 ▲ 전북자치도 고창군이 군민의 생명 보호와 의료취약계층의 복리증진 및 응급환자의 안전과 생존율 향상을 도모하기 위해 거리별 지급 기준에 따라 최대 15만원까지 '응급 차량 이송비'를 지원한다. / 사진제공 = 고창군청 (C) 김종진 기자 |
전북자치도 고창군이 군민의 생명 보호와 의료취약계층의 복리증진 및 응급환자의 안전과 생존율 향상을 도모하기 위해 '응급 차량 이송비'를 지원한다.
고창군은 "지역 내 의료기관에서 응급환자가 도내 및 광주권역 응급의료센터 또는 상급종합병원으로 이송된 경우, 응급차량(의료기관 및 민간 이송업체 구급차) 이용 경비를 지원하기로 결정했다"고 13일 밝혔다.
지원 대상은 이송일 기준 고창군에 주민등록이 등록돼 있는 소아와 청소년(0~18세)ㆍ기초생활수급자ㆍ차상위계층으로 제한된다.
지원 금액은 검토 과정을 거쳐 익월 15일까지 거리별 지급 기준에 의해 최대 15만원까지 이송비를 지원받을 수 있다.
신청 방법은 이송일로부터 60일 이내 신청서와 구비서류를 지참해 고창군보건소에 방문 접수하면 된다.
구비서류 및 기타 자세한 사항은 보건소 의약관리팀으로 문의하거나 보건소 홈페이지를 참고하면 된다.
심덕섭 고창군수는 "응급 차량 이송비 지원을 통해 취약계층 응급환자의 의료비 부담을 줄이는 동시에 골든타임 유지로 군민의 생명 안전성 보장과 응급의료서비스가 향상할 것으로 기대한다"고 말했다.
그러면서 "군민의 긴급 생명 보호 및 보다 안전하고 건강한 보건행정 서비스 제공에 최선의 노력을 다하겠다"고 덧붙였다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Gochang-gun 'Emergency patient transport costs for vulnerable groups' supported
Up to 150,000 won based on distance-based payment… Public health center visit registration
Reporter Kim Jong-jin
Gochang-gun, Jeollabuk-do Province, supports 'emergency vehicle transportation expenses' to protect the lives of residents, improve the welfare of medically vulnerable groups, and improve the safety and survival rate of emergency patients.
Gochang-gun announced on the 13th, "We have decided to support the cost of using emergency vehicles(ambulances from medical institutions and private transport companies) when emergency patients from local medical institutions are transferred to emergency medical centers or tertiary hospitals in the province or Gwangju area."
Those eligible for support are limited to children and adolescents(0-18 years old), recipients of basic livelihood security, and the next-lowest class who are registered as residents in Gochang-gun as of the date of transfer.
After a review process, transport costs of up to 150,000 won can be received based on distance-specific payment standards by the 15th of the following month.
To apply, please visit the Gochang County Public Health Center within 60 days from the date of transfer with the application form and required documents.
For required documents and other details, please contact the public health center's medication management team or refer to the public health center's website.
Gochang County Mayor Shim Deok-seop said, "We expect that by supporting emergency vehicle transportation costs, we will reduce the burden of medical expenses on emergency patients from vulnerable groups, while ensuring the life safety of residents and improving emergency medical services by maintaining golden time."
He added, "We will do our best to protect the emergency lives of county residents and provide safer and healthier health administration services."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 새만금
