 ▲월간 '리더피플'은 4월 2일자 보도자료에서 “변순남 적십자 대구시 북구 노원동 회장(사진)에게 2024대한민국여성리더대상(사회공헌여성CEO부문)을 수여했다”고 알렸다. ©브레이크뉴스 |
월간 '리더피플'은 4월 2일자 보도자료에서 “변순남 적십자 대구시 북구 노원동 회장에게 2024대한민국여성리더대상(사회공헌여성CEO부문)을 수여했다”고 알렸다.
지난 3월 25일 프레스센터 기자클럽에서 열린 시상식에서 주최 측은 시상 이유에 대해 “새마을 노원동 부녀회장을 역임했고 현재 대구시 북구 새마을 이사와 주민자치위원회 감사로 활동하면서 탁월한 리더십을 발휘하는 한편, 국제로터리 3700 지구 수련클럽 회장으로 활동하면서 2014년과 2015년 최우수 회장으로 선정되는 등 여성리더로서 지역사회 발전에 기여했다”고 평가했다.
월간 '리더피플'은 이 자료에서 “변순남 회장은 적십자 활동을 통해 독거노인 무료배식 봉사 등 다양한 봉사활동을 펼쳐왔다”면서 “반존사 대구시지부 총무로 일하면서 지역사회에서 지속적인 사회공헌활동을 해왔으며, 이번에 윤지모 봉사분과위원장을 맡아 봉사활동에 더욱 박차를 가하고 있다”고 소개했다.
변순남 회장은 수상소감에서 “학창시절부터 봉사활동에 대해 남다른 열정으로 이웃과 사회에 대한 작은 정성을 쏟아왔는데 나중에 사회활동을 하면서는 일종의 사명감으로 승화되어 생활의 일부분이 된 것 같다”고 말하고 “봉사활동은 나로 하여금 삶의 보람을 느끼게 해주는 원동력이라는 점에서 앞으로도 힘이 닿는 데까지 이웃과 사회를 위해 밀알이 되고 싶다”고 포부를 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Monthly ‘Leader People’ awards ‘Female Leader Award’ to Byun Sun-nam, Chairman of Red Cross Nowon-dong, Buk-gu, Daegu
-Reporter Park Jeong-dae
In a press release dated April 2, the monthly ‘Leader People’ announced, “The 2024 Korea Women Leader Award (Social Contribution Female CEO Category) was awarded to Byun Soon-nam, Chairman of the Nowon-dong, Buk-gu, Daegu Red Cross.”
At the award ceremony held at the Press Center Press Club on March 25th, the organizer explained the reason for the award, saying, “She served as the president of the Nowon-dong Women’s Association of Saemaul and is currently serving as a director of Saemaeul in Buk-gu, Daegu and as an auditor of the Resident Autonomy Committee, while demonstrating outstanding leadership and serving as a member of International Rotary 3700. “While serving as the president of the district training club, she contributed to the development of the local community as a female leader, including being selected as the best president in 2014 and 2015.”
In this material, the monthly ‘Leader People’ said, “Chairman Byun Sun-nam has been engaged in various volunteer activities, including providing free meals to seniors living alone, through Red Cross activities,” and added, “While working as the general secretary of the Daegu branch of Banjonsa, he has continued to engage in social contribution activities in the local community. “This time, Ji-mo Yoon is serving as the chair of the volunteer subcommittee and is accelerating our volunteer work even more.”
In his acceptance speech, Chairman Byun Soon-nam said, “Ever since my school days, I have devoted small amounts of devotion to my neighbors and society with an extraordinary passion for volunteer work, but later, as I became involved in social activities, I think it sublimated into a sense of duty and became a part of my life.” “Activities are the driving force that makes life rewarding, so I want to continue to be a grain of wheat for my neighbors and society to the best of my ability,” he said.
