 |
[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산도시공사가 본격적인 여름철을 맞아 오는 17일부터 8월 17일까지 안산 물썰매장을 운영한다.
물썰매장은 워터슬라이드와 종합물놀이장 등을 갖췄으며, 매점과 무료 물품보관함 등의 편의시설을 함께 제공한다. 운영시간은 매일 오전 10시부터 오후 5시까지로, 수질 관리를 위해 매일 오후 1~2시는 운영을 일시 중단한다. 이용요금은 성인 7천 원, 청소년 5천 원, 어린이 4천 원이며 동시 입장 인원은 1천 명으로 제한된다.
아울러 공사는 화랑오토캠핑장과 생존누리수영장에서도 물놀이 시설을 확대 운영한다.
이번 물놀이 시설 운영은 여름철 시민들에게 도심 속 피서 공간을 제공하여 무더위를 식히고 즐거운 여가를 보낼 수 있도록 돕는 효과가 있다. 특히 안전점검과 휴식시간의 정기적 운영, 실시간 입장객 현황 공개 등을 통해 안전하고 쾌적한 이용 환경을 보장할 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Ansan] The Ansan Urban Development Corporation will operate the Ansan Water Sledding Park from the 17th of this month until August 17th, coinciding with the start of the summer season.
The water sledding park is equipped with water slides and a comprehensive water play area, and also provides amenities such as a snack bar and free lockers. Operating hours are from 10:00 AM to 5:00 PM daily, with operations temporarily suspended from 1:00 PM to 2:00 PM to maintain water quality. Admission fees are 7,000 won for adults, 5,000 won for teenagers, and 4,000 won for children, with simultaneous entry limited to 1,000 people.
In addition, the Corporation is expanding water play facilities at the Hwarang Auto Camping Site and the Survival Nuri Swimming Pool.
The operation of these water play facilities is expected to help citizens escape the summer heat and enjoy leisure time by providing a summer retreat within the city. In particular, it is anticipated that a safe and pleasant environment will be ensured through regular safety inspections, periodic rest times, and the disclosure of real-time visitor status.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
