 ▲ 정길선 칼럼니스트 ©브레이크뉴스 |
아일랜드는 영국의 서쪽 아일랜드 섬 대부분을 통치하는 서유럽의 섬나라로 면적은 70,273km²이고 수도는 더블린이며 국가는 Amhran na bh Fiann으로, 해석하면 “전사의 노래(The Soldier's Song)”라는 의미를 갖고 있다. 유럽 대륙과 브리튼 섬에서 로마인, 게르만 계통 민족 등에게 밀려난 켈트족이 마지막까지 사수한 지역으로 현재 남아 있는 켈트 신화 중 대다수는 아일랜드 출전으로 나타난다. 이러한 아일랜드 섬에 인류가 정착한 것은 고대 유물에 방사선탄소연대를 측정한 결과 12,500년 전으로 나타나고 있다. 이들 켈트 족들은 다양한 거석과 고분 문화를 창조한 것으로 보여 진다. 아일랜드에 켈트 족이 이동하기 시작한 것은 대략 B.C 600년경으로 파악된다. 중부 유럽에서 출발한 켈트 족은 현재 프랑스 지역에서 갈리아(Galli), 그리스에서는 켈토이(Keltoi)라 불리던 종족으로 철기문화를 보유하고 있었다. 이들은 3세기에 걸쳐 아일랜드로 이동하면서 비교적 우수한 무기로 토착 부족들을 정복하고 지배 종족으로 부상했다.
켈트족은 단일 왕국을 형성하지 못한 채 지역별로 할거 하며 수많은 씨족사회를 건설했다. 고대 켈트 사회는 드루이드(Druid)라는 원시종교에 의해 운영되었다. 최고 상층부는 드루이드 사제가 위치하고, 전사, 지식인 계급이 평민과 노예를 지배했다. 150개의 씨족 사회가 B.C 300년경에 5개 정도의 소(小) 왕국으로 통합되어 타라 언덕(Hill of Tara)에서 공동의 종교 의식을 지냈던 것으로 나타난다. 고대 로마 제국은 브리튼 섬을 지배했지만 아일랜드 섬은 지배하지 못했다. 로마 역사가 타키투스(Tacitus)는 아일랜드의 왕자가 브리튼 섬으로 망명해왔다가 귀국해서 권력을 장악했다고 비교적 간헐적으로 서술했고, 로마 인들이 아일랜드 섬에 접근했다는 기록은 있지만 지배하지는 않았다고 하였다.
일설에는 아일랜드 섬이 춥고 황량하고 땅이 척박하기 때문에 로마가 영토로 만들려 하지 않았다는 견해가 있다. 그로 인해 아일랜드는 켈트 족의 고유문화가 오랫동안 유지되었다. 현재에도 서양인들 사이에 전해지는 할로윈(Halloween) 행사는 켈트 족의 추수감사절 행사에서 유래했다. 켈트 족은 계절 별로 축제를 열었는데, 수확기에는 삼하인(Samhain) 축제를 열었다. 켈트 족의 달력에는 11월 1일이 새해 첫날이 시작되는 날이기도 하고, 춥고 어두운 겨울이 다가오는 날이었다. 켈트 족들은 사람이 죽으면 영혼이 다른 사람의 몸속에서 1년 동안 살다가 하늘로 날아가는데 이를 막기 위해 귀신 복장을 하고 집안을 춥게 만들었다. 이 행사는 한 해의 마지막 날인 10월 31일에 열려 11월 1일 밤까지 진행되고, 이는 오늘날에 할로윈 데이로 이어지고 있다.
이러한 원시 켈트 사회를 붕괴시킨 인물이 성 패트릭(St. Patrick) 주교이다. 아일랜드에 기독교가 들어오기 전에 켈트 족은 드루이드 중심의 원시 종교 사회였다. 로마의 교황청은 일찍부터 아일랜드에 카톨릭을 전파시키려 했다. 교황 첼레스티누스 1세(Caelestinus I)는 431년에 팔라디우스(Palladius)를 아일랜드 주교로 임명해 아일랜드 인들의 개종을 지시했다. 하지만 팔라디우스는 렌스터(Leinster) 지방에서 선교 활동을 시작하다가 곧바로 아일랜드 국왕에게 추방되어 스코틀랜드 지방으로 도주했다. 이에 교황은 432년에 다시 성 패트릭을 신임 아일랜드 주교로 임명해 아일랜드로 보냈다. 그는 432년에 북아일랜드 다운(Down) 주를 중심으로 선교 활동을 벌였다. 페트릭은 아일랜드 각지를 다니며 열성적으로 포교를 하여 그가 세운 교회가 365개에 이르며 기독교로 개종시킨 사람은 12만 명에 이르렀다고 전해진다.
이러한 아일랜드의 카톨릭화는 본격적인 역사 시대로 들어가는 계기가 되었다. 아일랜드의 기독교는 라틴어와 알파벳도 가져와 기독교를 보급시키는 한편 새로운 학문과 사상을 받아들이는 통로가 되었다. 수도원은 종교와 문화의 중심지가 되었고, 아일랜드의 구전문화와 고대 문학이 로마 문자로 기록되기 시작했다. 카톨릭 화된 이후에도 아일랜드 섬에는 여러 소왕국으로 분열되어 있었다. 이와 같이 분열된 도중에 759년 스칸디나비아 반도의 바이킹(Viking)들이 아일랜드를 기습했다. 그들은 좁고 긴 함선을 타고 해안선을 타고 기습공격을 하고 강을 따라 내륙으로 진입하기도 했다. 이후 40년 동안 바이킹들은 아일랜드 해안에 요새를 만들고 수도원을 습격하고 귀중품을 약탈하였으며 민간인을 잡아가 노예로 삼았다.
