화성시, '전곡리 마리나 관광테마골목' 여행상품 출시

[브레이크뉴스경기남부=화성 이현준기자] 화성시가 전곡리 마리나 관광테마골목에서 두 가지 여행 상품을 출시했다.

오는 7일부터 다음달 27까지 추석 연휴 주말을 제외한 매주 토요일과 일요일에 운영한다.

이번 여행상품은 올해 경기도에서 공모한 ‘2024년 경기도 구석구석 관광테마골목 육성사업’내 기존 골목을 대상으로 한 지원사업에 선정돼 구성한 것으로 화성시가 주최하고 경기도와 경기관광공사가 후원하며 지역협의체인 전곡리 마리나 골목 발전협의회가 주관해 운영한다.

관광객들에게 선보이는 여행상품은 ‘화성시 서부해안의 전곡항 제부도 요트 케이블카 투어’(약칭 ‘전부 요트 케이블카 투어’)와 ‘곱디 고운 화성 선셋, 선셋 요트투어’ 두 가지이다.

첫 번째 코스 상품은 사업기간 중 토요일에 운영하며 전곡항과 제부도 일대에서 요트승선, 선상낚시, 케이블카 탑승 등으로 구성했다. 일요일에 운영하는 두 번째 상품은 서부해안의 아름다운 낙조를 배경으로 한 요트투어와 선상활동으로 진행한다.

두 코스 모두 우리시 서부해안의 풍미 가득한 저녁식사와 여행상품 참가자들을 위한 공연, 그리고 드립커피 체험이 포함된다.

전곡리 마리나 관광테마골목 여행상품은 사전 예약으로 참가할 수 있으며 예약문의는 전곡항 상인회 또는 화성시 문화관광 홈페이지의 팝업창을 참고하면 된다.

정명근 화성시장은 “주민들의 노력과 협력으로 선보이는 이번 여행상품을 통해 전곡리 마리나 관광테마골목이 자생력과 경쟁력을 갖춘 관광지로 더욱 발전하기를 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Hwaseong Reporter Lee Hyeon-jun] Hwaseong City has launched two travel products at the Jeonkok-ri Marina Tourism Theme Alley.

It will be operated every Saturday and Sunday from the 7th to the 27th of next month, excluding the Chuseok holiday weekend.

This travel product was selected as a support project targeting existing alleys in the '2024 Gyeonggi-do Every Corner Tourism Theme Alley Development Project' held by Gyeonggi Province this year, and is hosted by Hwaseong City, sponsored by Gyeonggi Province and Gyeonggi Tourism Organization, and operated by the Jeonkok-ri Marina Alley Development Council, a local council.

The two travel products presented to tourists are the 'Jeonkok Port Jebu Island Yacht Cable Car Tour on the West Coast of Hwaseong City' (abbreviated as 'Jeonkok Yacht Cable Car Tour') and the 'Gopdi Goun Hwaseong Sunset, Sunset Yacht Tour'.

The first course product will be operated on Saturdays during the project period and consists of yacht boarding, boat fishing, and cable car rides in the Jeonkok Port and Jebu Island areas. The second product, which operates on Sundays, is a yacht tour and boating activities with the beautiful sunset of the West Coast as the background.

Both courses include a dinner full of the flavors of our city's West Coast, a performance for travel product participants, and a drip coffee experience.

You can participate in the Jeongok-ri Marina Tourism Theme Alley travel product by making a reservation in advance. For reservation inquiries, please contact the Jeongok Port Merchants Association or refer to the pop-up window on the Hwaseong City Culture and Tourism website.

Hwaseong Mayor Jeong Myeong-geun said, "I hope that this travel product, which is being presented through the efforts and cooperation of residents, will help the Jeongok-ri Marina Tourism Theme Alley develop further into a self-reliant and competitive tourist destination."