[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시는 시민의 취업을 지원하고 지역 기업의 인력난을 해소하기 위해 오는 24일 ‘구인·구직자 만남의 날’ 행사를 개최한다.
이번 행사에는 노무법인 이산, 한국맥도날드, 현대그린푸드 등 10개 기업이 참여해 구직자와 1대1 현장 면접을 진행하며, 사무·상담·조리·생산·서비스 등 다양한 분야에서 총 45명을 채용할 계획이다.
구직자는 이력서를 지참해 당일 현장을 방문하면 면접에 참여할 수 있으며, 성남시는 현장에서 스트레스 상담, 지문 적성검사, 이력서 사진 무료 촬영 등 다양한 부대행사를 함께 운영한다.
이번 행사는 구직자와 지역 기업을 현장에서 직접 연결함으로써 고용 시장에 활력을 불어넣고 실질적인 취업 기회를 제공하는 계기가 될 것으로 보인다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] Seongnam City will hold a "Job Seeker & Employer Meetup" event on the upcoming 24th to support employment for citizens and alleviate the labor shortage faced by local businesses.
Ten companies, including Labor Law Firm Isan, McDonald's Korea, and Hyundai Green Food, will participate in the event to conduct one-on-one on-site interviews with job seekers. The city plans to hire a total of 45 people across various fields, including office administration, counseling, cooking, production, and service.
Job seekers can participate in the interviews by visiting the site on the day with their resumes. Seongnam City will also operate various supplementary events on-site, such as stress counseling, fingerprint aptitude testing, and free resume photo shoots.
This event is expected to serve as a catalyst for revitalizing the job market and providing practical employment opportunities by directly connecting job seekers with local companies on-site.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
