![]() ▲ 수국 군락 포토존 |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시 대동면 수안마을 주민들이 조성한 수안수국 정원축제가 21~23일 열린다.
대동면 수안마을은 창조적 마을만들기사업과 생기발랄한 가야뜰 마을만들기사업으로 조성한 소등껄 수국정원과 라벤더 언덕을 중심으로 2018년부터 주민 주도로 수안수국 정원축제를 개최하고 있다.
축제 기간 수국정원의 수십 종 수국이 절정에 달해 수국 군락을 배경으로 한 포토존이 마련된다.
또 대나무 숲길, 마을 장터, 체험, 공연 등 다채로운 볼거리와 먹거리를 즐길 수 있다.
수국정원 축제장은 45년간 버려진 동네 쓰레기장을 2015년부터 쓰레기 없애기 운동을 벌여 2018년 이곳에서 제1회 수안수국 정원축제를 열었다.
당시 148명이 사는 작은 시골마을 첫 축제에 사흘 동안 방문객 5,000여명이 찾았고, 작년에는 1만명으로 늘었다.
김종건 수안수국 정원축제 추진위원장은 “매년 주민 힘으로 축제를 열기 위해 정원을 관리하고 준비하면서 마을공동체가 활성화되고, 좋은 마을 사례가 되고 있어 힘이 난다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae Suan Hydrangea Garden Festival... 21st~23rd
Hydrangea colony photo zone, etc.
The Suan Hydrangea Garden Festival created by residents of Suan Village, Daedong-myeon, Gimhae-si will be held from the 21st to the 23rd.
Since 2018, Suan Village, Daedong-myeon, has been hosting the Suan Hydrangea Garden Festival led by residents, centered around the Sodeunggeol Hydrangea Garden and Lavender Hill, which were created through the Creative Village Creation Project and the Lively Gayajjal Village Creation Project.
During the festival, dozens of hydrangeas in the Hydrangea Garden reach their peak, and a photo zone with the hydrangea colony as the background will be created.
You can also enjoy various things to see and eat, such as bamboo forest paths, village markets, experiences, and performances.
The Hydrangea Garden Festival site has been a neighborhood garbage dump for 45 years, and in 2015, a garbage removal campaign was launched, and the first Suan Hydrangea Garden Festival was held here in 2018.
At the time, the small rural village of 148 people had 5,000 visitors over three days for the first festival, and last year, the number increased to 10,000.
Kim Jong-geon, the head of the Suan Su-gook Garden Festival Promotion Committee, said, “Every year, the village community is revitalized and it is becoming a good example of a village by managing and preparing the garden to hold the festival with the help of the residents, which gives me strength.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남






















