 ▲필자/ 정길선 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수. ©브레이크뉴스 |
바스크 민족은 이베리아 반도에서 가장 오래된 역사를 가진 민족 중 하나로 독자적인 언어를 사용하는 등 게르만·라틴족과는 뚜렷이 구분되는 문화를 유지해 왔다. 바스크인들이 사용하는 언어인 바스크어는 유럽의 다른 언어들과 이질적이면서도 어느 어족에 속하는지 알 수 없는 계통상의 고립어로 들어간다. 현재 스페인에는 약 260만 명의 바스크인이 살고 있고 프랑스에는 약 30만 명이 살고 있다. 스스로를 바스크인이라는 정체성을 가지고 있는 사람이 그 정도 거주하고 있다는 것이고, 조상 중에 바스크인이 있거나 바스크 계통의 성씨를 가지고 있는 사람을 추가한다면 이보다 더 많아진다. 또한 스페인의 지배를 받은 중남미 멕시코와 콜롬비아, 칠레, 필리핀, 아르헨티나, 카나리아 제도 등 해외에도 바스크 인들이 상당수 이주했으며, 우리가 흔히 아는 스페인 이름인 가르시아(Garcia) 같은 이름은 바스크계 이름이다. 이런 이름들을 가진 사람들을 추산한다면 바스크인의 숫자는 1억을 넘긴다.
스페인 해외 식민지들이 독립한 이후에도 상당수의 바스크인들이 중남미 등지로 이민가기도 했다. 칠레는 바스크계 성씨와 이름을 가진 사람이 인구의 27%에 달하며, 페루는 18%, 아르헨티나와 우루과이에서는 10%, 콜롬비아는 5%, 멕시코는 2%가 바스크 혈통을 지녔다고 추산되고 있다. 그리고 이 바스크인들의 특이한 사항이 있다면 붉은 모발, 녹색 눈동자와 헤이즐색 색깔의 눈, 벽안 등을 가지고 있으며 혈액형 중에서 O형이 많은 편이고, Rh- 형 혈액형 또한 유달리 많다는 것이다. 유럽 내에서 Rh- 형 비율은 16% 정도라고 하는데 바스크인들은 무려 36%의 비율을 갖고 있다. 즉, Rh- O형이 흔한데, 적혈 모구증 때문에 유산 및 사산율이 높아 다수 민족이 되지 못한 것이 아니냐는 주장도 존재한다. 넓은 의미에서 표기되는 '바스크 지역'은 스페인 영토의 남부 바스크 지방과 프랑스 영토의 북부 바스크 지방에 걸쳐져 있는 총 7개 지역을 통틀어 지칭하고 있다.
바스크 주의 표어는 '일곱이서 하나(Zazpiak Bat)'라는 뜻을 갖고 있는데, 정작 이 중 3개 주가 프랑스 영토, 4개의 주는 스페인 영토에 속한다. 바스크 주의 면적은 20,947㎢, 인구는 약 320만 명 정도이다. 이들 주(州) 중 현재까지 문제를 일으키고 있는 곳은 남부 바스크 지방이다. 이들 남부 바스크지방 중 기푸스코아(Gipuzkoa / Guipúzcoa), 아라바(Araba / Álava), 비스카이아(Bizkaia / Vizcaya) 등 3개의 도(Province)로 구성된 바스크 광역 자치주로써 좁은 의미에서 바스크 지역은 이 곳만을 지칭하고 있다. 분리주의 성향을 가진 지방이라 한다면 이 바스크 자치주에 해당되는 것이다. 이 자치주 지역에 거주하는 바스크인들은 최소 B.C 3000년 이전부터 거주하고 있었고 이들은 단일 정체성과 문화가 분명한 단일 민족 정체성을 가지고 있다. 그 이유는 인근이 피레네 산맥과 마주하고 있는데다 그 지세가 험준하여 이동이 쉬운 지역은 아니었기 때문이다. 그래서 바스크인들은 이베리아 반도에서 가장 오랜 역사를 가지고 있는 선주민들 중 하나라 볼 수 있겠다.
