최인식 AI 융-복합 농업실천가는 5월6일 sns저널인 페이스 북에 “꿀벌의 침묵, 인류 식탁의 붕괴를 부른다—AI 농업혁명만이 답이다”라는 제목의 글을 게재했다.
최인식 AI 융-복합 농업실천가는 이 글에서 “미국에서는 2007년 이후 꿀벌의 집단폐사 현상이 이어지며 매년 약 30%의 개체가 사라지고 있다. 캐나다와 유럽도 20~30% 감소를 겪었다. 특히 아몬드 생산의 100%를 꿀벌 수분에 의존하는 미국 농업은 붕괴 직전까지 내몰렸고, 결국 국가적 대응에 나섰다. 꿀벌 문제는 환경 이슈가 아니라 국가 안보, 식량 안보의 문제로 격상된 것”이라면서 “꿀벌 문제는 ‘감’이 아니라 ‘데이터’의 영역이다. 꿀벌 한 마리의 행동, 벌통의 온도 변화, 꽃가루 채집 패턴, 질병 징후, 기후 변수까지 수십억 개의 데이터가 얽혀 있다”고 피력했다. 꿀벌들의 개체감소-사망이 곧 식량감소로 이어진다는 진단을 내리고 있다.
필자는 한 때, 취미 생활로 서울에서 양봉을 했었다. 서울 방배동과 암사동 우거(寓居) 베란다에서 양봉(養蜂)을 했었다. 벌통 7통까지 건사(乾飼)했었다. 1980년 대 초, 서울신문 사회면에 보도되기도 했었다.
 ▲ 프레스센터. 이 안에 한국언론진흥재단이 입주해 있다. ©뉴시스 |
이런 연유로, 꿀벌에 대한 관심이 지금까지도 이어지고 있다. 꿀벌의 유익한 삶을 생각하면서, 언론 매체의 유익한 생존을 생각해봤다. 꿀벌은 꽃과 꽃 사이를 다니면서 달디 단 꿀을 빨아낸다. 그리하면서, 식물들의 수분(受粉)작용을 한다. 수분작용(受粉作用) 탓에 열매가 잘 맺힌다. 꿀벌의 기능과 언론 매체의 기능을 비교해 본다.
자유 시장주의를 선택한 자본주의 체제 하에서는 언론 매체가 꿀벌 같은 촉매 역할을 해낸다. 언론 매체가 없다고 가정해 보자. 자유시장주의의 쇠퇴는 불 보듯 뻔하다. 그러하니 자유시장 주의 하의 기업들은 언론 매체의 생존에 각별한 신경을 써야만 한다.
꿀벌의 개체 감소가 식량 소출의 격감으로 이어진다고 한다. 언론-매체가 죽어간다면, 자유시장주의도 퇴락하는 수순을 밟는다. 기업과 언론은 생명 공동체인 셈이다. 그러하니, 기업-언론은 함께 살아가는 길을 모색해야만 한다.
 ▲ 한국언론진흥재단. ©브레이크뉴스 |
언론 매체가 기업에서 광고라는 이름의 단 꿀을 빨아 먹으면서 살아간다 치자, 언론매체가 없다면 이 사회는 암흑천지이다. 뉴스-정보가 소통(疏通)되지 않는 사회는 깜깜한 사회다. 그야말로 암흑사회다. 암흑사회에서 기업이 생존한다는 것은 커다란 낙타가 바늘구멍을 통과할 수 있다는 것보다 더 어려운 일이다.
필자는 1973년 이래, 기자-작가-주간신문사 편집국장-일간신문사 편집국장-발행인, 인터넷신문사 발행으로, 한국 언론계에 몸담아 왔다. 이 기간, 한국 기업들은 고속성장을 했고, 이 덕분에 국가도 부자 국가가 됐다. 한국 언론은 이 과정을 상세하게 기록했다고, 자부(自負) 한다.
근년(2024년 기준), 한국 언론의 총 광고비는 약 16조 원 규모로 추산된다. 최근 광고 시장은 디지털 중심으로 빠르게 재편되면서 전통적인 매체(방송, 신문)의 점유율이 지속적으로 하락하는 추세를 보이고 있다고 한다. 온라인(디지털) 광고가 10조 원을 돌파, 시장의 60% 이상을 점유하고 있다.
