 ▲<사진 설명>조각보. 인연이란? 조각보와 같은 것일까? 쓸모없는 조각들이 만나, 아름다운 보가 됐나니... ©브레이크뉴스 |
좋은 사람과 첫 만남은
그 좋은 사람이 복덩이일 테니
그 사람의 명함을 받는다는 것은
복을 받는다는 거다.
복이 있는 사람의 명함을 받아
내 윗주머니 속에 넣는다는 것은
큰 복을 받아 내 것으로 만든다는 거다.
새 사람을 만나
새 명함을 받는 날은
기분이 아주아주 좋은 날이다. moonilsuk@naver.com
*필자/문일석. 시인. 한국문인협회 회원. 서울시인협회 이사.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Poem] Receiving a business card means
-Poet Moon Il-seok
The first meeting with a good person
That good person must be a blessing in disguise
Receiving that person’s business card means
It means being blessed.
Receive a business card from a lucky person
Putting it in my pocket means
It means receiving great blessings and making them mine.
meet new people
The day I receive a new business card
It's a very, very good day. moonilsuk@naver.com
*Writer/Moon Il-seok. poet. Member of the Korean Literary Association. Director of the Seoul Poets Association.
<Photo caption>Patchwork. What is a relationship? Is it like patchwork? Useless pieces come together and become a beautiful treasure...