다만 바스크인들의 기원을 정확히 알 수 없어서 다양한 설들이 내려오고 있다. 확실한 것은 유전자 분석으로 볼 때 신석기 시대에 피레네 산맥 부근에 수천 년간 정주민으로 살던 원시 바스크인(Proto-Basque people)과 인도유럽어족을 쓰는 이주민인 라틴 종족들 간에 혼혈화된 후손이라는 것이유력하다는 가설이다. 이들 원시 바스크인들은 여타 토착 서유럽 인들과 거의 동일한 하플로그룹에 속하는 엄연한 코카소이드계 인종이라는 것은 분명하다. 그러나 해당 지역에 정착한 후 수천 년간 유럽의 여타 민족들과 거의 섞이지 않아 문화적, 언어적 정체성이 유달리 강하게 남았을 뿐이라는게 명확한 분석이라 하겠다. 혈액형 비율에 있어 약간 차이가 있는데 이 또한 오랜 고립으로 인한 것일 뿐 특이한 사항은 아니며 고대 크로마뇽인의 마지막 후손이나 심지어 전설의 대륙 아틀란티스의 후예라는 가설도 있었지만, 유전적으로 볼 때 그저 평범한 서유럽 인종이라 볼 수 있다.
게다가 바스크와 같이 고립된 언어와 정체성을 가진 민족은 고대 로마 시대 초기까지만 해도 유럽에서 드물지 않았었다. 이탈리아 반도 내에 있던 에트루리아어도 인도유럽어족에 속한 언어가 아니었고, 알프스 산맥 동부에서 쓰이던 라이티아어도 인도유럽어와 다른 어느 계통에 속하지 않은 고착어 수준이었다. 그나마 그리스-로마 문명에 가까웠던 덕택에 기록에 남은 것이고 이러한 기층 언어들은 인도유럽어족 계통의 언어들이 확산되면서 거의 사라졌다. 그래서 다소 피레네 산맥 아래 고립된 지역에 살고 있던 바스크족의 언어만 서유럽에서 거의 유일하게 살아남은 것이다. 바스크 지역의 선사 시대 유적을 통해 보면 전통적인 바스크 인의 거주 지역은 피레네 산맥을 중앙에 두고 프랑스의 가스코뉴와 아키텐, 스페인 북부 산악 지대와 해안에 걸쳐 있었다. 바스크인들이 엄청나게 오랜 시간 동안 다른 지역으로 이주하지 않고 정착민으로 거주했다는 것은 확실하다. 바스크인의 조상이 살았던 것으로 추정되는 선사 시대 유적들은 청동기 시대에 점점 산지로 이동하며 요새화되는데, 이는 다른 유럽계 민족들과의 마찰이 빈번하여 이를 피해 올라간 것으로 보인다.
콜럼버스가 아메리카에 도달하기 이전부터 바스크족 어부들은 대서양에서 참치잡이로 부를 축적했었다. 그러한 와중에 이들는 아메리카 대륙까지 비공식적으로 여러차례 갔다온 적이 있었다고 한다. 확실한 것은 파악하기 어렵지만 참치잡이를 위해 먼 바다까지 갔다가 우연히 아메리카에 도달했을 가능성은 충분하다. 15세기 포르투갈이 대항해 시대를 열게 된 것 역시 당시 포르투갈의 국가 기간 산업이었던 어업을 후원한 엔리크 왕자가 참치 어장을 찾아 어선을 이용해 대서양 일대를 헤집다가 아조레스 제도와 마데이라 제도를 발견하면서 시작되었다. 하지만 고고학 연구를 통해 관련 유물과 유적이 출토되면서 사실임이 입증된 빈란드와는 달리 바스크인들의 아메리카 도달설은 관련된 유물과 유적이 발견된 바가 없어서 아직 가설에 머무르고 있는 실정이다. 심지어, 이들이 콜럼버스보다 먼저 아메리카에 도달했을 가능성을 부정하는 매우 강력한 증거도 존재하고 있는데, 캐나다에 있는 바스크족의 포경기지 유적인 레드베이 기지를 근거로 볼 수 있다.