 ▲최근의 필자(문일석 브레이크뉴스 발행인) 모습. ©브레이크뉴스 |
세계의 선진국들은 대부분 정보력(情報力)이 강한 국가들이다. 정보력은 다양한 뉴스와 각종 정보(情報)를 지기고 있는 것을 뜻하며, 이는 자유언론(自由言論)에 기초하고 있다. 한국 기업들이 고품격의 글로벌 대기업으로 진화(進化), 고품격(高品格)의 공개정보를 지니고 있어야만 한다. 고품격의 공개정보는 비밀을 요구하는 정보가 아닌 이상, 언론이 생산-저장하고 있다. 그러하니 기업은 언론의 생존을 도와야 한다. 자유 시장주의 하의 사회에서 기업과 언론은 함께 가야 한다. 그러하니, 기업과 언론 매체는 공생공존(共生共存)을 해야만 한다.
이 글은 기업과 언론 매체가 꼭 함께 살아가야하는 이유에 대한 것이다. 이는 당위(當爲) 차원이 아니라 그 이상인 숙명(宿命)이다. moonilsuk@naver.com
*필자/문일석. 시인. 신문사(본지) 발행인.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The reason why corporations and media outlets must coexist... “This is destiny!”
[Essay-style Approach] Rapid growth of Korean companies, Korean media records this process in detail
- Moon Il-suk, Publisher of this newspaper
On May 6, Choi In-sik, an AI convergence agriculture practitioner, posted an article titled “The Silence of the Honeybees Brings the Collapse of Humanity’s Table—Only an AI Agricultural Revolution Is the Answer” on Facebook, an SNS journal.
In this article, Choi In-sik, a practitioner of AI convergence agriculture, stated, “In the United States, mass die-offs of honeybees have continued since 2007, with approximately 30% of the population disappearing every year. Canada and Europe have also experienced declines of 20–30%. In particular, U.S. agriculture, which relies 100% on honeybee pollination for almond production, was pushed to the brink of collapse and eventually launched a national response. The honeybee issue has been elevated from an environmental issue to a matter of national security and food security.” He emphasized, “The honeybee issue is not a matter of ‘intuition’ but of ‘data.’ Billions of data points are intertwined, ranging from the behavior of a single honeybee, temperature changes in the hive, pollen collection patterns, signs of disease, and climate variables.” He diagnoses that the decline and death of honeybees directly leads to a decrease in food supply.
I once practiced beekeeping in Seoul as a hobby. I kept bees on the verandas of my residences in Bangbae-dong and Amsa-dong, Seoul. I once maintained up to seven beehives. In the early 1980s, this was even reported on the social section of the Seoul Shinmun.
For this reason, interest in honeybees continues to this day. Reflecting on the beneficial lives of honeybees, I considered the beneficial survival of media outlets. Honeybees travel between flowers, sucking up sweet nectar. In doing so, they perform the pollination of plants. Thanks to this pollination, fruit sets well. I will compare the function of honeybees with that of media outlets.
Under a capitalist system that has adopted free market principles, media outlets play a catalytic role similar to that of honeybees. Let us assume that media outlets do not exist. The decline of free market principles is inevitable. Therefore, companies operating under free market principles must pay special attention to the survival of media outlets.
It is said that a decline in the honeybee population leads to a drastic drop in food production. If the media dies out, free market principles will also follow the path of decline. Businesses and the media are, in a sense, a living community. Therefore, businesses and the media must seek a way to coexist.
Let us assume that media outlets survive by sucking the sweet honey of advertising from corporations; without media, this society would be a world of darkness. A society where news and information are not communicated is a pitch-black society. It is truly a dark society. For a corporation to survive in a dark society is more difficult than a large camel passing through the eye of a needle.
Since 1973, I have been involved in the Korean media industry, serving as a reporter, writer, editor-in-chief of a weekly newspaper, editor-in-chief of a daily newspaper, publisher, and publisher of an online newspaper. During this period, Korean companies achieved rapid growth, and thanks to this, the nation became a wealthy one. The Korean media takes pride in having documented this process in detail.
In recent years (as of 2024), the total advertising expenditure of the Korean media is estimated to be approximately 16 trillion won. It is said that as the advertising market is rapidly being reorganized around digital platforms, the market share of traditional media (broadcasting and newspapers) is showing a continuous downward trend. Online (digital) advertising has surpassed 10 trillion won, occupying more than 60% of the market.
Most of the world's advanced nations are countries with strong information capabilities. Information capability refers to possessing diverse news and various types of information, which is based on a free press. As Korean companies evolve into high-quality global conglomerates, they must possess high-quality public information. Unless the information requires secrecy, high-quality public information is produced and stored by the media. Therefore, companies must support the survival of the media. In a society under free market principles, companies and the media must move forward together. Consequently, companies and media outlets must engage in symbiotic coexistence. This article is about the reasons why corporations and media outlets must coexist. This is not merely a matter of obligation, but something beyond that—it is destiny. moonilsuk@naver.com
*Author/Moon Il-suk. Poet. Publisher of the newspaper (this publication).
- A recent photo of the author (Moon Il-suk, Publisher of Break News).
