 ▲ 광주은행 |
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=광주은행이 지난 7월 1일 ‘전남광주통합특별시’의 공식 출범에 발맞춰 지역민과 지역 기업을 위한 금융지원 체계를 전면 강화하고, 지역경제 활성화를 위한 본격적인 행보에 나선다고 밝혔다.
행정구역 통합이라는 역사적 전환점을 맞아 광주은행은 금융 상품 출시부터 인프라 확대, 전략산업 지원까지 아우르는 종합적인 상생 대책을 추진할 방침이다.
우선 광주은행은 전남·광주 행정 통합을 기념해 출범 첫날인 지난 1일 ‘전남광주통합특별시 사랑예금’을 1호 상품으로 전격 선보였다. 이 상품은 예금 가입 및 사랑통장 보유 등 간단한 조건만 충족하면 최고 연 3.50%(기본금리 연 3.20%)의 높은 금리 혜택을 제공해 초기부터 지역민들의 큰 호응을 얻고 있다.
이와 함께 지역 기부문화 확산에도 앞장서고 있다. 광주은행은 행정안전부 디지털서비스개방센터와 연계해 지방은행 최초로 자체 스마트뱅킹 앱 ‘Wa뱅크’ 내에 ‘고향사랑기부서비스’를 개시했다. 향후 기부 참여 고객에게 우대 혜택을 제공하는 연계 금융상품 개발도 검토 중이어서 자발적인 지역사회 공헌 활동이 더욱 확대될 것으로 기대된다.
광역화된 행정구역에 맞춘 금융 인프라 개선도 추진된다. 광주은행은 현재 점포가 없는 도내 3개 군 지역을 대상으로 새로운 점포 신설을 적극 검토하고 있다. 이를 통해 지리적 한계로 인한 금융 소외지역을 해소하고 지역민들의 금융 접근성을 한층 끌어올릴 계획이다.
지역의 미래 성장동력을 확보하기 위한 전략산업 금융지원 카드도 꺼내 들었다. 호남 반도체 클러스터 조성이 본격화됨에 따라, 통합특별시로 이전하는 반도체 기업과 협력업체를 대상으로 금융지원을 확대한다. 아울러 해당 기업 임직원들이 지역에 안정적으로 정착할 수 있도록 돕는 다양한 지원책을 마련해 지역경제 성장의 마중물 역할을 톡톡히 하겠다는 복안이다.
이외에도 시·도민의 정서적 유대감 고취와 지역 공동체 활성화를 위해 문화·예술 및 스포츠 지원사업을 확대하여, 행정 통합이 지역민의 실질적인 삶의 질 향상으로 이어지도록 뒷받침할 예정이다.
정일선 광주은행장은 이번 지원 체계 강화와 관련해 이같이 강조하며, "광주은행은 통합특별시민의 든든한 금융 파트너로서 지역민과 지역 기업의 성장을 적극 뒷받침하겠다"고 밝혔다. 이어 "지역경제가 흔들림 없이 성장할 수 있도록 지역 대표은행으로서의 사회적 책임을 다할 것"이라고 덧붙였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gwangju Bank Full-Scale Financial Support in Line with Launch of ‘Jeonnam-Gwangju Integrated Special City’
Launch of the first product, 'Integrated Special City Love Deposit,' offering an annual interest rate of up to 3.50% - First regional bank to integrate Hometown Love Donation Service into ‘WaBank’ and review donation-linked products - Establishment of branches in financially underserved areas, expansion of financial support for the semiconductor cluster, and expansion of culture and sports businesses
(Break News Jeonnam Gwangju) Reporter Lee Hak-su = Gwangju Bank announced that, in line with the official launch of the ‘Jeonnam-Gwangju Integrated Special City’ on July 1, it is comprehensively strengthening its financial support system for local residents and businesses and embarking on full-scale efforts to revitalize the local economy.
Facing this historic turning point of administrative district integration, Gwangju Bank plans to implement comprehensive measures for mutual growth that encompass everything from the launch of financial products to infrastructure expansion and support for strategic industries.
First, to commemorate the administrative integration of Jeonnam and Gwangju, Gwangju Bank unveiled the "Jeonnam-Gwangju Integrated Special City Love Deposit" as its first product on the 1st, the day of its launch. This product has garnered a strong positive response from local residents from the start, offering a high interest rate of up to 3.50% per annum (basic rate of 3.20%) to customers who meet simple conditions, such as opening a deposit account and holding a Love Passbook.
Along with this, the bank is taking the lead in spreading a local donation culture. In conjunction with the Ministry of the Interior and Safety's Digital Service Open Center, Gwangju Bank launched the "Hometown Love Donation Service" within its proprietary smart banking app, "WaBank," becoming the first regional bank to do so. With plans to develop linked financial products that offer preferential benefits to customers participating in donations, it is expected that voluntary community contribution activities will further expand.
Improvements to financial infrastructure tailored to the expanded administrative districts are also being pursued. Gwangju Bank is actively considering establishing new branches in three counties within the province that currently lack them. Through this, the plan is to resolve financially underserved areas caused by geographical limitations and significantly enhance financial accessibility for local residents.
The bank has also unveiled a strategy to provide financial support for strategic industries to secure the region's future growth engines. As the development of the Honam Semiconductor Cluster begins in earnest, financial support will be expanded for semiconductor companies and their suppliers relocating to the integrated special city. Furthermore, the bank intends to act as a catalyst for regional economic growth by establishing various support measures to help employees of these companies settle stably in the region.
In addition, the bank plans to expand support programs for culture, arts, and sports to foster emotional bonds among city and provincial residents and revitalize local communities, thereby ensuring that administrative integration leads to a tangible improvement in the quality of life for local residents.
Jeong Il-seon, President of Gwangju Bank, emphasized this regarding the strengthening of the support system, stating, "As a reliable financial partner for the citizens of the integrated special city, Gwangju Bank will actively support the growth of local residents and businesses." He added, "We will fulfill our social responsibility as the region's representative bank to ensure the regional economy grows without wavering."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