이 유적을 캐나다의 고고학자들이 발굴하여 분석해본 결과, 아무리 건설 시기를 이르게 잡아도 1530년 이전으로는 거슬러 올라가지 않음이 밝혀졌기 때문이다. 즉, 1492년에 아메리카에 도달했던 콜럼버스보다는 진출이 늦었던 셈이다. 현재까지 콜럼버스보다 더 먼저 아메리카에 도달했음이 분명히 밝혀진 유라시아계 사람들은 10세기경에 캐나다의 뉴펀들랜드 일대를 탐험한 바이킹들 밖에 없는 것으로 나타나고 있다. 그래도 그 정도의 시기라면, 유럽 국가들 중에서는 상당히 이른 시기에 아메리카 진출을 시도한 건 맞다. 우선 바스크인들이 스스로 주장한대로, 바스크인 포경업자들이 타국의 지원도 없이 독자적으로 아메리카에 도달했다는 것만은 분명히 인정받고 있다. 바스크족은 참치 뿐만 아니라 대구잡이로도 유명한 민족이다. 당장 스페인과 포르투갈에서 유명한 생선 요리가 말린 대구인 바칼랴우(Bacalhau)라 볼 수 있다.
특수부대에서 쓰는 베레모가 바스크인들의 전통 모자인데, 그 때문에 유럽에서는 바스크인들이 강한 불굴의 전투 민족으로 유명하다. 많은 전쟁을 거치며 바스크인을 공격하는 군대는 이기든 지든 결과적으로 큰 피해를 보는 경우가 많은 것도 그 이유다. 고대 로마의 군단이 바스크족을 동맹 부족으로 적극적으로 기용했고, 이베리아 반도 곳곳의 다른 켈트족과 이베리아 종족들의 성들을 복속시키는 데 큰 역할을 했다. 그리고 로마 군단병으로 입대해 카이사르와 함께 오늘날의 잉글랜드에 해당하는 브리타니아를 정복할 때도 활약했다. 카를루스 대제가 이끄는 프랑크 왕국의 군대 또한 바스크족에게 크게 패해 피해를 입었고, 이슬람 제국이 서고트 왕국을 침공해 전선이 피레네 산맥의 북부 지역까지 밀렸을 때도 이슬람 제국으로부터 자국 영토를 방어하여 이슬람 세력을 격파했다. 프랑스 남부 카타리파의 준동에 프랑스 측 용병으로 참전하여 활약한 바 있으며, 위그노 전쟁에서는 프랑스 왕실의 외가로 참전하여 왕가 형성에 영향을 끼쳤다.
그리고 나폴레옹 군대의 스페인 점령 당시 프랑스군도 바스크인들의 소규모 유격전술로 인해 지배하는데 큰 어려움을 겪었다. 이 전술을 두고 스페인어로 '전쟁'을 뜻하는 "Guerra"에 '작은(small)'을 뜻하는 접미사 "illa"가 합쳐진 이름인 게리아(Guria)라고 불렀다. 이는 후일 게릴라 (Guerrilla) 라는 어원의 유래가 되었다. 바스크인들은 최근까지도 ETA 등 테러 단체로 활동한 바 있다. 이들은 이슬람을 상대로만 800여 년 동안 방어 전선을 형성하였고, 통합 스페인 왕국이 창립된 이후 16~17 세기 유럽에서 당대 최강이었던 스페인의 육, 해군의 일익을 담당하기도 했다. 바스크인들은 고대 로마의 시민으로 동화되면서도 여전히 많은 바스크인들은 산지에 있는 성들의 자치권을 얻어 고유 문화를 지키며 살다가, 아우구스투스 황제 때는 로마인으로써 완전히 동화되었다. 로마가 멸망하고 난 한참 이후까지도 바스크의 전통 종교로 인해 카톨릭으로 개종이 상당히 느렸다가 중세 초기에 유럽의 대세를 따라 결국에는 카톨릭으로 개종하기도 했다. lukybaby7@gmail.com
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Basque separatism and reality in Spain
Considering the history of the Basque people, is independence possible?
