브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 코스피 지수가 마의 7,000선을 넘어 장중 7,400선까지 돌파하는 기염을 토했다. 더불어민주당은 이를 대한민국 자본시장의 체질 개선과 ‘코리아 프리미엄’ 시대의 서막으로 규정하고, 성장의 결실을 민생 전반으로 확산시키겠다는 의지를 밝혔다.
 ▲ 코스피가 7000을 돌파한 6일 서울 중구 하나은행 딜링룸에서 직원들이 7000 돌파 세리머니를 하고 있다. 2026.05.06. © 뉴시스 |
중동 전쟁 등 대외 악재 뚫고 쓴 ‘새 역사’
김현정 민주당 원내대변인은 6일 국회 소통관에서 브리핑을 통해 “오늘 코스피가 사상 처음으로 7,000선을 넘어서며 대한민국 자본시장이 새로운 역사를 썼다”고 평가했다.
특히 이번 성과가 전 세계적인 중동 전쟁 여파와 대외 불안 속에서 이뤄졌다는 점에 주목했다. 김 대변인은 “우리 경제가 외생 변수에도 흔들리지 않는 굳건한 저력을 보여준 것”이라며, 오랫동안 저평가됐던 우리 기업의 가치가 제대로 인정받기 시작했다고 진단했다.
주가조작 엄단 등 ‘시장 정상화’
민주당은 주가 상승의 동력을 지속적인 성장으로 잇기 위해 시장의 신뢰를 회복하는 데 총력을 기울일 방침이다. 김 대변인은 투명하고 공정한 시장 질서를 위해 정책 방향을 제시했다.
김현정 대변인은 “주가조작과 회계부정은 반드시 엄단하고, 부실기업은 신속히 퇴출시키겠다”며, “중복상장과 저PBR 문제도 바로잡아 투명하고 공정한 시장질서를 만들겠다”고 밝혔다.
“성장의 과실, 민생 경제 전반으로 확산할 것”
지수 급등 이면에 존재하는 ‘성장의 그늘’에 대한 세심한 관리도 약속했다. 김 대변인은 “지수는 올랐지만 여전히 온기를 체감하지 못하는 국민과 소외된 산업이 있다”며 “민주당은 이 그늘을 외면하지 않고 더 따뜻하고 세심한 금융정책을 펼치겠다”고 강조했다.
이어 “자본시장 성장의 과실이 모든 산업과 혁신기업, 그리고 민생경제 전반으로 확산되도록 대한민국 자본시장을 더 강하게 만들겠다”고 덧붙였다.
이재명 정부와 민주당이 추진해 온 자본시장 정상화 노력이 시장의 긍정적인 호응을 얻고 있는 가운데, 이번 코스피 7,000 돌파가 실질적인 경제 활성화로 이어질지 국민적 기대감이 고조되고 있다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Kim Hyun-jung, Democratic Party Floor Spokesperson: “KOSPI Surpasses 7,000, Era of ‘Korea Premium’ Begins”
Achievement Achieved Overcoming External Instability Proves the Resilience of Our Economy... Will Strengthen Market Transparency
Accelerating Capital Market Normalization, Including Strict Crackdown on Stock Manipulation and Resolution of Low PBR... “Warmth Spreading to People’s Livelihoods”
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = The KOSPI index achieved a remarkable feat by crossing the formidable 7,000 mark and even surpassing the 7,400 mark during trading. The Democratic Party defined this as a fundamental improvement of the Korean capital market and the prelude to the ‘Korea Premium’ era, expressing its determination to spread the fruits of growth to all aspects of people’s livelihoods.
‘New History’ Written Overcoming External Headwinds Like the Middle East War
During a briefing at the National Assembly Communication Center on the 6th, Kim Hyun-jung, the Democratic Party’s Floor Spokesperson, assessed, “Today, as the KOSPI crossed the 7,000 mark for the first time in history, the Korean capital market has written a new history.” In particular, attention was drawn to the fact that this achievement was accomplished amidst the aftermath of the global Middle East war and external instability. Spokesperson Kim stated, “Our economy has demonstrated a solid resilience that remains unshaken by external variables,” and assessed that the value of our companies, which had long been undervalued, is beginning to be properly recognized.
**Focus on 6 Key Tasks for ‘Market Normalization,’ Including Strict Crackdown on Stock Manipulation**
The Democratic Party plans to devote its full efforts to restoring market confidence to translate the momentum of rising stock prices into sustainable growth. Spokesperson Kim presented the following policy directions to ensure a transparent and fair market order.
Spokesperson Kim Hyun-jung stated, “We will strictly crack down on stock manipulation and accounting fraud, and swiftly remove failing companies,” adding, “We will also rectify issues such as duplicate listings and low PBRs to create a transparent and fair market order.”
**“The Fruits of Growth Will Spread to the Entire People’s Livelihood Economy”**
They also promised meticulous management regarding the ‘shadows of growth’ existing behind the surge in the index. Spokesperson Kim emphasized, “Although the index has risen, there are still citizens who do not feel the warmth and marginalized industries,” adding, “The Democratic Party will not turn a blind eye to these shadows and will implement warmer and more attentive financial policies.”
He further added, “We will strengthen Korea’s capital market so that the fruits of capital market growth spread to all industries, innovative companies, and the entire people’s livelihood economy.”
As the efforts to normalize the capital market pursued by the Lee Jae-myung administration and the Democratic Party are receiving a positive response from the market, public expectations are rising regarding whether the KOSPI’s breakthrough of 7,000 points will lead to tangible economic revitalization. hpf21@naver.com
