 ▲ 전북 부안해양경찰서 사령탑으로 지휘봉을 잡은 신임 서영교(총경) 서장이 빠른 업무 파악을 위해 부임 후 첫 행보로 관내 치안 현장을 점검하는 등 지난 2일 청사 3층 대회의실에서 진행한 2024년 갑진년(甲辰年) 시무식에서 "서로 소통하고 배려하는 조직문화를 통해 국민이 믿고 신뢰하는 기본에 충실하고 현장에 강한 해양경찰"을 주문하고 있다. / 사진제공 = 부안해양경찰서 (C) 김현종 기자 |
전북 부안해양경찰서 사령탑으로 지휘봉을 잡은 신임 서영교(총경) 서장이 빠른 업무 파악을 위해 부임 후 첫 행보로 관내 치안 현장을 점검하는 등 2024년 갑진년(甲辰年) 시무식을 갖고 안전한 바다 만들기에 돌입했다.
서영교 서장은 지난 2일 청사 3층 대회의실에서 진행한 시무식에서 "2024년 새해에도 모든 직원이 맡은 바 임무를 성실히 수행하고 서로 소통하고 배려하는 조직문화를 통해 국민이 믿고 신뢰하는 기본에 충실하고 현장에 강한 해양경찰이 될 수 있도록 최선을 다해 줄 것"을 주문했다.
특히 "더욱 안전하고 국민에게 친화적인 현장 중심의 부안해경이 될 수 있도록 힘써달라"고덧붙인 뒤 "지금, 이 순간에도 일선 현장에서 국가와 국민을 위해 묵묵히 맡은 소임을 다하는 직원들의 노고를 격려한다"며 새해 덕담과 신년 인사를 전하는 세심하고 치밀한 행보를 드러냈다.
이어, 서 서장은 오후 일정으로 주요 참모진과 호국영렬탑을 찾아 헌화와 묵념을 통해 순국선열 및 순직 경찰관의 숭고한 희생정신의 넋을 위로하는 시간도 가졌다.
한편, 이날 ▲ 경감 1명 ▲ 경사 1명 ▲ 경장 9명 등 총 11명이 승진 임용됐으며 2명이 순경으로 해양경찰 제복을 입었다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Buan Coast Guard 'Gapjinnyeon' begins new year's work
Chief Seo Young-kyo… Coast Guard 'order' that is faithful to the basics and strong in the field
Reporter Kim Hyun-jong
The new Chief Seo Young-kyo, who took the helm as the commander of the Buan Marine Police Station in Jeollabuk-do, began working to create a safe ocean by holding an inauguration ceremony in the year of Gapjin in 2024, including inspecting the security situation within the district as his first step after taking office in order to quickly understand the work.
At the opening ceremony held in the conference room on the 3rd floor of the building on the 2nd, Chief Seo Young-kyo said, "In the new year of 2024, we will continue to faithfully adhere to the basics that the public trusts and trust through an organizational culture where all employees faithfully carry out their duties and communicate and care for each other, and become strong in the field. “I will do my best so that I can become a Coast Guard officer."
In particular, he added, "Please work hard to make the Buan Coast Guard safer and more public-friendly,"and added, "At this very moment, I encourage the hard work of the employees who are silently carrying out their duties for the country and the people on the front line."He revealed his careful and detailed steps in conveying New Year's wishes and New Year's greetings.
Subsequently, Chief Seo visited the Patriotic Patriots' Tower with his key staff in the afternoon and had time to console the souls of the fallen patriots and the noble sacrifices of police officers through wreath-laying and a moment of silence.
Meanwhile, on this day, a total of 11 people were promoted and appointed, including ▲ 1 inspector ▲ 1 sergeant ▲ 9 captains, and 2 people wore Coast Guard uniforms as police officers.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 새만금
