 ▲ 대전하나시티즌, 7라운드 홈경기 '강원전' 홍보 포스터=대전하나시티즌 커뮤티케이션부 제공 © 정지완 기자 |
승부의 냉혹함보다 따뜻한 이해와 연대가 대전월드컵경기장을 먼저 채운다.
대전하나시티즌이 오는 12일 오후 2시 강원FC를 상대로 ‘하나은행 K리그1 2026’ 7라운드 안방 경기를 치른다.
4월 ‘장애인의 날’을 맞아 마련된 이번 경기는 스포츠가 선사하는 불굴의 의지를 공유하는 축제의 장이 될 전망이다.
이날의 주인공은 단연 시축자로 나설 이승민 프로다. ‘골프계의 우영우’라 불리며 발달장애라는 벽을 허문 그는 최근 세계대회 3연패를 달성한 집념의 아이콘이다.
그가 필드 위에서 보여준 용기는 연패의 늪에 빠진 대전 선수단과 팬들에게 강력한 메시지를 던진다. 구단은 이승민의 발끝에서 시작될 공 하나가 승리를 넘어 희망의 도화선이 되길 바라고 있다.
하지만 그라운드 위의 현실은 결코 녹록지 않다. 대전은 현재 승점 6점으로 리그 6위에 머물러 있다.
전북전에 이어 포항 원정에서도 0-1로 무너지며 연패의 사슬에 묶였다. 특히 포항전은 전반 초반 디오고의 퇴장이라는 대형 악재 속에서도 이창근의 신들린 선방과 주민규의 투혼으로 버텼기에 아쉬움이 더 컸다.
황선홍 감독은 “냉정하게 돌아보고 도약의 계기를 만들겠다”며 배수진을 쳤다.
연패 탈출의 열쇠는 지독한 ‘결정력 부족’을 해결하는 데 있다. 대전은 리그 전체 2위에 달하는 55%의 점유율을 기록하고도 정작 골문 앞에서는 작아졌다.
68회의 슈팅 중 유효슈팅은 고작 20회에 불과하다. 화려한 패스 워크가 실속 있는 득점으로 치환되지 못하고 있다는 방증이다.
상대인 강원은 지난 광주전 대승으로 기세를 올렸으나, 대전은 강원을 상대로 통산 16승 11무 9패라는 우위를 점하고 있다.
지난 시즌 1승 3무로 단 한 번도 지지 않았던 기분 좋은 기억을 이번에도 재현해야 한다.
안방에서 아직 승리가 없는 대전이 팬들 앞에 첫 승리를 선사할 수 있을지, 12일 대전의 오후가 뜨겁게 달아오르고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
"Expectations Spreading Across the Green Fields": Daejeon Defeats Gangwon to Aim for First Home Win!
'Disabled Golfer Lee Seung-min' to Share the Value of Courage Through Ceremonial Kick-off... The Key is 'Finishing Power' to Turn a 55% Possession into a Goal
Warm understanding and solidarity, rather than the harshness of competition, will fill Daejeon World Cup Stadium first.
Daejeon Hana Citizen will play their home match of Round 7 of the 'Hana Bank K League 1 2026' against Gangwon FC on the 12th at 2:00 PM.
Organized to mark the 'Day of Persons with Disabilities' in April, this match is expected to become a festival venue for sharing the indomitable will that sports offer.
The undisputed star of the day is professional golfer Lee Seung-min, who will serve as the ceremonial kick-off attendant. Dubbed the "Woo Young-woo of the golf world," he is an icon of tenacity who broke down the barrier of developmental disabilities and recently achieved three consecutive world championship titles.
The courage he displayed on the field sends a powerful message to the Daejeon team and fans, who are currently mired in a losing streak. The club hopes that a single ball originating from Lee Seung-min's feet will serve as a fuse of hope, going beyond mere victory.
However, the reality on the pitch is far from easy. Daejeon currently sits in sixth place in the league with six points.
Following the match against Jeonbuk, they collapsed 0-1 in the away game against Pohang, becoming entangled in a chain of consecutive losses. The defeat against Pohang was particularly disappointing, as the team managed to hold on thanks to the miraculous saves of goalkeeper Lee Chang-geun and the fighting spirit of Joo Min-kyu, despite the major setback of Diogo being sent off early in the first half.
Manager Hwang Sun-hong has burned his bridges, declaring, "I will look back objectively and create an opportunity for a leap forward."
The key to breaking the losing streak lies in resolving the severe "lack of finishing ability." Despite recording a possession rate of 55%—ranking second in the entire league—Daejeon has been timid in front of the goal.
Out of 68 shots, only 20 were on target. This is proof that flashy passing is not translating into substantial goals.
Although their opponent, Gangwon, has gained momentum with a landslide victory against Gwangju, Daejeon holds an overall advantage against them with 16 wins, 11 draws, and 9 losses.
They must recreate the pleasant memory of last season, when they remained undefeated with 1 win and 3 draws.
As Daejeon, who have yet to secure a victory at home, prepares to present their fans with their first win, the afternoon in Daejeon is heating up on the 12th.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
