![]() ▲ 김찬술 대덕구청장 예비후보, 폐원 시설 활용 '청년 문화 예술 플랫폼 조성' 공약 웹자보=예비후보 캠프 제공 © 정지완 기자 |
저출산의 그늘이 드리우며 아이들의 웃음소리가 잦아든 빈 공간들이 청년 예술가들의 창작 열기로 다시금 맥동할 전망이다.
김찬술 대덕구청장 예비후보는 12일, 지역 내 폐원 어린이집과 유치원 등 유휴 시설을 활용해 ‘청년 문화예술 플랫폼’을 조성하겠다는 파격적인 청사진을 내놨다.
인구 감소로 인해 멈춰버린 공간을 청년 크리에이터들의 거점이자 주민들의 문화적 쉼터로 재탄생시켜 도시의 생명력을 근본적으로 회복하겠다는 전략이다.
김 예비후보는 이날 정책 구상을 밝히며 “지역 곳곳에서 문이 닫힌 공간이 늘어난다는 것은 곧 그 지역의 에너지가 고갈되고 있다는 위험 신호”라고 진단했다.
이어 “방치된 채 침체된 공간을 다시 열어 사람의 온기와 문화적 향유가 머무는 역동적인 장소로 체질을 개선하는 것이 대덕의 시급한 과제”라고 강조했다.
이번 프로젝트의 핵심은 청년 예술가들이 경제적 부담 없이 지역에 정착해 창작 활동에 전념할 수 있는 실무적 인프라를 구축하는 데 있다.
김 예비후보는 지자체가 폐원 시설을 직접 매입하거나 장기 임대하여 연습실, 녹음 스튜디오, 공유 오피스 등으로 리모델링하는 방안을 제시했다.
특히 단순한 작업 공간을 넘어 예술가들이 일정 기간 거주하며 작업과 전시를 병행할 수 있는 ‘창작 레지던시’를 도입해 주거와 일터가 결합된 새로운 모델을 선보이겠다는 복안이다.
청년 예술가들이 대덕구에 머물며 생산해내는 다양한 예술 콘텐츠는 다시 지역 주민들에게 환원되는 선순환 구조를 띈다.
레지던시에 입주한 작가들이 주민들을 대상으로 문화예술 클래스를 운영하거나 프로젝트를 함께 진행함으로써, 폐쇄적이었던 작업실이 마을 전체의 문화 학교로 확장되는 셈이다.
이는 청년들에게는 안정적인 활동 기반을, 주민들에게는 수준 높은 문화 향유 기회를 제공하는 일석이조의 효과를 거둘 것으로 기대된다.
사업은 3개년에 걸쳐 체계적으로 추진될 방침이다. 첫해에는 관내 폐원 시설의 정확한 실태를 파악하고 건물주와의 긴밀한 협의체를 구성하는 데 주력한다.
2년 차에는 본격적인 공간 리모델링과 함께 전문성을 갖춘 민간 운영 주체를 선정하며, 마지막 3년 차에는 청년 문화 거점 공간으로 정식 개관해 본격적인 운영에 들어가는 로드맵을 확정했다.
김 예비후보는 공간의 물리적 복구보다 그 안에 담길 ‘사람’과 ‘이야기’의 중요성을 역설했다.
그는 “비어 있는 건물을 채우는 것에 그치지 않고, 그 안에서 새로운 움직임과 교류가 생성되는 시스템을 만드는 것이 핵심”이라며 “청년이 머물고 주민이 참여하는 자생적 구조를 통해 대덕을 다시 살아 움직이는 도시로 만들겠다”고 포부를 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Kim Chan-sul Unveils Blueprint for Utilizing Idle Facilities, "Planting 'Youth Art' in Spaces Left by Children"
Conceives Creative Platform Using Daycare Centers and Kindergartens… “Will Fill Spaces with People and Stories to Restore Daedeok’s Vitality”
Empty spaces where the sound of children’s laughter has faded under the shadow of low birth rates are expected to pulsate once again with the creative passion of young artists.
On the 12th, Kim Chan-sul, a preliminary candidate for Daedeok-gu Mayor, unveiled a groundbreaking blueprint to establish a "Youth Culture and Arts Platform" by utilizing idle facilities within the region, such as closed daycare centers and kindergartens.
The strategy is to fundamentally restore the city's vitality by transforming spaces that have come to a standstill due to population decline into hubs for young creators and cultural havens for residents.
Announcing his policy vision on this day, Candidate Kim diagnosed, "The increasing number of closed spaces throughout the region is a danger signal that the area's energy is being depleted." He further emphasized, “Reopening neglected and stagnant spaces to transform them into dynamic venues where human warmth and cultural enjoyment can reside is an urgent task for Daedeok.”
The core of this project lies in establishing practical infrastructure that allows young artists to settle in the region without financial burdens and dedicate themselves to creative activities.
Preliminary Candidate Kim proposed a plan for the local government to directly purchase or long-term lease closed facilities and remodel them into practice rooms, recording studios, and co-working spaces.
In particular, his plan is to introduce a new model combining living and working by going beyond simple workspaces to a ‘creative residency’ where artists can reside for a certain period to simultaneously work and exhibit.
The diverse artistic content produced by young artists staying in Daedeok-gu forms a virtuous cycle where it is returned to the local residents.
As artists residing in the residency run cultural and artistic classes for residents or conduct projects together, the once-closed studios effectively expand into a cultural school for the entire village. This is expected to achieve a double benefit: providing a stable foundation for activities for young people and opportunities for residents to enjoy high-quality culture.
The project is planned to be implemented systematically over three years. In the first year, the focus will be on accurately assessing the status of closed facilities within the district and forming a close consultative body with building owners.
A roadmap has been finalized for the second year, which involves full-scale space remodeling and the selection of a professional private operator; finally, the third year, the facility will officially open as a youth cultural hub and begin full-scale operations.
Preliminary Candidate Kim emphasized the importance of the "people" and "stories" that will fill the space, rather than the physical restoration of the space itself.
He stated, "The key is not merely to fill empty buildings, but to create a system where new movements and exchanges are generated within them." He expressed his aspirations, saying, "I will make Daedeok a vibrant city again through a self-sustaining structure where young people stay and residents participate."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청

























