전남도, 대한민국 베스트 축제 어워드 우수상

(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남도는 28일까지 3일간 부산 벡스코에서 열린 ‘제4회 대한민국 대표 축제 박람회’에 참가, 국내 지역 축제산업 활성화에 기여한 공로를 인정받아 대한민국 베스트 축제 어워드 우수상을 수상(사진)하는 영예를 안았다.

대한민국 대표 축제 박람회는 축제 경쟁력 강화와 지역경제 활성화를 도모하기 위해 매년 열리는 대한민국 최대 규모 축제 전문 전시회다. 이번 박람회에는 전국 73개 지자체와 43개 업체가 참가해 방문객 5만여 명이 다녀갔다.

전남도는 광양시, 곡성군, 고흥군, 영암군, 함평군과 공동으로 홍보관을 운영했다. 명량대첩축제, 국제남도음식문화큰잔치를 비롯해 전남의 다양한 지역축제와 함께 전남 관광상품의 세계화를 목표로 추진하는 ‘전남 세계관광문화대전’을 적극 홍보했다.

특히 5개 참여 시군과 합동으로 전남관광 스탠딩핀볼, 룰렛게임, 셔플보드 테이블 컬링, 축제 영상 상영 등 관람객이 손쉽게 참여할 수 있는 참신한 홍보활동을 펼쳐 큰 관심과 호응을 이끌어내 우수상 수상 영광을 안았다.

또한 전남도에서 만든 관광·교통·숙박·맛집 등 통합 예약·결제 앱인 ‘전남관광플랫폼(JN TOUR)’ 회원 가입 및 이용 방법을 안내하고, 가입자에게 기념품을 제공하는 등 앱 활성화를 위한 홍보에도 힘썼다.

주순선 전남도 관광체육국장은 “올해 초 문화체육관광부에서 지정하는 현행·예비 및 명예 문화관광축제에 전남이 총 8개로 최다 선정됨에 따라 전남 지역축제의 발전 가능성을 인정받았다”며 “앞으로 지역 대표축제를 지속해서 발굴하고 그 우수성을 널리 알려 국내를 넘어 국외로 도약하는 글로벌 축제로 육성하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeonnam Province, Korea Best Festival Award Excellence Award

Provincial government responds well to operating a differentiated booth at Korea's representative festival fair... Announce the Jeonnam World Tourism Culture Exhibition, International Namdo Food Culture Festival, etc.

(Muan = Break News) Reporter Haksu Lee = Jeonnam Province participated in the '4th Korea Representative Festival Expo' held at BEXCO in Busan for three days until the 28th, and won the Excellence Award at the Korea Best Festival Award in recognition of its contribution to revitalizing the domestic local festival industry. I received the honor of (photo).

Korea's representative festival fair is Korea's largest festival exhibition held every year to strengthen festival competitiveness and revitalize the local economy. 73 local governments and 43 companies from across the country participated in this expo, attracting over 50,000 visitors.

South Jeolla Province operated a public relations center jointly with Gwangyang City, Gokseong-gun, Goheung-gun, Yeongam-gun, and Hampyeong-gun. Along with various local festivals in Jeonnam, including the Battle of Myeongnyang Festival and the International Namdo Food Culture Festival, the ‘Jeonnam World Tourism Culture Exhibition’, which aims to globalize Jeonnam tourism products, was actively promoted.

In particular, in collaboration with the five participating cities and counties, we carried out innovative promotional activities in which visitors could easily participate, such as Jeonnam Tourism standing pinball, roulette games, shuffleboard table curling, and festival video screenings, which attracted great interest and response and was honored with the Excellence Award.

In addition, we worked hard to promote the app by providing information on how to sign up and use the ‘Jeonnam Tourism Platform (JN TOUR)’, an integrated reservation and payment app for tourism, transportation, lodging, and restaurants created in Jeonnam Province, and providing souvenirs to subscribers.

Jeonnam Province Tourism and Sports Director Joo Sun-seon said, “Early this year, Jeonnam was selected as the largest number of current, preliminary and honorary cultural and tourism festivals designated by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, with a total of 8, and the potential for development of regional festivals in Jeollanam-do was recognized.” “We will continue to discover and promote its excellence to develop it into a global festival that will leap forward beyond Korea and abroad,” he said.