![]() ▲ 사진제공=양평경찰서 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
![]() ▲ 찾아가는 범죄예방 교육(사진제공=양평경찰서) ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평경찰서가 군 장병들의 범죄 대응 역량을 높이기 위해 피싱과 사이버도박, 성범죄 예방을 주제로 맞춤형 교육을 실시했다.
양평경찰서(서장 이민수)는 지난 7일 오후 2시 2신속대응사단 소속 군 장병 200명을 대상으로 ‘찾아가는 눈높이 범죄예방 교육’을 진행했다고 밝혔다.
이날 교육은 백동훈 양평경찰서 범죄예방대응과장(경정)이 맡았다. 백 과장은 최근 범죄 수법과 디지털 환경의 변화를 설명하고 군 장병들이 일상에서 접할 수 있는 피싱 범죄와 사이버도박, 성범죄의 주요 유형 및 대처 방법을 안내했다.
특히 일방적인 정보 전달에 그치지 않고 군 장병들과 관련된 실제 사례를 중심으로 교육을 구성해 참석자들의 관심과 이해도를 높였다. 범죄 피해를 예방하기 위해 의심스러운 전화나 문자메시지에 대응하는 방법과 사이버도박의 위험성, 성범죄 예방을 위해 지켜야 할 사항 등도 구체적으로 전달했다.
양평경찰서는 스마트폰과 온라인 플랫폼 이용이 일상화되면서 군 장병들도 지능화된 피싱과 불법 사이버도박 등 각종 디지털 범죄에 노출될 가능성이 커지고 있다고 보고 현장 중심의 예방 교육을 이어갈 방침이다.
이민수 양평경찰서장은 “이번 교육은 날로 발전하는 범죄 수법과 디지털 환경 변화에 대한 인식과 대응이 상대적으로 취약할 수 있는 군 장병을 대상으로 진행했다는 데 의미가 있다”며 “앞으로도 양평 관내 군 장병을 대상으로 범죄예방 교육을 지속해서 추진하겠다”고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong Police Station Conducts ‘On-site Crime Prevention Education’ for 200 Military Personnel
Chief of Crime Prevention and Response Division Baek Dong-hoon Conducts Education Focused on Real-Life Cases of Phishing, Cyber Gambling, and Sex Crimes
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong = Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong Police Station conducted customized education on the prevention of phishing, cyber gambling, and sex crimes to enhance the crime response capabilities of military personnel.
Yangpyeong Police Station (Chief Lee Min-soo) announced that it conducted ‘On-site, Tailored Crime Prevention Education’ for 200 military personnel belonging to the 2nd Rapid Response Division on the afternoon of the 7th.
The education on this day was led by Baek Dong-hoon, Chief of the Crime Prevention and Response Division (Superintendent) of Yangpyeong Police Station. Chief Baek explained recent criminal methods and changes in the digital environment, and provided guidance on the major types of phishing, cyber gambling, and sex crimes that soldiers may encounter in their daily lives, as well as how to respond to them.
In particular, rather than merely delivering information, the training was structured around real-life cases involving soldiers to enhance the participants' interest and understanding. Specific details were provided on how to respond to suspicious phone calls or text messages to prevent criminal harm, the dangers of cyber gambling, and precautions to observe to prevent sex crimes.
Recognizing that the use of smartphones and online platforms has become commonplace, increasing the likelihood of soldiers being exposed to various digital crimes such as sophisticated phishing and illegal cyber gambling, the Yangpyeong Police Station plans to continue field-oriented prevention education.
Yangpyeong Police Chief Lee Min-soo stated, "This training is significant because it was conducted for soldiers, who may be relatively vulnerable in terms of awareness and response to ever-evolving criminal methods and changes in the digital environment." He added, "We will continue to provide crime prevention education for soldiers within the Yangpyeong jurisdiction."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부



