-Jeong Gil-seon, columnist
The Basque people are one of the peoples with the oldest history on the Iberian Peninsula and have maintained a culture that is clearly distinct from Germanic and Latin peoples, including using their own language. Basque, the language used by the Basque people, is heterogeneous from other European languages, but is an isolated language in the family tree to which it is not known which language family it belongs to. Currently, about 2.6 million Basques live in Spain and about 300,000 in France. This means that there are that many people who identify themselves as Basque, and if you add people who have Basque ancestors or have Basque surnames, the number will increase. In addition, many Basques immigrated overseas to Mexico, Colombia, Chile, the Philippines, Argentina, and the Canary Islands in Central and South America under Spanish rule, and names such as Garcia, a commonly known Spanish name, are Basque names. If we estimate the number of people with these names, the number of Basques exceeds 100 million.
Even after Spain's overseas colonies gained independence, a significant number of Basques immigrated to Central and South America. In Chile, people with Basque surnames and names amount to 27% of the population, in Peru, 18%, in Argentina and Uruguay, 10%, in Colombia, 5%, and in Mexico, 2% are estimated to have Basque ancestry. What's unique about these Basques is that they have red hair, green and hazel colored eyes, and walleyes, and among the blood types, type O is common, and Rh- type blood types are also particularly common. The Rh- type rate in Europe is said to be about 16%, but the Basque people have a whopping 36% rate. In other words, the Rh-O type is common, but there is also an argument that the miscarriage and stillbirth rate is high due to erythroblastosis, which is why they have not become a majority ethnic group. In a broad sense, the 'Basque region' refers to a total of seven regions spanning the southern Basque region in Spanish territory and the northern Basque region in French territory.
The Basque Country's motto means 'Seven in One' (Zazpiak Bat), but three of these provinces are French and four are Spanish. The Basque Country has an area of 20,947㎢ and a population of approximately 3.2 million. Among these provinces, the one causing problems to date is the southern Basque Country. Among these southern Basque regions, the Basque region is comprised of three provinces: Gipuzkoa/Guipúzcoa, Araba/Álava, and Bizkaia/Vizcaya. In a narrow sense, this is the only Basque region. It refers to . If we were to talk about a province with separatist tendencies, it would be the Basque Autonomous Region. The Basque people living in this autonomous region have been living there since at least 3000 B.C. They have a single ethnic identity with a clear identity and culture. This is because the nearby area faces the Pyrenees Mountains and the terrain is rugged, making it not an easy area to move around. Therefore, the Basque people can be seen as one of the indigenous peoples with the longest history on the Iberian Peninsula.
However, the exact origins of the Basque people are not known, so there are various theories. What is certain is that, based on genetic analysis, it is a strong hypothesis that they are descendants of mixed blood between the Proto-Basque people, who settled for thousands of years near the Pyrenees Mountains during the Neolithic Age, and the Latin tribes, immigrants who spoke an Indo-European language. . It is clear that these primitive Basques were a distinct Caucasoid race, belonging to almost the same haplogroup as other indigenous Western Europeans. However, a clear analysis is that after settling in the area, they barely mixed with other European peoples for thousands of years, so their cultural and linguistic identity remained unusually strong. There is a slight difference in the blood type ratio, but this is also due to the long isolation and is not unusual. There have been hypotheses that they are the last descendants of the ancient Cro-Magnon people or even the descendants of the legendary continent of Atlantis, but genetically speaking, they can be considered to be just an ordinary Western European race. there is.
Moreover, peoples with isolated languages and identities, such as the Basques, were not rare in Europe until the early Roman period. Etruscan, which was located on the Italian peninsula, was not a language belonging to the Indo-European language family, and Raetian, which was spoken in the eastern part of the Alps, was at the level of a fixed language that did not belong to any other family than Indo-European. Thanks to its close proximity to the Greco-Roman civilization, it was recorded, and these basic languages almost disappeared as the Indo-European languages spread. So the language of the Basque people, who lived in a somewhat isolated area below the Pyrenees, is almost the only one that has survived in Western Europe. Prehistoric remains of the Basque region show that the traditional Basque settlement area spanned the Pyrenees Mountains in the center, Gascony and Aquitaine in France, and the mountains and coast of northern Spain. It is certain that the Basques lived as settlers for a very long time without migrating to other regions. The prehistoric ruins, where the ancestors of the Basque people are believed to have lived, gradually moved to mountainous areas during the Bronze Age and became fortified, which appears to have been caused by frequent friction with other European peoples.
