 ▲ 전라남도 주관으로 26일 열린 여수시 남면 금오도 지방도 정비공사 착공식이 열렸다. (위치도) |
전라남도 주관으로 26일 여수시 남면 금오도 지방도 정비공사 착공식이 열렸다.
여수시에 따르면 이 사업은 '여수 금오도로 향하는 길 정비, 지역발전과 미래를 여는 첫걸음'을 슬로건으로 섬 접근성 개선과 지역 균형발전을 목표로 추진된다.
이날 행사에는 김영록 전라남도지사, 정기명 여수시장, 백인숙 여수시의장을 비롯한 도·시의원과 지역주민 500여 명이 참석해 식전 공연을 시작으로 기념사와 착공 퍼포먼스 순으로 진행됐다.
금오도 지방도 정비공사는 총 3단계로 추진된다.
1단계 금오도 내 기존 도로포장 정비(’26년, L=2.25㎞), 2단계 월호도~대두라도~금오도 구간 해상교량건설(’27~’33년, L=3.42㎞), 3단계는 지방도 863호선을 국도 17호선으로 승격하여 연도까지 연결하는 공사로 현재는 구상단계에 있다.
 ▲ 지난 26일 남면 여남초등학교에서 금오도 지방도 정비공사 착공식을 개최했다. |
특히 2단계 해상교량 건설사업은 여수시와 지역 국회의원, 여수시의회, 지역주민 등이 지속적으로 협력해 온 결실이라는 점에서 의미를 더한다.
여수시는 이 사업을 통해 섬 주민의 이동 편의를 높이고 관광 산업 및 지역경제 활성화에 기여할 것으로 기대하고 있다.
여수시 관계자는 "금오도 지방도 정비공사는 금오도의 지역발전과 미래를 여는 중요한 출발점"이라며 "사업이 차질 없이 추진될 수 있도록 전남도와 함께 긴밀히 협력하겠다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Access to Geumodo Island in Yeosu becomes easier...Provincial road maintenance work begins..Provincial road maintenance and sea bridge construction are underway in earnest, with expectations of balanced development in island regions..Reporter Lee Hak-cheo
The groundbreaking ceremony for the Geumodo Provincial Road Maintenance Project in Nam-myeon, Yeosu City, was held on the 26th, hosted by South Jeolla Province.
According to Yeosu City, the project, under the slogan "Maintaining the Road to Geumodo in Yeosu, the First Step to Regional Development and the Future," aims to improve island accessibility and promote balanced regional development.
The event was attended by approximately 500 people, including South Jeolla Province Governor Kim Young-rok, Yeosu Mayor Jeong Gi-myeong, Yeosu City Council Chairperson Baek In-sook, provincial and city council members, and local residents. The event began with a pre-ceremony performance, followed by commemorative remarks and a groundbreaking performance.
The Geumodo Provincial Road Maintenance Project will be carried out in three phases.
Phase 1 involves the renovation of existing roads on Geumodo Island (2.25km, L=26). Phase 2 involves the construction of a sea bridge between Wolho Island and Daedura Island (2027-2033, L=3.42km). Phase 3 involves upgrading Provincial Road No. 863 to National Road No. 17 and connecting it to Yeondo Island. This project is currently in the planning stage.
The Phase 2 sea bridge construction project is particularly significant as it is the result of ongoing collaboration among Yeosu City, local National Assembly members, the Yeosu City Council, and local residents.
Yeosu City expects this project to improve accessibility for island residents and contribute to the revitalization of the tourism industry and the local economy.
A Yeosu City official stated, "The Geumodo Provincial Road renovation project marks a significant starting point for the regional development and future of Geumodo Island. We will work closely with South Jeolla Province to ensure the smooth progress of this project."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
