보냅니다. 마지막으로 꼰대 같지만 그럼에도 한마디 남기니 잊지는 마십시오. 한때를 추억하는 바로 지금이 내 미래의 가장 그리운 과거가 된다는 것을’이라며 27년 만에 다시 만난 팬들을 향해 진심 어린 조언을 남기며 편지를 마무리했다.

 

이를 읽은 많은 팬들이 자신의 SNS, 블로그, 커뮤니티에 실어 옮기며 고길동의 편지는 삽시간에 퍼져나갔다. 

 

‘왜 울려요~ 길동 아재’, ‘어릴 적엔 길동 아저씨가 그렇게 미웠는데, 편지 보고 눈물이 왈칵 나네요’, ‘고길동의 미소가 절 울리네요’, ‘왜 내 눈가 촉촉… 길동 아저씨 필력 장난 아니네요’, ‘길동 아저씨처럼 멋진 어른이 되기란 왜 이렇게 힘든지’, ‘고길동 아저씨 편지 봐… 나 지금 오열 중이야. 어느새 길동 아저씨의 마음을 너무 이해하는 어른이 됐어’, ‘왜 이 밤에 저 울리시냐구요’, ‘눈물 나 내일 꼭 보러 가야지’, ‘자기 전에 이렇게 눈물바다가 되어버리고’, ‘길동 아저씨~ 보고 싶어요’ 등 마음은 어릴 때 그대로이지만 두 어깨 가득 책임감을 지고 살아가는 어른의 힘겨움을 공감한 이들은 눈물 어린 댓글로 고길동을 향한 애정과 그리움을 표현했다.

 

배급사 워터홀컴퍼니는 “밤새 이 편지가 온라인에 퍼져가는 속도를 보고 깜짝 놀랐다. 당장 배급사 계정에 달린 좋아요 1200개만으로 그 반응을 확인할 수 있었고, 이는 보통 인기 게시물의 10배에 해당하는 수치라고 보고 있다. 영화의 개봉을 하루 앞두고 긴 시간 준비해온 소회를 정리하는 마음으로 올린 글이지만 많은 이들에게 필요한 것이 위로와 공감이라는 것을 새삼 다시 깨달을 수 있었다”라는 소감과 함께 “만약 고길동이 현실에 존재한다면 이제는 어른이 된 자신을 바라보는 우리에게 어떤 이야기를 해줄까 상상하며, 관객에게 전하는 애틋한 마음을 담았다”라고 고길동의 편지에 담긴 의도를 전했다.

 

한편, <아기공룡 둘리 : 얼음별 대모험 리마스터링>은 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.

 

▲ ‘아기공룡 둘리 : 얼음별 대모험 리마스터링’ <사진출처=워터홀컴퍼니>  © 브레이크뉴스



-아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Gil-dong Koh's letter from 'Dooly the Baby Dinosaur' "Dooly at 40, don't grow up"...

 

Released on the 24th, ‘Dooly the Little Dinosaur: The Great Adventure of the Ice Star Remastering’

 

 

 

Reporter Park Dong-jae of Break News = On the 24th, Waterhole Company, the distributor, said, "We released a letter from Ko Gil-dong to commemorate the release of <Dooly the Little Dinosaur: The Great Adventure of the Ice Star Remastering>, a national animation that has been consistently loved for 40 years." (Production: ( Doolinara Co., Ltd. / Provision and distribution: Waterhole Company Co., Ltd. / Director: Kim Su-jeong, Lim Kyung-won)

 

<Dooly the Little Dinosaur: Adventures of the Ice Star Remastering> is a digitally restored work of the only theatrical version animation of 'Dooly the Little Dinosaur', and will meet the audience again from the 24th with clearer picture quality, colorful colors, and an aspect ratio that perfectly revives the original intention. .

 

In order to celebrate such a hot and meaningful reunion, our eternal 'Mr.

 

Gil-dong Koh, who opened with a hearty laugh, said, “It’s been a long time. It’s been a while.” My children, how are you all doing? They say it’s been 40 years since I played Gil-dong Koh’, looking back on the years that flew by.

 

“But now everyone says they understand my role? I never thought I would be told that I was a true adult, not a villain. It reminds me of a little guy attacking me by stabbing me with a fish cake skewer at Ssangmun Market about 30 years ago. Would he even say he understands me now? A welcome smile intersects with the disappointment of the years.

 

He added, 'Life is like that. To understand someone you don't understand. To admit that I could be in that position. Knowing that all those rejections and regrets brought me here. The insight gained as you get older is something worth rejecting,” he said, reading the hearts of the children at that time, sympathizing with Gil-dong Koh’s age.

 

Also, ‘Last spring, when they asked me to say something about the re-release of The Great Adventure of the Ice Star, I wrote down my small wish for the audience, saying, “Now I want to clear up the misunderstanding between us.” In the end, it turned out that we had no more misunderstandings. Now that we've come to understand each other, how is everyone? When I live, I wonder if my expression, my face is reflected in the mirror,” and formed a consensus with the audience who were of the same age with a unique cynical yet witty comment.

 

Lastly, Ko Gil-dong said, 'I bless everyone who remembers, and I applaud you for cheering for you, who are still young, who want to face the past through memories again. Lastly, it seems like an old man, but even so, don't forget to leave a word. He concluded the letter by giving sincere advice to the fans he met again after 27 years, saying, “I know that right now, reminiscing about the past, will be the past that I miss the most in my future.”

 

Many fans who read it moved it to their social media, blogs, and communities, and Ko Gil-dong's letter spread quickly.

 

‘Why are you crying~ Older Gil-dong’, ‘I hated Mr. Gil-dong so much when I was young, but tears come out when I read the letter’, ‘Go Gil-dong’s smile makes me cry’, ‘Why are my eyes so moist… Uncle Gil-dong's handwriting is no joke', 'Why is it so hard to become a great adult like Mr. Gil-dong', 'Look at Mr. Gil-dong Ko's letter... I'm sobbing right now I've become an adult who understands Mr. Gil-dong's heart so much', 'Why are you making me cry tonight', 'I have tears, I have to go see you tomorrow', 'Before I go to bed, I become a sea of tears', 'Mr. Gil-dong' I want to,' etc., but their hearts were the same as when they were young, but those who sympathized with the hardships of adults living with responsibility full of shoulders expressed their affection and longing for Ko Gil-dong in tearful comments.

 

Distributor Waterhole Company said, “I was surprised to see the speed at which this letter spread online overnight. Right now, we were able to confirm the reaction with just 1200 likes on the distributor's account, which is considered to be 10 times the number of popular posts. I posted this with the intention of organizing my thoughts that I had prepared for a long time one day before the release of the movie, but I was able to realize once again that what many people need is comfort and sympathy.” I imagined what kind of story he would tell us as we look at ourselves, and we put our heartfelt feelings to the audience.”

 

Meanwhile, <Dooly the Little Dinosaur: Remastering of the Great Adventure of the Ice Star> is being highly praised at theaters nationwide.

 

dj3290@naver.com

 

 

기사제보 및 보도자료 119@breaknews.com
ⓒ 한국언론의 세대교체 브레이크뉴스 / 무단전재 및 재배포금지
 
  • 도배방지 이미지

광고
광고


광고