Even before Columbus reached America, Basque fishermen had made a fortune by catching tuna in the Atlantic Ocean. In the meantime, they are said to have unofficially traveled to the American continent several times. Although it is difficult to know for sure, it is quite possible that they traveled far out to sea to catch tuna and ended up in America by chance. Portugal's era of exploration in the 15th century also began when Prince Enrique, who supported fishing, which was Portugal's main industry at the time, sailed the Atlantic Ocean using a fishing boat in search of tuna fishing grounds and discovered the Azores and Madeira Islands. . However, unlike Vinland, which was proven to be true as related relics and relics were unearthed through archaeological research, the theory that the Basques reached America still remains a hypothesis as no related relics and relics have been discovered. There is even very strong evidence denying the possibility that they reached America before Columbus, based on the Red Bay Base, the ruins of a Basque whaling station in Canada.
This is because Canadian archaeologists excavated and analyzed these ruins and found that no matter how early the construction period was, it did not date back to before 1530. In other words, he entered America later than Columbus, who reached America in 1492. To date, the only Eurasian people clearly known to have reached America before Columbus were the Vikings, who explored the area of Newfoundland, Canada, around the 10th century. Still, at that time, it is true that European countries attempted to enter the Americas at a fairly early stage. First of all, as the Basques themselves claimed, it is clearly acknowledged that Basque whalers reached America independently without support from other countries. The Basque people are famous for not only tuna but also cod fishing. Bacalhau, dried cod, is a famous fish dish in Spain and Portugal.
The beret used by special forces is the traditional hat of the Basque people, which is why the Basque people are famous in Europe as a strong and indomitable fighting people. This is why the armies that attack the Basques through many wars often suffer great losses as a result, whether they win or lose. The ancient Roman legions actively used the Basques as an allied tribe, and they played a major role in subjugating the castles of other Celtic and Iberian tribes throughout the Iberian Peninsula. He also enlisted as a Roman legionary and played an active part in conquering Britannia, which corresponds to today's England, with Caesar. The army of the Frankish kingdom led by Charles the Great was also heavily defeated by the Basques, and even when the Islamic Empire invaded the Visigoth Kingdom and pushed the front line to the northern region of the Pyrenees, it defended its territory from the Islamic Empire and defeated the Islamic forces. did. He participated in the Cathar rebellion in southern France as a French mercenary, and participated in the Huguenot War as a member of the French royal family, influencing the formation of the royal family.
And during Napoleon's army's occupation of Spain, the French army also had great difficulty in dominating the country due to the small-scale guerrilla tactics of the Basques. This tactic was called Guria, a combination of the Spanish word "Guerra" meaning "war" and the suffix "illa" meaning "small." This later became the origin of the word guerrilla. Until recently, the Basques had been active in terrorist groups such as ETA. They formed a defensive line against Islam for over 800 years, and after the founding of the unified Kingdom of Spain, they also played a part in the Spanish army and navy, which were the strongest at the time in Europe in the 16th and 17th centuries. Although the Basques were assimilated as citizens of ancient Rome, many Basques still lived while maintaining their own culture by gaining autonomy in castles in the mountains, and were completely assimilated as Romans during the time of Emperor Augustus. Even long after the fall of Rome, conversion to Catholicism was quite slow due to the Basque traditional religion, but they eventually converted to Catholicism following the trend in Europe in the early Middle Ages. lukybaby7@gmail.com
*Writer/ Jeong Gil-seon.
Novatopos member, historian, archaeological anthropologist, columnist, research professor at the Institute of Eurasian Archeology and Anthropology of the Russian Academy of Sciences
