 ▲ 창원시는 17일 오후 2시 성산아트홀 대극장에서 ‘제8회 창원사랑 보훈음악회’를 성황리에 개최했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 6월 호국보훈의 달을 맞아 창원특례시가 국가를 위해 청춘과 목숨을 바친 영웅들에게는 가장 품격 있는 감사를 전하고, 남겨진 시민들에게는 보훈의 가치를 일상 속 즐거운 문화로 스며들게 한 '세대의 장'을 열었다.
창원시는 17일 오후 2시 성산아트홀 대극장에서 국가유공자와 보훈가족, 일반 시민 등 1,000여 명이 객석을 가득 메운 가운데 ‘제8회 창원사랑 보훈음악회’를 성황리에 개최했다고 밝혔다.
이번 행사는 1,000여 명의 관객들이 무대 위 공연자들과 함께 호흡하며 영웅들의 희생이 과거의 사건이 아닌, 현재 우리의 일상을 지켜주는 단단한 뿌리임을 피부로 체감했다.
그동안 보훈 행사가 지나치게 무겁고 어두운 이미지에 갇혀 젊은 층의 외면을 받아왔다면, 창원시의 보훈음악회는 음악과 퍼포먼스라는 대중적 언어를 통해 '보훈은 고리타분한 것이 아니라, 가장 세련되고 자랑스러운 국가적 가치'라는 메시지를 던졌다.
시는 앞으로도 일방적인 메시지 전달 방식에서 벗어나, 시민들이 자발적으로 참여하고 즐길 수 있는 문화 융합형 보훈 정책을 지속적으로 확장해 나갈 계획이다.
현장에서 만난 한 보훈가족은 "우리를 잊지 않고 기억해 준 1부 무대에서는 가슴이 먹먹해 눈물이 났고, 2부에서는 오랜만에 활짝 웃으며 즐거운 시간을 보냈습니다. 우리 자녀 세대와 함께 대한민국 국민이라는 자긍심을 공유할 수 있어 뜻깊은 하루였습니다"라고 밝혔다.
장금용 창원특례시장 권한대행은 “오늘 우리가 누리는 자유와 평화는 국가를 위해 헌신하신 분들의 숭고한 희생에서 비롯된 것”이라며, “앞으로도 국가유공자와 보훈가족에 대한 예우를 강화하고 시민들과 함께 보훈의 가치를 계승하는 다양한 사업을 추진하겠다”고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City Hosts 'Changwon Love Veterans' Concert' for Over 1,000 Citizens
'Respect' for National Merit Recipients and Veterans' Families Elevated into a Cultural Festival Encompassing All Generations
In observance of June, the Month of Patriotism and Veterans, Changwon Special City opened a "Gallery of Generations" to convey the most dignified gratitude to the heroes who sacrificed their youth and lives for the nation, while allowing the values of veterans' affairs to permeate the daily lives of the citizens left behind as an enjoyable cultural experience.
Changwon City announced that it successfully held the "8th Changwon Love Veterans' Concert" at the Seongsan Art Hall Grand Theater on the afternoon of the 17th at 2 p.m., with the auditorium filled by approximately 1,000 people, including national merit recipients, veterans' families, and general citizens.
During this event, the audience of over 1,000 breathed together with the performers on stage, tangibly experiencing that the sacrifices of these heroes are not merely events of the past, but solid roots that protect our daily lives today. While veterans' events have previously been shunned by the younger generation due to an overly heavy and somber image, Changwon City’s Veterans’ Music Concert conveyed the message that "veterans' affairs are not old-fashioned, but rather the most sophisticated and proud national value" through the popular language of music and performance.
The city plans to move away from one-sided message delivery and continuously expand culture-integrated veterans' policies that allow citizens to voluntarily participate and enjoy themselves.
A veteran’s family member met at the venue stated, "My heart ached and tears welled up during the first part of the performance, where they remembered us and did not forget us. During the second part, I smiled broadly for the first time in a long while and had a joyful time. It was a meaningful day as I was able to share the pride of being a citizen of the Republic of Korea with our children's generation."
Jang Geum-yong, Acting Mayor of Changwon Special Self-Governing Province, said, "The freedom and peace we enjoy today stem from the noble sacrifices of those who dedicated themselves to the nation," adding, "We will continue to strengthen the respect shown to national merit recipients and veterans' families and promote various projects that inherit the value of veterans' affairs together with citizens."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