그들은 아일랜드에 기습 공격을 하는 것에 그치지 않고 정착을 시도했다. 841년에는 바이킹의 한 부족이 해안가에 더브린(Dubh Linn)이라는 왕국을 세웠다. 10세기 이후 바이킹들은 해안에 코크(Cork), 워터퍼드(Waterford), 웩스퍼드(Wexford) 등의 주요 기지를 세웠는데, 이러한 바이킹의 기지들이 오늘날 아일랜드 공화국의 주요 도시가 되었다. 바이킹들은 농업 경제에 의존하던 켈트족에게 도시 생활을 가르쳐 주기도 했다. 그들은 그 도시들에서 선박을 건조하고 새로운 예술 양식을 도입했으며, 교역을 위한 항구를 만들게 되면서 아일랜드는 빠르게 중세 시대에 진입하는 역사적인 순간을 맞이하게 된다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Ireland is an island country of western Europe that governs most of the western island of Ireland, with an area of 70,273 km², the capital city of Dublin, and the country is Amhran na bh Fiann, meaning "The Soldier's Song." The area that the Celts, who were pushed out by the Romans and Germanic tribes in the European continent and the British island, guarded until the end, and the majority of the remaining Celtic myths appear as Irish participation. The settlement of humans on such an island of Ireland is 12,500 years old after radiocarbon dating back to ancient relics. These Celts are believed to have created a variety of megaliths and tomb cultures. It is estimated that the Celts began to move to Ireland around 600 B.C. Originating from central Europe, the Celts were now a race called Galli in France and Keltoi in Greece and possessed an iron culture. They moved to Ireland over three centuries, conquering indigenous tribes with relatively good weapons and emerging as the dominant race.
Without forming a single kingdom, the Celts built numerous clans by living separately by region. Ancient Celtic societies were run by a primitive religion called Druid. The highest level was home to a druid priest, and the warrior and intellectual class dominated commoners and slaves. It appears that 150 clans merged into about five small kingdoms around 300 B.C., holding a common religious ceremony on the Hill of Tara. The ancient Roman Empire ruled Britain, but not the island of Ireland. Roman historian Tacitus described relatively intermittently that the prince of Ireland had fled to Britain and returned to take power, and that the Romans had access to the island, but did not.
One theory holds that Rome did not attempt to make the island of Ireland a territory because it was cold, barren, and the land was barren. As a result, Ireland has maintained its own Celtic culture for a long time. Even today, the Halloween tradition passed down among Westerners originated from the Celtic Thanksgiving feast. The Celts held seasonal feasts, during the harvest season, with the Samhain feast. On the Celtic calendar, Nov. 1 marks the beginning of New Year's Day, as well as the approach of a cold, dark winter. The Celts dressed up as ghosts and made the house cool to prevent a person from dying and their souls from living in another person's body for a year before flying into the sky. The event, held on Oct. 31, the last day of the year, and runs until the night of Nov. 1, leading up to Halloween today.
The person who caused the collapse of this primitive Celtic society was Bishop St. Patrick. The Celts were a Druid-centered primitive religious society before Christianity came into Ireland. The Vatican in Rome tried to spread Catholicism to Ireland from an early age. In 431, Caelestinus I appointed Palladius as the Bishop of Ireland to direct the conversion of the Irish. However, Palladius started his missionary work in Leinster, then was expelled by the King of Ireland and fled to Scotland. In 432, the Pope appointed St. Patrick as the new Bishop of Ireland again and sent him to Ireland. In 432, he conducted missionary work in the Down state of Northern Ireland. It is said that Petrick traveled around Ireland and enthusiastically propagated, and 365 churches he founded, and 120,000 people converted to Christianity.
This Catholicism in Ireland served as an opportunity to enter a full-fledged historical era. Irish Christianity also brought Latin and alphabets, spread Christianity, and became a channel for accepting new disciplines and ideas. The monastery became a center of religion and culture, and Irish oral culture and ancient literature began to be recorded in Roman texts. Even after Catholicization, the island of Ireland was divided into several small kingdoms. In the midst of this division, Scandinavian Vikings raided Ireland in 759. They boarded narrow, long ships on the coastline and made surprise attacks inland along the river. Over the next 40 years, Vikings built fortresses on the coast of Ireland, stormed monasteries, looted valuables, captured and enslaved civilians.
They did not just launch a surprise attack on Ireland, but also made an attempt to settle down. In 841, a Viking tribe established a kingdom near the coast called Dubh Linn. After the 10th century, Vikings established major bases on their coasts such as Cork, Waterford, and Wexford, which are now major cities in the Republic of Ireland. The Vikings also taught urban life to the Celts, who depended on the agricultural economy. They built ships in those cities, introduced new art styles, and created ports for trade, making Ireland a rapid entry into the Middle Ages.
